- exp1-danexpressão idiomática
- enfurecer um superior
- incorrer na ira do chefe
- trazer a ira (de um superior) sobre si
彼、ボスの逆鱗に触れ、地方支店に追いやられたよ。Ele teve o azar de incorrer na ira do chefe e foi enviado para trabalhar no interior.- incorrer na ira imperial
- ofender o Imperador
Literalmentetocar na escama na garganta de um dragãoObservaçãosignificado original
逆鱗に触れる
げきりんにふれる · gekirinnifureru
Significado de 逆鱗に触れる em português
enfurecer um superior; incorrer na ira do chefe; trazer a ira (de um superior) sobre si; incorrer na ira imperial
Outras grafias
- 逆鱗にふれる
- ゲキリンに触れる
- ゲキリンに觸れる
- 逆鱗に觸れる