いくら何でも

いくらなんでも · ikuranandemo

Significado de いくら何でも em português

não importa como você coloque; quaisquer que sejam as circunstâncias; diga o que quiser; não importa como você olhe para isso

expkana
  • não importa como você coloque
  • quaisquer que sejam as circunstâncias
  • diga o que quiser
  • não importa como você olhe para isso
先日、パソコンショップでSIMMの掴み取りをやっていた。いくらなんでもマニアックすぎる。
Eu peguei o máximo possível de SIMM na loja de informática no outro dia. Diga o que quiser, foi mais do que apenas entusiasmo.
formas
  • いくら何でも
  • 幾ら何でも
JMdict | Tatoeba

Outras formas