律

りつ · ritsu

Significado de 律 em português

lei (esp. antigo código penal do Leste Asiático); regulamento; vinaya (regras para a comunidade monástica); Ritsu (escola do Budismo)

substantivo
1. - lei (esp. antigo código penal do Leste Asiático)
  - regulamento
2. budismo
  - vinaya (regras para a comunidade monástica)
3. abrev.
  - Ritsu (escola do Budismo)
  Ver também律りっ宗しゅう
  Ritsu (escola de Budismo)
4. abrev.
  - lüshi (estilo de poema chinês)
  Ver também律りっ詩し
  lüshi
5. - tom (musical)
  Observação
  também りち
6. - seis notas ímpares da antiga escala cromática
  Ver também十じゅう二に律りつ
  escala cromática chinesa antiga (usada principalmente no Japão para gagaku, etc.)
  Ver também呂りょ
  ② seis notas pares da escala cromática antiga
7. abrev.
  - escala gagaku japonesa de sete tons, similar ao modo Dórico (correspondendo a: ré, mi, fá, sol, lá, si, dó)
  Ver também律りつ旋せん
  escala gagaku japonesa de sete tons (correspondendo a: ré, mi, fá, sol, lá, si, dó, i.e., o modo dórico)
substantivosufixocontador
1. - passo (em música tradicional oriental, correspondente a um semitom ocidental)