セット

setto

palavra comum

Significado de セット em português

conjunto (de coisas); combo; preparar; arrumar

substantivo
1. - conjunto (de coisas)
  - combo
  当とう店てんにはベートーベンの交こう響きょう曲きょくの録ろく音おんの完かん全ぜんなセットがございます。
  Temos um conjunto completo de gravações das sinfonias de Beethoven.[1]
substantivosurutransitivo
1. - preparar
  - arrumar
  - colocar
  - posicionar
  - configurar
  - ajustar (e.g. um alarme)
  目覚ましを７時にセットしよう。
  Vamos ajustar o despertador para as sete horas.[2]
2. - arrumar (cabelo)
  洗せん髪ぱつとセットの予よ約やくをしたいのですが。
  Gostaria de marcar um horário para lavar e modelar o cabelo.[3]
substantivo
1. esportes
  - set (no tênis, vôlei, etc.)
2. - cenário (em uma peça, filme, etc.)
  セットを片かたづけろ。
  Desmonte o cenário.[4]
3. - aparelho (de televisão ou rádio)