ペーパードライバー

pepadoraiba

Significado de ペーパードライバー em português

pessoa que tem habilitação, mas pouca ou nenhuma experiência dirigindo (motorista de papel)

substantivo
  • pessoa que tem habilitação, mas pouca ou nenhuma experiência dirigindo (motorista de papel)
Idioma de Origem
Inglês: "paper driver"wasei
おれペーパードライバーだからうんてんにはしんないんだ。でんしゃでどこかにこうよ。
Prefiro ir de trem. Tenho habilitação, mas não tenho experiência prática de direção, então não me sinto muito seguro ao volante.
formas
  • ペーパードライバー
  • ペーパードライバ
  • ペーパー・ドライバー
  • ペーパー・ドライバ
JMdict | Tatoeba

Outras formas