な

na

palavra comum

Significado de な em português

não faça; faça; ei; escute

partícula〔somente な〕
1. - não faça
  Observação
  proibitivo; usado com a forma de dicionário do verbo
  本ほん末まつを転てん倒とうするな。
  Não coloque o carro na frente dos bois.[1]
2. abrev.
  - faça
  Observação
  imperativo; usado com a raiz -masu do verbo
  あっちへ行いきな、ぼうや。
  Saia da minha frente, garoto.[2]
  Ver tambémなさい
  faça ...
interjeição
1. - ei
  - escute
  - olhe
  - diga
  Observação
  usado para chamar a atenção de alguém
  なあ、トム、悩なやみごとなんか忘わすれちゃって。
  Ei, Tom, esqueça suas preocupações.[3]
partícula
1. - agora, ...
  - bem, ...
  - eu te digo!
  - você sabe
  Observação
  ao buscar confirmação, para ênfase, etc.; usado no final da frase
  私わたしは牛ぎゅう乳にゅうが飲のみたいな。
  Eu quero beber leite.[4]
2. - uau
  - oh
  Observação
  usado para expressar admiração, emotividade, etc.; usado no final da frase
3. Kansai
  - certo?
  - não é?
  - não faz?
  - não faz?
  - você não acha?
  Observação
  usado como pedido de confirmação ou acordo; usado no final da frase
  いい湯ゆだなあ。
  Ah, essa água quente está boa![5]
formas
∅
＊な
③〜⑥ なあ
③〜⑥ なー
③〜⑥ なぁ

JMdict | Tatoeba [1][2][3][4][5]

Outras formas

なあ
なー
なぁ

Outras grafias

な〜
なあー

Ver な no dicionário completo em www.ggjz.org →