Palavras com い (i)

• 一村一品運動いっそんいっぴんうんどうmovimento Um Vilarejo, Um Produto; OVOP
• 一体いったい(que) diabos; (por que) raios; (quem) na Terra
• 一帯いったいtoda a área; região inteira; extensão (de terra)
• 一隊いったいgrupo; bando; companhia
• 一帯一路いったいいちろA Iniciativa do Cinturão e Rota (estratégia de desenvolvimento chinesa); Um Cin…
• 一体化いったいかunificação; integração
• 一体感いったいかん(sentimento de) identificação; senso de unidade
• 一体型いったいがたunidade combinada; unidade dois-em-um; unidade vários-em-um
• 一体型モニタいったいがたモニタmonitor integrado
• 一体性いったいせいunicidade; unidade; integridade
• 一体全体いったいぜんたい... que raios (ex: "que raios?"); ... diabos (ex: "por que diabos?"); ... afina…
• 一体的いったいてきintegral; integrado; perfeito
• 一体となるいったいとなるfundir-se; tornar-se inteiro; unir-se
• 一体にいったいにgeralmente; em geral
• 言った言わないいったいわないele disse, ela disse
• 一択いったく(apenas) uma opção; uma escolha possível
• 言ったっていったってmesmo se eu lhe dissesse
• 言ったもん勝ちいったもんがちquem se manifesta leva a melhor; quem dá a opinião primeiro leva vantagem
• 行ったり来たりいったりきたりir e vir; ir para frente e para trás
• 一反いったんum décimo de hectare
• 一旦いったんuma vez; por pouco tempo; brevemente
• 一端いったんuma extremidade; um fim; parte
• 一箪いったんutensílio de bambu (para segurar comida); prato de bambu
• 一旦緩急いったんかんきゅう(quando) o perigo ameaça; se ocorrer uma emergência
• 一箪の食一瓢の飲いったんのしいっぴょうのいんcomida e bebida simples; estar contente com uma vida frugal
• 一端を担ういったんをになうser parcialmente responsável por; ter uma parte em; desempenhar um papel em
• イッチautor original (de um tópico na internet); OP
• 一いっちo mais; o melhor
• 一致いっちconcordância; acordo; correspondência
• 一致演算いっちえんざんoperação de identidade
• 一致協力いっちきょうりょくesforços combinados (concertados); solidariedade; unir forças (com)
• 一致結束いっちけっそくunir forças; unir-se e trabalhar em conjunto; juntar-se para lutar
• 一致ゲートいっちゲートporta de identidade; elemento de identidade
• 一致指数いっちしすうindicador coincidente
• 一致素子いっちそしporta de identidade; elemento de identidade
• 一致団結いっちだんけつsolidariedade; unir-se e trabalhar como um só por uma causa comum
• 一致点いっちてんponto de concordância
• 一知半解いっちはんかいconhecimento superficial; meio conhecimento
• 一致判定いっちはんていcorrespondência
• 行っちまえいっちまえvá embora; caia fora; saia logo
• 一着いっちゃくprimeiro lugar (em uma corrida); primeiro a chegar; um terno (de roupas)
• いっちゃんmelhor; mais
• 一籌いっちゅうum ponto; um grau
• 一中節いっちゅうぶしtipo de jōruri (recitação dramática acompanhada por shamisen)
• 一昼夜いっちゅうやum dia e uma noite completos; 24 horas
• 一籌を輸するいっちゅうをゆするser inferior a; ser superado; comparar desfavoravelmente com
• いっちょbem, então; certo
• 一丁いっちょうuma folha (de um livro encadernado no estilo japonês); um bloco de tofu; uma po…
• 一張いっちょうum par (conjunto) de roupas
• 一朝いっちょうtemporariamente; curto período; uma vez
• 一聴いっちょうouvir uma vez
• １兆いっちょう1.000.000.000.000; um trilhão; 10^12
• 一丁上がりいっちょうあがりo pedido está pronto; pronto; já sai
• 一張一弛いっちょういっしtensão e relaxamento
• 一朝一夕いっちょういっせきem um dia; em um curto espaço de tempo
• 一長一短いっちょういったん(algo que tem) seus méritos e deméritos; vantagens e desvantagens; pontos bons…
• 一丁前いっちょうまえadulto; maior de idade; totalmente desenvolvido
• 一丁目一番地いっちょうめいちばんちprimeiro e principal; coisa mais importante a fazer primeiro; prioridade máxima
• 一朝有事いっちょうゆうじ(quando) o tempo de necessidade surge; se ocorrer uma emergência
• 一張羅いっちょうらa única roupa boa que alguém tem; as melhores roupas
• 一丁噛みいっちょかみintrometimento; meter-se (onde quer que possa); meter o nariz em (e.g. uma conv…
• 一直いっちょくrebater para a primeira base
• 一直線いっちょくせんlinha reta
• いっちょ前いっちょまえadulto; crescido; pessoa que atingiu a maioridade
• 一対いっついpar; casal
• 一通いっつうuma cópia (de um documento); uma carta; tráfego de mão única
• 一手いってum lance (no go, shogi, etc.); único caminho; único meio
• 一定いっていfixar; estabelecer; padronizar
• 一定温度いっていおんどtemperatura constante
• 一定期間いっていきかんintervalo fixo; período fixo
• 一丁字いっていじuma única letra; um único caractere
• 一定数いっていすうnúmero fixo; certo número; número determinado
• 一定値いっていちvalor fixo; valor constante
• 一定ビットレートいっていビットレートtaxa de bits constante; CBR
• 一定不変いっていふへんinvariável; permanente
• 一定量いっていりょうquantidade fixa
• 一擲いってきdescarte; lançar fora
• 一滴いってきuma gota (de fluido)
• 行ってきいってきtchau; até logo (depois); divirta-se
• 一擲千金いってきせんきんser generoso com o próprio dinheiro; gastar uma grande quantia de dinheiro de u…
• 行ってきますいってきますvou sair (e voltarei mais tarde); até logo
• 行ってくるいってくるEstou indo (e voltarei mais tarde); ir (e então voltar)
• 行って来いいってこいindo e vindo; mudança de cenário (teatro); flutuação (e.g. em um mercado)
• 一徹いってつobstinado; teimoso; inflexível
• 一徹短慮いってつたんりょteimoso e de pavio curto
• 一徹者いってつものpessoa teimosa; inveterado
• 一手にいってにsozinho; sem ajuda
• 言ってのけるいってのけるdeclarar; falar abertamente; avisar
• 言ってはなんですがいってはなんですがnão devia dizer isto, mas
• 一手販売いってはんばいagência exclusiva
• 一手販売契約いってはんばいけいやくcontrato de distribuição exclusiva; contrato de venda exclusiva
• 一手販売権いってはんばいけんdistribuição exclusiva; direito de venda exclusiva
• 一手販売代理権いってはんばいだいりけんautoridade de agência exclusiva
• 行ってまいりますいってまいりますtchau; estou saindo; até logo
• 言ってみればいってみればde certa forma; por assim dizer; se você quiser
• 行ってらいってらtenha um bom dia; cuide-se; até logo
• 行ってらっしゃいいってらっしゃいtenha um bom dia; cuide-se; até logo
• いってらっぴaté mais; cuide-se
• イッテルビウムitérbio (Yb)
• 一天いってんtodo o céu; firmamento
• 一点いってんponto; pingo; mancha
• 一転いってんum giro; girar; mudança completa
• 一点一画いってんいっかくos pontos nos i's e os traços nos t's; (não negligenciar) os mínimos detalhes
• 一点一画もおろそかにしないいってんいっかくもおろそかにしないnão negligenciar o menor detalhe; ser meticuloso
• 一点大螟蛾いってんおおめいがbroca-do-colmo-amarela (Scirpophaga incertulas)
• 一転機いってんきponto de virada
• １．５次会いってんごじかいcerimônia de casamento informal
• 一天四海いってんしかいo mundo; o universo
• イッテンチョウチョウウオpeixe-borboleta-lágrima (Chaetodon unimaculatus); peixe-borboleta-lágrima; peix…
• 一天地六いってんちろくdado
• 一点突破いってんとっぱconcentrar todos os esforços em uma única questão (objetivo, etc.); focar intei…
• 一点張りいってんばりpersistência; determinação; focar em um ponto
• 一天万乗いってんばんじょうtodo o reino
• 一点ものいってんものitem exclusivo; item único
• 一点読みいってんよみprevisão da peça vencedora ou yaku de outro jogador
• イット"it"; charme sexual
• 一兎いっとum coelho
• 一斗いっと1 "to" (unidade de volume, aprox. 18 litros)
• 一途いっとcaminho; curso; o único caminho
• 一都一道二府四十三県いっといちどうにふよんじゅうさんけんuma metrópole (Tóquio), um “circuito” (Hokkaido), duas prefeituras urbanas (Osa…
• 一党いっとうum partido; uma facção; um grupo
• 一刀いっとうespada; lâmina; um único golpe
• 一等いっとうprimeira classe; primeiro nível; primeira série
• 一統いっとうlinhagem; linha; unificação
• 一頭いっとうum animal grande (cavalos, gado, etc.); cabeça (de gado)
• 一党一派いっとういっぱpartido ou facção específica
• 一等海佐いっとうかいさcapitão (JMSDF)
• 一棟貸しいっとうがしalugar uma casa inteira; aluguel de chalé
• 一等空佐いっとうくうさcoronel (JASDF)
• 一等空士いっとうくうしaviador de segunda classe (JASDF)
• 一等空曹いっとうくうそうsargento-mestre (JASDF)
• 一等軍曹いっとうぐんそうsargento de primeira classe
• 一等航海士いっとうこうかいしprimeiro imediato; primeiro oficial
• 一等国いっとうこくpotência de primeira classe
• 一等最初いっとうさいしょprimeiramente; primeira coisa
• 一党支配いっとうしはいregime de partido único
• 一等車いっとうしゃvagão de primeira classe
• 一等賞いっとうしょうprimeiro prêmio
• 一等親いっとうしんparente de primeiro grau; membro da família imediata
• 一等星いっとうせいestrela de primeira magnitude
• 一等卒いっとうそつsoldado de primeira classe
• 一等鯛いっとうだいpeixe-esquilo-do-pacífico-norte (Sargocentron spinosissimum)
• 一頭立ていっとうだて(carruagem) de um cavalo
• 一等地いっとうちlocal privilegiado (para escritórios, moradias, etc.); melhor distrito (da cida…
• 一頭地を抜くいっとうちをぬくser uma figura notável; ser de longe o melhor
• 一党独裁いっとうどくさいgoverno de partido único
• 一党独裁制いっとうどくさいせいsistema de governo de partido único
• 一党独裁体制いっとうどくさいたいせいregime de partido único
• 一盗二婢三妾四妓五妻いっとうにひさんしょうしぎごさい(as relações mais emocionantes para um homem são) a esposa de outro homem, uma…
• 一頭引きいっとうびきum cavalo (carruagem)
• 一等兵いっとうへいsoldado de primeira classe
• 一等兵曹いっとうへいそうsuboficial-chefe (Marinha Imperial Japonesa); primeiro-sargento (Marinha dos EU…
• 一刀彫りいっとうぼりentalhe feito com uma única faca
• 一党優位政党制いっとうゆういせいとうせいsistema de partido dominante; sistema de partido único dominante
• 一等陸佐いっとうりくさcoronel (JGSDF)
• 一等陸士いっとうりくしsoldado de primeira classe (Força Terrestre de Autodefesa do Japão)
• 一等陸曹いっとうりくそうsargento-mestre (JGSDF)
• 一刀流いっとうりゅうIttō-ryū
• 一刀両断いっとうりょうだんcortar em dois com um único golpe; tomar uma ação decisiva; lidar de forma deci…
• １斗缶いっとかんtambor de dezoito litros
• イットガールIt girl
• 一得いっとくuma vantagem; mérito
• 一徳いっとくvirtude
• 一得一失いっとくいっしつganhar algumas coisas e perder outras; (algo que tem suas) vantagens e desvanta…
• 言っとくけどいっとくけどpara sua informação; estou te avisando
• 一都三県いっとさんけんuma metrópole e três prefeituras (i.e. a área de Tóquio: Tóquio, Kanagawa, Chib…
• 一斗枡いっとますrecipiente de medição de 18 litros
• イットリウムítrio (Y)
• 一途をたどるいっとをたどるcontinuar; seguir em frente; acompanhar (tendência)
• 一派いっぱuma escola; uma seita; uma denominação
• 言っぱいっぱquanto a...; quando se trata de...; em relação a...
• 一敗いっぱいuma derrota
• 一杯いっぱいuma xícara (de); um copo (de); uma tigela (de)
• 一杯一杯いっぱいいっぱいaté o limite; na extensão máxima; absolutamente o limite
• 一杯機嫌いっぱいきげんalegre (pela bebida); um pouco bêbado; levemente intoxicado
• 一杯食ういっぱいくうser enganado
• 一杯食わすいっぱいくわすenganar; trapacear; ludibriar
• 一杯食わせるいっぱいくわせるpregar uma peça; trapacear; enganar
• 一敗地に塗れるいっぱいちにまみれるsofrer uma derrota esmagadora
• 一杯飲み屋いっぱいのみやlugar de bebida barato (pub, taverna, etc.)
• 一杯引っ掛けるいっぱいひっかけるtomar um drinque; beber algo
• 一杯やるいっぱいやるtomar uma bebida; beber algumas
• 一拍いっぱくuma palma; uma batida; uma mora (tomada como unidade de tempo)
• 一泊いっぱく(passando) uma noite; estadia durante a noite; aluguel noturno
• 一白いっぱくprimeiro dos nove signos astrológicos tradicionais (correspondente a Mercúrio e…
• 一泊行軍いっぱくこうぐんmarcha durante a noite
• 一端いっぱしpleno; completo; apropriado
• 一発いっぱつum tiro; uma carga; uma explosão
• 一髪いっぱつcabelo; por um triz
• 一発大波いっぱつおおなみvagalhão; onda anômala
• 一発回答いっぱつかいとうprimeira e última oferta nas negociações entre trabalhadores e gerência
• 一発かますいっぱつかますbater (em alguém) uma vez; dar um soco em (alguém); intimidar (alguém)
• 一発逆転いっぱつぎゃくてんdar a volta por cima com um home run; virar o jogo com um único ataque (movimen…
• 一発ギャグいっぱつギャグpiada curta; piada rápida; piada de efeito único
• 一発芸いっぱつげいpiada curta; piada engraçada; gag
• 一発勝負いっぱつしょうぶconcurso decidido por uma única rodada (combate); concurso decidido por um únic…
• 一発抜くいっぱつぬくejacular (geralmente com referência à masturbação)
• 一発ネタいっぱつネタpiada curta; piada rápida
• 一発放ついっぱつはなつsoltar gases; soltar um peido; dar um tiro
• 一発必中いっぱつひっちゅうsucesso na primeira tentativa
• 一発変換いっぱつへんかんconversão em um único passo (de kana para kanji); conversão de uma só vez
• 一発屋いっぱつやsucesso de uma única vez; fenômeno passageiro; apostador de tudo ou nada
• 一発やるいっぱつやるtransar; dar uma; foder alguém
• 一半いっぱんmetade; parte
• 一斑いっぱんparte única (de um todo); um detalhe; porção
• 一版いっぱんuma edição
• 一班いっぱんum grupo; um esquadrão; grupo um
• 一般いっぱんgeral; universal; ordinário
• 一飯いっぱんtigela de arroz; refeição
• 一般アプリいっぱんアプリaplicativo fora da loja; aplicativo de smartphone não distribuído através das l…
• 一般医いっぱんいclínico geral; GP
• 一般意志いっぱんいしvontade geral
• 一般意味論いっぱんいみろんsemântica geral
• 一般化いっぱんかgeneralização; popularização
• 一般開業医いっぱんかいぎょういclínico geral (em consultório particular); médico de atenção primária (EUA)
• 一般会計いっぱんかいけいcontabilidade geral e finanças
• 一般会計歳出いっぱんかいけいさいしゅつdespesas da conta geral
• 一般会計予算いっぱんかいけいよさんorçamento da conta geral
• 一般角いっぱんかくângulo geral
• 一般化線形モデルいっぱんかせんけいモデルmodelo linear generalizado
• 一般官庁いっぱんかんちょうórgão governamental geral
• 一般管理費いっぱんかんりひcusto administrativo; despesas da sede; despesas de gestão geral
• 一般概念いっぱんがいねんideia geral
• 一般機械いっぱんきかいinstrumentação geral
• 一般客いっぱんきゃくcliente regular; público geral; público em geral
• 一般教育いっぱんきょういくeducação geral
• 一般教書いっぱんきょうしょmensagem sobre o Estado da União
• 一般教書演説いっぱんきょうしょえんぜつDiscurso do Estado da União (EUA)
• 一般競争入札いっぱんきょうそうにゅうさつlicitação aberta; concorrência aberta
• 一般協定いっぱんきょうていacordo geral
• 一般教養いっぱんきょうようeducação geral
• 一般均衡理論いっぱんきんこうりろんteoria do equilíbrio geral
• 一般言語学いっぱんげんごがくlinguística geral
• 一般原則いっぱんげんそくprincípios gerais; princípios amplos
• 一般項いっぱんこうtermo geral
• 一般公開いっぱんこうかいabertura ao público (jardim, etc.); permissão de leitura: qualquer um
• 一般公衆浴場いっぱんこうしゅうよくじょうbalneário público para uso diário
• 一般国道いっぱんこくどうrodovia nacional comum
• 一般ゴミいっぱんゴミlixo doméstico; resíduos gerais; resíduos não industriais
• 一般歳出いっぱんさいしゅつdespesas gerais; gastos gerais
• 一般参賀いっぱんさんがvisita de congratulação ao Palácio Imperial (para o Ano Novo e o aniversário do…
• 一般産業いっぱんさんぎょうindústria geral
• 一般財団法人いっぱんざいだんほうじんfundação incorporada geral
• 一般紙いっぱんしimprensa comum; publicação para leigos; imprensa não especializada
• 一般式いっぱんしきexpressão geral
• 一般質問いっぱんしつもんinterpelação geral
• 一般市民いっぱんしみんcidadão comum; o público em geral
• 一般車いっぱんしゃcarro comum (em oposição a ônibus, veículos de emergência, etc.)
• 一般社員いっぱんしゃいんfuncionário de base; funcionário regular
• 一般社会いっぱんしゃかいpúblico em geral
• 一般社団法人いっぱんしゃだんほうじんassociação incorporada geral
• 一般集団いっぱんしゅうだんpopulação geral
• 一般消費者いっぱんしょうひしゃconsumidores gerais
• 一般消費税いっぱんしょうひぜいimposto geral sobre consumo
• 一般職いっぱんしょくcargo administrativo (e.g., no serviço público); trabalho geral de escritório
• 一般色いっぱんしょくcor geral
• 一般庶民いっぱんしょみんpessoas comuns; povo; massas em geral
• 一般実体いっぱんじったいentidade geral
• 一般常識いっぱんじょうしきsenso comum; conhecimento geral; conhecimento comum
• 一般人いっぱんじんpessoa comum; membro do público em geral; não-celebridade
• 逸般人いっぱんじんpessoa extraordinária
• 一般性いっぱんせいgeneralidade
• 一般生活いっぱんせいかつvida cotidiana
• 一般席いっぱんせきassento de admissão geral
• 一般責任いっぱんせきにんresponsabilidade civil
• 一般選挙いっぱんせんきょeleição geral (de todos os membros de um órgão do governo local)
• 一般線形モデルいっぱんせんけいモデルmodelo linear geral
• 一般税率いっぱんぜいりつtarifa geral
• 一般相対性理論いっぱんそうたいせいりろんteoria da relatividade geral
• 一般相対論いっぱんそうたいろんteoria da relatividade geral
• 一般属性いっぱんぞくせいatributo geral
• 一般大衆いっぱんたいしゅうpessoas comuns; público em geral; população em geral
• 一般的いっぱんてきgeral; popular; comum
• 一般適合性いっぱんてきごうせいconformidade geral
• 一般データ保護規則いっぱんデータほごきそくRegulamento Geral sobre a Proteção de Dados (UE, 2018); RGPD
• 一般投票いっぱんとうひょうreferendo; voto popular; plebiscito
• 一般特恵関税いっぱんとっけいかんぜいdireitos preferenciais gerais; impostos preferenciais gerais
• 一般取引条件契約書いっぱんとりひきじょうけんけいやくしょmemorando de acordo sobre termos e condições gerais de comércio
• 一般道いっぱんどうestrada comum; rua local; estrada sem pedágio
• 一般動詞いっぱんどうしverbos gerais
• 一般道路いっぱんどうろestrada comum; rua local; estrada sem pedágio
• 一般にいっぱんにgeralmente; em geral; amplamente
• 一般廃棄物いっぱんはいきぶつresíduos domésticos; resíduos gerais; resíduos não industriais
• 一般配布いっぱんはいふdistribuição geral (de software, por exemplo)
• 一般幕僚いっぱんばくりょうestado-maior geral
• 一般病院いっぱんびょういんhospital comum
• 一般病棟いっぱんびょうとうenfermaria geral (de um hospital)
• 一般ピープルいっぱんピープルpessoas comuns
• 一般法いっぱんほうlei geral
• 一般保護違反いっぱんほごいはんfalha de proteção geral; GPF
• 一般向きいっぱんむきpopular; geral (público)
• 一般向けいっぱんむけpara o público em geral; para o mercado geral
• 一般名いっぱんめいnome genérico; nome comum
• 一般名詞いっぱんめいしsubstantivo comum
• 一般ユーザーいっぱんユーザーusuário geral
• 一般用医薬品いっぱんよういやくひんmedicamento sem receita; medicamento de venda livre
• 一般リリースいっぱんリリースlançamento geral
• 一般論いっぱんろんvisão predominante; opinião comum; consideração geral
• イッヒeu; mim
• イッヒロマンromance em primeira pessoa

Pesquisar no dicionário completo em www.ggjz.org →