substantivo
- o momento do encontro (de duas pessoas, veículos, etc.)
- o momento de se esbarrarem
- o momento de cruzar caminhos
わたしが前をよく見てなかったから、出会い頭にぶつかっちゃって。小川くんは悪くないわ。
Como eu não estava olhando para onde ia, esbarrei nele quando passamos. A culpa não foi dele.
formas
- 出会い頭
- 出合い頭