ばかりに

bakarini

Significado de ばかりに em português

(simplesmente) porque; por conta de; como se para; (como se) prestes a

advérbiokana
1. - (simplesmente) porque
  - por conta de
  最さい後ごの詰つめを怠おこたったばかりに、画が竜りょう点てん睛せいを欠かくはめになってしまったね。
  Você ficou adiando trabalhar nos detalhes finais deste projeto, então acabou faltando o toque final.
2. - como se para
  - (como se) prestes a
  Ver tambémばかり
  ④ como se para; (como se) prestes a; indo; no ponto de; a qualquer minuto
formas
∅ 許りに
ばかりに

JMdict | Tatoeba

Outras formas

許りにばかりに

Ver ばかりに no dicionário completo em www.ggjz.org →