構う

かまう · kamau

palavra comum

Significado de 構う em português

importar-se; dar atenção; preocupar-se; ter consideração

5-danintransitivo
1. - importar-se
  - dar atenção
  - preocupar-se
  - ter consideração
  ６ろく時じに起おきるのはかまわない。
  Não me importo de acordar às seis.[1]
  Ver também構かまわない
  sem problemas; não importa
2. - ser um problema
  - importar
  - causar inconveniência
5-dantransitivokana
1. - fazer companhia
  - cuidar
  - olhar por
  - entreter
  - prestar atenção
  - passar tempo com
  この子こ供ども達たちは親おやにかまってもらえない。
  Essas crianças são negligenciadas pelos pais.[2]
5-danintransitivo
1. - interferir com
  - intrometer-se em
  どうか私わたしにかまわないでください。
  Por favor, não se importe comigo.[3]
5-dantransitivo
1. - provocar
  - caçoar
2. arcaico
  - banir
  - proibir