よいしょ

yoisho

Significado de よいしょ em português

upa!; yoisho! (palavra gritada pelos espectadores durante as pisadas rituais de um yokozuna); yoisho (palavra de preenchimento em música folclórica, etc.); lisonja

interjeição
1. - upa!
  Observação
  expressão de esforço ou tensão
2. sumô
  - yoisho! (palavra gritada pelos espectadores durante as pisadas rituais de um yokozuna)
  Ver também横よこ綱づな
  ① yokozuna (mais alta patente no sumô); grande campeão
3. - yoisho (palavra de preenchimento em música folclórica, etc.)
  Ver tambémはやし詞ことば
  palavras sem sentido adicionadas (a uma canção tradicional japonesa) para efeito rítmico; palavras ou sons adicionados para modular a cadência de uma música; vocábulos não lexicais
substantivosurutransitivo
1. - lisonja
  - puxar o saco
  - bajulação
formas
- よいしょ
- ヨイショ

JMdict

Outras formas

ヨイショ

Outras grafias

よいっしょ
ヨイッショ

Ver よいしょ no dicionário completo em www.ggjz.org →