巧言令色鮮し仁

こうげんれいしょくすくなしじん · kougenreishokusukunashijin

Significado de 巧言令色鮮し仁 em português

aqueles que recorrem a adulações e sorrisos falsos tendem a não ter compaixão

expprovérbio
  • aqueles que recorrem a adulações e sorrisos falsos tendem a não ter compaixão
Observação
dos Analectos de Confúcio
あいつはくちばかりで、せいがないね。こうげんれいしょくすくなしじんとはよくいったもんだ。
Dizem que palavras bonitas não são virtude se não forem sinceras, e esse é ele em poucas palavras. Ele só fala, mas não quer dizer uma palavra disso.
adulação; palavras melosas
formas
  • 巧言令色鮮し仁
  • 巧言令色少なし仁
  • 巧言令色すくなし仁
JMdict | Tatoeba

Outras formas