南蛮

なんばん · nanban

palavra comum

Significado de 南蛮 em português

bárbaros do sul (nome usado na China antiga para grupos étnicos não chineses ao sul); países do Sudeste Asiático (nos períodos Muromachi tardio e Edo); Europa Ocidental (esp. Espanha e Portugal e suas colônias no Sudeste Asiático; períodos Muromachi tardio e Edo); estrangeiro (de mercadorias do Sudeste Asiático e Europa Ocidental)

substantivohistórico
1. depreciativo
  - bárbaros do sul (nome usado na China antiga para grupos étnicos não chineses ao sul)
2. - países do Sudeste Asiático (nos períodos Muromachi tardio e Edo)
3. - Europa Ocidental (esp. Espanha e Portugal e suas colônias no Sudeste Asiático; períodos Muromachi tardio e Edo)
prefixohistórico
1. - estrangeiro (de mercadorias do Sudeste Asiático e Europa Ocidental)
  - exótico (esp. em estilo europeu ocidental ou do Sudeste Asiático)
substantivo
1. - pimenta
  - pimentão
  Ver também唐とう辛がら子し
  ① pimenta (Capsicum annuum, especialmente as pimentas cultivadas); pimenta-malagueta; pimenta caiena; pimenta vermelha
2. abrev.comida
  - nanban
  - prato preparado usando pimentas e cebolinhas
  Ver também南なん蛮ばん煮に
  ② ensopado de ave ou peixe com pimentas e cebolinhas misturadas
3. - lançar o pé direito e o braço direito para frente ao mesmo tempo (ou pé esquerdo e braço esquerdo; em kabuki, dança, marionetes, etc.)

JMdict

Outras grafias

南蠻

Ver 南蛮 no dicionário completo em www.ggjz.org →