晴れる

はれる · hareru

palavra comum

Significado de 晴れる em português

limpar (o tempo); fazer tempo bom; parar de chover; refrescar (o espírito)

1-danintransitivo
1. - limpar (o tempo)
  - fazer tempo bom
  - parar de chover
  明日あしたは晴はれるだろう。
  Amanhã estará bom.[1]
2. - refrescar (o espírito)
  彼かれの憂ゆううつは彼かの女じょがキスをすると晴はれた。
  A depressão dele acabou quando ela o beijou.[2]
3. - ser inocentado (de uma suspeita)
  指ゆび輪わを盗ぬすんだというトムの自じ白はくで女じょ中ちゅうの容よう疑ぎは晴はれた。
  A confissão de Tom de que ele roubou o anel inocentou a empregada.[3]
  Ver também疑うたがいが晴はれる
  ser inocentado de uma acusação
4. - ser dissipado
  - ser banido
formas
晴れる霽れる
はれる

JMdict | Tatoeba [1][2][3]

Outras formas

霽れるはれる

Outras grafias

晴れる

Ver 晴れる no dicionário completo em www.ggjz.org →