ずるずる

zuruzuru

palavra comum

Significado de ずるずる em português

(arrastando um item grande ou pesado) lentamente; (caindo) pouco a pouco; (escorregando) gradualmente; (retraindo) lentamente

advérbioadvérbio-tomimético
1. - (arrastando um item grande ou pesado) lentamente
2. - (caindo) pouco a pouco
  - (escorregando) gradualmente
  - (retraindo) lentamente
  私わたしはぬかるんだ斜しゃ面めんをずるずると滑すべり下おりた。
  Deslizei pela encosta enlameada.[1]
3. - sem fim
  - adiando
  - desleixadamente
  - interminavelmente
  ほそぼそとしたアクセスや、たまにくるメールなどに励はげまされ、ズルズルここまできてしまいました。
  Incentivado pelo gotejamento contínuo de acessos e e-mails que raramente chegam, de alguma forma continuei até agora.[2]
4. - com um sorvo
  - com uma fungada
adj-namimético
1. - solto
  - frouxo
  - inconclusivo
  - não resolvido
formas
∅
ずるずる
ズルズル
づるづる

JMdict | Tatoeba [1][2]

Outras formas

ズルズル
づるづる

Ver ずるずる no dicionário completo em www.ggjz.org →