モデル

moderu

palavra comum

Significado de モデル em português

modelo; maquete; modelo (profissão); modelo (de veículo/versão)

substantivo
1. - modelo
  - maquete
  彼は今までに９体の人型ロボットを製造していたが、その全てはデモンストレーションモデルだった。
  Até agora ele fez nove robôs humanoides, mas todos eram modelos de demonstração.[1]
2. - modelo (profissão)
  彼かの女じょはモデルになる努ど力りょくをしている。
  Ela está se esforçando para se tornar modelo.[2]
3. - modelo (de veículo/versão)
  彼かれのオートバイは最さい新しんモデルだ。
  A motocicleta dele é o modelo mais recente.[3]
4. - modelo (matemático)
5. - modelo (inspiração)
  一いっ般ぱん的てきには、覇は権けん的てき秩ちつ序じょというモデルは成せい功こうしたと認みとめられる交こう渉しょうストラテジーすべてに対たいする説せつ明めいを与あたえることはできない。
  Reconhecidamente, modelos de ordem hegemônica não podem explicar todas as estratégias de negociação bem-sucedidas.[4]
6. mat.
  - modelo (teoria)

JMdict | Tatoeba [1][2][3][4]

Ver モデル no dicionário completo em www.ggjz.org →