お手上げ

おてあげ · oteage

palavra comum

Significado de お手上げ em português

estar acabado; desistir; estar em uma situação sem esperança; não saber o que fazer

substantivo
  • estar acabado
  • desistir
  • estar em uma situação sem esperança
  • não saber o que fazer
  • estar de joelhos
Literalmente
jogar as mãos para o alto
さいすべてのコンピューターディスクがになってしまったときかいしゃはもうじょうきょうだった。
A empresa enfrentou uma grande interrupção nos negócios quando um incêndio destruiu seu arquivo de discos rígidos e discos ópticos.
formas
  • お手上げ
  • お手あげ
JMdict | Tatoeba

Outras formas

Outras grafias