substantivo
- conselho estudantil (os detalhes variam muito, mas é um corpo de estudantes que participa da supervisão do comportamento ou atividades estudantis)
だからまあ、学生会としても苦渋の決断てやつなんだ。わかってやってくれ。
Então, bem, é uma decisão amarga para o conselho estudantil tomar também. Dê um tempo a eles.