する

suru

palavra comum

Significado de する em português

fazer; realizar; executar; tornar

surukana
1. - fazer
  - realizar
  - executar
  「これ以い上じょう何なにも言いうことはありません、いいわけをするのはいやですから」と彼かれは言いった。
  Ele disse: "Não direi mais nada, pois odeio dar desculpas."[1]
2. - tornar
  - transformar
  それらはあなたを暖あたたかくするのに役やく立だつでしょう。
  Eles ajudarão você a se aquecer.[2]
3. - servir como
  - atuar como
  - trabalhar como
  頭ず痛つうを言いい訳わけにして、彼かれは早はやく帰かえった。
  Ele usou uma dor de cabeça como desculpa para sair cedo.[3]
4. - usar (roupas, uma expressão facial, etc.)
  そんな苦にが虫むしを噛かみつぶしたような顔かおするなよ。
  Não faça essa cara de quem chupou limão.[4]
5. - julgar como
  - considerar como
  - pensar como
  - tratar como
  - usar como
  Observação
  como 〜にする,〜とする
6. - decidir
  - escolher
  Observação
  como 〜にする
  結けっ構こうです。それにしましょう。
  Tudo bem. Ficarei com isso.[5]
suruintransitivokana
1. - ser sentido (de um cheiro, ruído, etc.)
  Observação
  como 〜がする
  このスープはいやなにおいがする。腐くさっているでしょう？
  Essa sopa tem um cheiro horrível. Acha que estragou?[6]
2. - estar (em um estado, condição, etc.)
3. - valer
  - custar
4. - passar (o tempo)
  - decorrer
  彼かれは三みっ日かしたら出しゅっ発ぱつする。
  Ele partirá daqui a três dias.[7]
surutransitivokana
1. - nomear
  - promover
  Observação
  como AをBにする
2. - transformar A em B
  - converter A em B
  Observação
  como AをBにする
3. - fazer uso de A para B
  - ver A como B
  Observação
  como AをBにする
4. - sentir A sobre B
  Observação
  como AをBにする
sufixosurukana
1. - sufixo verbalizador (aplicado a substantivos classificados como "vs")
verbo-auxsurukana
1. - forma um verbo humilde (após substantivos prefixados com "o" ou "go")
  Ver tambémお願ねがいします
  por favor
  Ver também御ご
  ① prefixo honorífico/polido/humilde
2. - estar prestes a
  - estar começando a
  - tentar
  Observação
  como 〜うとする,〜ようとする
  Ver tambémとする
  ① tentar...; estar prestes a fazer...
formas
∅ 為る
する

	∅	為る
する

JMdict | Tatoeba [1][2][3][4][5][6][7]

Outras formas

為るする

Outras grafias

爲る

Ver する no dicionário completo em www.ggjz.org →