雀の涙

すずめのなみだ · suzumenonamida

Significado de 雀の涙 em português

gota no oceano; quantia insignificante; mixaria; quantia irrisória

expsubstantivoexpressão idiomática
  • gota no oceano
  • quantia insignificante
  • mixaria
  • quantia irrisória
Literalmente
lágrimas de pardal
雀すずめの涙なみだほどの給きゅう料りょうでは何なんの役やくにも立たたない。
O salário irrisório que recebo não serve para nada.
formas
  • 雀の涙
  • すずめの涙
  • スズメの涙
JMdict | Tatoeba

Outras formas

Outras grafias

Ver 雀の涙 no dicionário completo em www.ggjz.org →