arekashi
quem dera que fosse (assim); que assim seja; tomara que haja
Ver あれかし no dicionário completo em www.ggjz.org →