踏み込む

ふみこむ · fumikomu

Significado de 踏み込む em português

entrar em (e.g. território alheio); invadir; atacar; confrontar

5-dantransitivo
1. - entrar em (e.g. território alheio)
  - invadir
  - atacar
  君くん子しが恐おそれて踏ふみ込こまぬ所ところへも愚ぐ者しゃは突とつ入にゅうする。
  Tolos correm onde anjos têm medo de pisar.[1]
2. - confrontar
  - chegar ao núcleo de
  詳くわしいことが全ぜん部ぶわかるまでは、あわててその場ばにふみこむな。見けん当とうがつくまでは、慎しん重ちょうにかまえておれ。
  Não se apresse na situação até ter todos os detalhes; tenha paciência até saber para onde está indo.[2]

JMdict | Tatoeba [1][2]

Ver 踏み込む no dicionário completo em www.ggjz.org →