ガラパゴス現象

ガラパゴスげんしょう · garapagosugenshou

Significado de ガラパゴス現象 em português

fenômeno de Galápagos; síndrome de Galápagos

substantivo
  • fenômeno de Galápagos
  • síndrome de Galápagos
Explicação
tendência de produtos japoneses (e.g. celulares) a serem projetados especificamente para o mercado doméstico, sendo, portanto, malsucedidos no exterior e vulneráveis à concorrência de importações
Observação
porque Galápagos contém muitas espécies endêmicas
Galapagosização
JMdict