仁義

じんぎ · jingi

palavra comum

Significado de 仁義 em português

humanidade e justiça (especialmente no confucionismo); virtude; dever; saudação formal (entre yakuza, vendedores ambulantes, apostadores, etc.)

substantivo
1. - humanidade e justiça (especialmente no confucionismo)
  - virtude
  盗人にも仁義。
  Há honra até entre os ladrões.
2. - dever
3. - saudação formal (entre yakuza, vendedores ambulantes, apostadores, etc.)
  Observação
  talvez derivado de 辞儀
  Ver também辞じん儀ぎ
  ① reverência; curvar-se (e cumprimentar)
  Ver também仁じん義ぎを切きる
  fazer uma saudação formal (entre yakuza, vendedores ambulantes, jogadores, etc.); saudar formalmente; prestar homenagens
4. - código moral (de gangue)

JMdict | Tatoeba

Ver 仁義 no dicionário completo em www.ggjz.org →