言外に

げんがいに · gengaini

Significado de 言外に em português

implicitamente; de forma não dita; dando a entender; de maneira subentendida

expadvérbio
  • implicitamente
  • de forma não dita
  • dando a entender
  • de maneira subentendida
「今いま、行こう動どうを起おこせ」という、それが伝つたえる実じっ際さい的てきな意い味みに加くわえて、即そく座ざの行こう動どうがなぜ重じゅう要ようであるかという多おおくの理り由ゆうをも、言げん外がいに示し唆さしていたのであった。
"Aja agora!", disse ele, e além do sentido prático que aquilo transmitia, sugeriu nas entrelinhas muitas outras razões pelas quais a ação imediata era importante.
inexpresso; não dito; implícito
JMdict | Tatoeba

Palavras próximas no índice

Ver 言外に no dicionário completo em www.ggjz.org →