expexpressão idiomática
- aconteça o que acontecer
- custe o que custar
Literalmente
mesmo que chova ou que lanças caiam
Ver também雨が降ろうが槍が降ろうが
aconteça o que acontecer; custe o que custar
あめがふろうとやりがふろうと · amegafuroutoyarigafurouto
aconteça o que acontecer; custe o que custar