expprovérbio
- até o caçador se absterá de matar o pássaro que voou até ele em busca de abrigo
いけすかないボスだけど、仕事の悩みを相談したら案外、窮鳥懐に入れば猟師も殺さず、てなことになるかもね。
Meu chefe é difícil de lidar. Mas se eu tentar conversar com ele sobre problemas no trabalho, talvez ele se compadeça. Até um caçador não mata um pássaro que voa até ele em busca de proteção.