雨降って地固まる

あめふってじかたまる · amefuttejikatamaru

Significado de 雨降って地固まる em português

a adversidade fortalece as fundações; após a tempestade vem a calma; o que não nos mata nos fortalece

exp5-danprovérbio
  • a adversidade fortalece as fundações
  • após a tempestade vem a calma
  • o que não nos mata nos fortalece
Literalmente
o solo endurece depois que chove
いろいろトラブルもあったけど、あめってかたまるってことになってほしいね。
Passamos por uma fase difícil, mas espero que isso nos tenha fortalecido.
JMdict | Tatoeba