部屋子

へやご · heyago

Significado de 部屋子 em português

jovem adulto que ainda mora com os pais; dependente; serva trabalhando para uma dama de companhia na parte interna da casa de um lorde (período Edo); hóspede que não paga pela estadia na casa de um samurai

substantivo
1. - jovem adulto que ainda mora com os pais
  - dependente
  Ver também部へ屋や住ずみ
  filho adulto que ainda não herdou o patrimônio; (jovem adulto que ainda) vive com os pais; dependente
2. - serva trabalhando para uma dama de companhia na parte interna da casa de um lorde (período Edo)
  Ver também部へ屋や方がた
  serva contratada à custa da própria dama de companhia
3. - hóspede que não paga pela estadia na casa de um samurai
4. - jovem ator de kabuki a serviço de um mestre (período Edo)

JMdict

Ver 部屋子 no dicionário completo em www.ggjz.org →