兜の緒を締める

かぶとのおをしめる · kabutonoooshimeru

Significado de 兜の緒を締める em português

preparar-se (ex.: para batalha); recompor-se; focar a mente

exp1-danexpressão idiomática
  • preparar-se (ex.: para batalha)
  • recompor-se
  • focar a mente
Literalmente
apertar as cordas do capacete
Observação
frequentemente como 勝って兜の緒を締めよ
não baixe a guarda após uma vitória
JMdict

Outras grafias

Palavras próximas no índice