substantivo
- período de poucas oportunidades de emprego
- escassez de vagas
Literalmente
era do gelo do emprego
しゅうしょくひょうがき · shuushokuhyougaki
período de poucas oportunidades de emprego; escassez de vagas