- substantivo
- uma folha (de um livro encadernado no estilo japonês)
Ver também丁① contador para coisas longas e finas (e.g. armas, pás, enxadas, remos, bastões de tinta, velas, ábacos, facas de cozinha, tesouras, shamisen, violinos); contador para liteiras, riquixás e veículos similares- um bloco de tofu
- uma porção (em um restaurante)
Ver também丁② contador para blocos de tofu; contador para porções em um restaurante- um objeto longo e estreito (e.g., uma arma, tesoura, pá, enxada, bastão de tinta, liteira, vela, jinrikisha, shamisen, remo)
Observaçãotambém escrito como 一挺, 一梃Ver também丁① contador para coisas longas e finas (e.g. armas, pás, enxadas, remos, bastões de tinta, velas, ábacos, facas de cozinha, tesouras, shamisen, violinos); contador para liteiras, riquixás e veículos similares- um chō (unidade de distância, aprox. 109,09 m)
- um jogo
- uma tarefa
- advérbio
- bem então
- certo
Observaçãodito ao iniciar algo
一丁
いっちょう · itchou
palavra comum
Significado de 一丁 em português
uma folha (de um livro encadernado no estilo japonês); um bloco de tofu; uma porção (em um restaurante); um objeto longo e estreito (e.g., uma arma, tesoura, pá, enxada, bastão de tinta, liteira, vela, jinrikisha, shamisen, remo)
Outras grafias
- 一挺
- 一梃