どうしたの

doushitano

palavra comum

Significado de どうしたの em português

o que há de errado?; o que houve?; o que aconteceu (com)...?; o que você fez (com)...?

exp
1. - o que há de errado?
  - o que houve?
  「どうしたの」「少すこしほうっておいて。あなたには関かん係けいないことなの」
  "O que há de errado com você?" "Deixe-me em paz por um tempo. Não é da sua conta."[1]
2. - o que aconteceu (com)...?
  - o que você fez (com)...?
  - onde está...?
  Observação
  como ...をどうしたの ou ...はどうしたの
  僕ぼくのメガネをどうしたの。たった今いまここにあったのに。
  O que você fez com meus óculos? Eles estavam aqui há um minuto.[2]

JMdict | Tatoeba [1][2]

Outras grafias

どしたの

Ver どうしたの no dicionário completo em www.ggjz.org →