Palavras com い (i)

• イコンícone (religioso)
• 遺恨いこんrancor; má vontade; inimizade
• 遺恨試合いこんしあいluta de revanche
• 遺恨十年いこんじゅうねんressentimento de dez anos; guardar rancor por muitos anos
• 医昆虫学いこんちゅうがくentomologia médica
• イコールigual; equivalente; sinal de igual
• イコールオポチュニティigualdade de oportunidades
• イコール機能イコールきのうfunção de igualdade
• イコールパートナーparceiro em igualdade
• イコールフッティングcondições de igualdade
• 以後いごdepois disso; doravante; desde então
• 伊語いごitaliano (língua)
• 囲碁いごgo (jogo de tabuleiro)
• 彝語いごlíngua Yi
• 居心地いごこちsensação de conforto de uma casa ou quarto
• 居心地いいいごこちいいconfortável (de se viver); aconchegante
• 居心地がいいいごこちがいいconfortável (para morar); aconchegante
• 居心地が悪いいごこちがわるいsentir-se desconfortável; sentir-se deslocado
• 居心地の良いいごこちのいいconfortável (de morar); acolhedor; aconchegante
• いごっそうpessoa teimosa; pessoa forte; pessoa obstinada
• 射籠手いごてbraçadeira de arqueiro; protetor de braço de arqueiro
• 遺言いごんtestamento
• 遺言執行者いごんしっこうしゃexecutor (de um testamento); executor testamentário
• 遺言証書いごんしょうしょdocumento testamentário
• 遺言能力いごんのうりょくcapacidade testamentária
• いさeu não sei; quem sabe
• 委細いさいdetalhes; particulares; tudo
• 異彩いさいconspicuidade (geralmente cor); prominência; distinção
• 異才いさいgênio; prodígio; (pessoa de) grande talento
• 委細承知いさいしょうちsituação totalmente compreendida
• 異彩高いさいだかganho isolado em um mercado lento ou em declínio (ações, moeda, etc.)
• 委細面談いさいめんだんdetalhes em uma reunião pessoal
• 異鰓類いさいるいHeterobranchia
• 異彩を放ついさいをはなつchamar a atenção; destacar-se
• 勲いさおfeito; serviço distinto; ato meritório
• 勲しいさおしfeito; façanha; serviços relevantes
• 諍いいさかいbriga; disputa; discussão
• 諍ういさかうbrigar; disputar
• 伊佐木いさきpeixe Parapristipoma trilineatum; peixe-focinho
• 潔いいさぎよいgracioso (derrota, desculpa); nobre; valente
• 潔しいさぎよしorgulho; desdém
• 潔しとしないいさぎよしとしないachar que vai contra a própria consciência (fazer); orgulhoso demais (para faze…
• 潔しとせずいさぎよしとせずachar que vai contra a própria consciência (fazer); orgulhoso demais (para faze…
• 違作いさくcolheita menor do que a esperada; safra pobre; colheita ruim
• 遺作いさくobras póstumas
• 砂路いさごじcaminho de areia; estrada de areia
• 沙虫いさごむしlarva de friganeida
• いささ小川いささおがわriacho que goteja
• いささ小笹いささおざさbambu curto; bambu pequeno
• いささかum pouco; um bocado; um tanto
• いささ川いささがわriacho que goteja
• イサザgoby isaza (Gymnogobius isaza); goby de gelo (Leucopsarion petersii); Neomysis…
• イサザアミNeomysis awatschensis (camarão); Neomysis intermedia (camarão)
• イサチンisatina
• 勇魚いさなbaleia
• 小魚いさなpeixe pequeno; alevino
• 鯨取りいさなとりcaça às baleias
• 五十集いさばpequena embarcação de transporte de curta distância do período Edo (de produtos…
• 勇ましいいさましいbravo; valente; corajoso
• 勇み足いさみあしexcesso de zelo; precipitação; passo à frente
• 勇み立ついさみたつanimar-se; estar empolgado; ser encorajado
• 勇み肌いさみはだgalante; viril; cavalheiresco
• 勇むいさむestar de bom ânimo; ser encorajado; estar animado
• 諫めいさめrepreensão; admoestação; protesto
• 諌めるいさめるrepreender; admoestar (alguém) por; aconselhar (alguém) a não
• 細小いさらpequeno; pouco
• いさら井いさらいpequena fonte de água
• 細小波いさらなみneblina
• 漁り火いさりびfogo aceso em barco para atrair peixes à noite
• 漁り船いさりぶねbarco de pesca
• 胃散いさんremédio para o estômago
• 胃酸いさんácido estomacal; ácido gástrico
• 違算いさんerro de cálculo
• 遺産いさんherança; legado; patrimônio
• 胃酸過多症いさんかたしょうhiperacidez gástrica
• 遺産管理いさんかんりadministração de espólio
• 遺産管理人いさんかんりにんadministrador de espólio
• 胃酸逆流いさんぎゃくりゅうrefluxo ácido
• 胃酸欠乏症いさんけつぼうしょうacloridria gástrica
• 遺産税いさんぜいimposto de herança; imposto sucessório
• 遺産相続いさんそうぞくherança; sucessão de bens
• 遺産相続税いさんそうぞくぜいimposto sobre herança
• 遺産相続人いさんそうぞくにんherdeiro; herdeira
• 遺産分割いさんぶんかつpartilha de herança
• いざagora; vamos (agora); bem
• 異材いざいtalento extraordinário; gênio; prodígio
• 遺財いざいlegado; herança
• 居催促いざいそくrecusa em ir embora
• いざ鎌倉いざかまくらcaso algo importante aconteça; evento de emergência; quando chega a hora crítica
• 居酒屋いざかやizakaya
• いざこざproblema; briga; dificuldades
• いざさらばbem então, (vamos); bem então, (eu); adeus
• いざ知らずいざしらずnão sei quanto a...; talvez seja possível para... mas
• いざって時いざってときno momento crítico; quando chega a hora; quando é mais importante
• いざという時いざというときno momento crítico; quando chega a hora; quando é mais importante
• いざとなったらquando chega o momento decisivo; quando necessário; quando surge a necessidade
• 伊邪那岐いざなぎIzanagi
• いざなぎ景気いざなぎけいきBoom Izanagi (boom econômico de 1965-70)
• 伊邪那岐命いざなぎのみことIzanagi-no-Mikoto; Izanagi
• イザナミIzanami
• いざなみ景気いざなみけいきBoom Izanami (boom econômico ocorrido de fevereiro de 2002 a outubro de 2007)
• 伊邪那美命いざなみのみことIzanami-no-Mikoto; Izanami
• イザヤ書イザヤしょIsaías (livro da Bíblia)
• いざ行かんいざゆかんagora, vamos
• 十六夜いざよいlua de dezesseis dias
• 躄いざりrastejar no chão; arrastar-se sobre os joelhos; aleijado
• 躄魚いざりうおpeixe-sapo (qualquer peixe da família Antennariidae, especialmente o peixe-sapo…
• 躄るいざるarrastar-se (sobre o bumbum ou joelhos); rastejar; mudar de posição (de um obje…
• 遺残いざんpersistência; vestígio residual
• 倚子いしcadeira quadrada tradicional com apoios de braço e encosto em forma de torii (u…
• 偉志いしgrande ambição; aspirações elevadas
• 医師いしmédico; físico
• 意志いしvontade; determinação; intenção
• 意思いしintenção; desejo; propósito
• 異志いしmente rebelde; intenções traiçoeiras; traição
• 石いしpedra; rocha; seixo
• 縊死いしsuicídio por enforcamento; enforcamento
• 遺址いしruínas (históricas)
• 遺子いしórfão
• 遺志いしvontade de uma pessoa falecida; último desejo
• 頤使いしmandar alguém por aí; ter uma pessoa sob seu controle
• 異歯亜綱いしあこうHeterodonta (subclasse de moluscos bivalves, incluindo amêijoas e berbigões)
• 石頭いしあたまpessoa obstinada; teimosia; cabeça dura (como uma pedra)
• 異歯亜目いしあもくAnomodontia (subordem de terápsidos)
• いしいしbolinho
• いし海豚いしいるかboto-de-Dall (Phocoenoides dalli)
• 石臼いしうすpilão de pedra; moenda
• 石打いしうちapedrejamento; luta de pedras; briga com arremesso de pedras
• 石打ち刑いしうちけいapedrejamento (punição)
• 医師会いしかいassociação médica
• 意思確認いしかくにんconfirmação de consentimento; confirmar os desejos de alguém
• 意思確認書いしかくにんしょcarta de intenções
• 石壁いしかべparede de pedra; muro de pedra; penhasco rochoso
• いしかり型護衛艦いしかりがたごえいかんcontratorpedeiro de escolta classe Ishikari
• 石狩鍋いしかりなべensopado Ishikari; ensopado de salmão; ensopado de salmão e vegetais com missô…
• 石川いしかわIshikawa (prefeitura)
• 石川蛙いしかわがえるrã-de-ishikawa (Odorrana ishikawae)
• 石川県いしかわけんPrefeitura de Ishikawa (região de Hokuriku)
• 石貝いしがいUnio douglasiae (espécie de mexilhão de água doce)
• 石垣いしがきmuro de pedra
• 石垣鯛いしがきだいpeixe oplegnatídeo das rochas (Oplegnathus punctatus); peixe oplegnatídeo pinta…
• イシガキフグbaiacu-de-espinho-de-barbatana-manchada (Chilomycterus reticulatus)
• イシガケチョウborboleta-mapa (Cyrestis thyodamas); borboleta-de-asa-mapa
• 石合戦いしがっせんluta de arremesso de pedras
• 意思が強いいしがつよいdeterminado; de vontade forte
• 石が流れて木の葉が沈むいしがながれてこのはがしずむexistem exceções para todas as regras
• 石蟹いしがにcaranguejo-das-pedras
• 石窯いしがまforno de pedra; forno de alvenaria
• 石窯ピザいしがまピザpizza feita no forno de pedra; pizza feita no forno a lenha
• 石亀いしがめtartaruga do gênero Mauremys (esp. tartaruga de lago japonesa, Mauremys japonic…
• 石鰈いしがれいsolha-pedra (Kareius bicoloratus)
• 石瓦いしがわらtelha de ardósia
• 石敢当いしがんとうishigantō
• 居敷いしきforro de assento de quimono
• 意識いしきconsciência; tornar-se consciente (de); percepção
• 違式いしきinformalidade; quebra de etiqueta
• 意識一般いしきいっぱんapreciação transcendental
• 意識下いしきかsubconsciente
• 意識化いしきかtornar-se consciente (de); perceber; conscientização
• 意識改革いしきかいかくmudança de mentalidade; mudança na forma de pensar; mudança de atitude
• 意識過剰いしきかじょうhiperconsciência; senso excessivo (de); algo sendo apenas imaginação de alguém
• 意識が高いいしきがたかいaltamente consciente; altamente ciente; bem versado
• 意識が低いいしきがひくいter pouco senso sobre algo; ignorante; desinformado
• 意識が戻るいしきがもどるrecuperar a consciência; voltar a si
• 意識障害いしきしょうがいdistúrbio de consciência
• 意識喪失いしきそうしつperda de consciência
• 意識体いしきたいentidade desencarnada
• 意識高い系いしきたかいけいpessoa que é excessivamente consciente sobre parecer interessante (especialment…
• 意識調査いしきちょうさpesquisa de atitude; pesquisa de opinião
• 意識的いしきてきconsciente; deliberado; intencional
• 意識転換いしきてんかんmudança de mentalidade; mudar seu modo de pensar; ajuste psicológico às circuns…
• 意識の流れいしきのながれfluxo de consciência
• 意識不明いしきふめい(estado de) inconsciência
• 意識変革いしきへんかくmudança radical na mentalidade; mudança radical no modo de pensar; mudança radi…
• 意識変容いしきへんようconsciência alterada
• 意識朦朧いしきもうろうestar em um estado confuso; estar apenas meio consciente; sentir-se entorpecido
• 石切りいしきりextração de pedra; trabalhador de pedreira; corte de pedra
• 石切り場いしきりばpedreira
• 意識を失ういしきをうしなうperder a consciência
• 意識を回復するいしきをかいふくするressuscitar; reviver; recuperar a consciência
• 意識を変えるいしきをかえるalterar o estado de consciência; mudar a mentalidade; mudar a atitude
• 石工いしくpedreiro; canteiro
• イシクラゲgelatina-das-estrelas (Nostoc commune); geleia-de-bruxa
• 石くれいしくれ(pequena) pedra; rocha; pedaço de pedra
• 石組みいしぐみarranjos de pedras em jardins
• 石倉いしぐらdepósito construído de pedra
• 意思決定いしけっていtomada de decisão
• 意思決定過程いしけっていかていprocesso de tomada de decisão
• 意思決定機関いしけっていきかんórgão de tomada de decisão
• 意思決定支援システムいしけっていしえんシステムsistema de suporte à decisão; DSS
• 石蹴りいしけりforma de amarelinha em que o jogador chuta uma pedra pelo percurso
• 意志堅固いしけんごforte determinação; obstinado; ter força de vontade
• 易刺激性いしげきせいirritabilidade
• 石子いしこpedra pequena; seixo
• 石粉いしこpó de pedra; pó de feldspato; pó de calcário
• 医師国家試験いしこっかしけんExame Nacional de Qualificação para Médicos
• 石子詰めいしこづめenterrar vivo sob pedras
• 石ころいしころpedra; pedrinha
• 石匙いしさじfaca de pedra (ferramenta do período Jomon, em forma de colher de arroz)
• イシサンゴcoral pétreo; escleractínia; madrépora
• 石細工いしざいくtrabalho em pedra
• 石敷いしじきpavimentação de pedra; área pavimentada com pedra
• 医師自殺幇助いしじさつほうじょsuicídio assistido por médico; PAS
• 石地蔵いしじぞうestátua de pedra de Jizō (frequentemente encontrada ao longo de estradas); pess…
• 礎いしずえpedra fundamental; pedra angular
• 礎を築くいしずえをきずくestabelecer a base (para)
• 石刷りいしずりdecalque de pedra (imagem, inscrição, etc.); cópia por fricção
• 異歯性いしせいheterodonte
• 意思疎通いしそつうcomunicação (recíproca); (chegar a um) entendimento mútuo
• 石鯛いしだいpeixe-zebra (Oplegnathus fasciatus)
• 石大工いしだいくpedreiro; canteiro; mestre pedreiro
• 石抱きいしだきishidaki
• 石畳いしだたみpavimentação de pedra; calçamento de paralelepípedos; degraus de pedra
• 石畳貝いしだたみがいcaramujo troquídeo (Monodonta labio)
• 石畳宿借いしだたみやどかりDardanus crassimanus (espécie de caranguejo-eremita)
• 医師団いしだんequipe de médicos
• 石段いしだん(lance de) degraus de pedra; escadaria de pedra
• 石千鳥いしちどりalcaravão (Burhinus oedicnemus)
• 異質いしつdiferente (qualidade, natureza); heterogêneo
• 遺失いしつperda; extravio
• 遺失者いしつしゃdono de um artigo perdido
• 異質性いしつせいheterogeneidade
• 石槌いしつつespada com pomo de pedra
• 遺失届いしつとどけfazer boletim de ocorrência de objeto perdido; relato de objeto perdido
• 遺失品いしつひんartigo perdido
• 遺失物いしつぶつobjeto perdido; propriedade perdida
• 遺失物取扱所いしつぶつとりあつかいじょachados e perdidos
• 石つぶていしつぶてpedra para arremesso; pedra de funda; estilingue
• 石づきいしづきponteira (de bengala, guarda-chuva, etc.); ponta (de lança, etc.); ponta dura (…
• 石造りいしづくり(feito de) pedra; construído em pedra
• 石槌いしづちmartelo de pedra
• 石積みいしづみalvenaria; trabalho em pedra
• 意志的いしてきde força de vontade; volitivo
• 石飛ばしいしとばしfazer saltar pedras (na água); atirar pedras (na água)
• 意志動詞いしどうしverbo volitivo
• 石灯籠いしどうろうlanterna de pedra
• 石泥鰌いしどじょうCobitis takatsuensis (espécie de locha)
• 石鳥居いしどりいtorii feito de pedra
• 石投いしなぎpeixe marinho listrado (Stereolepis doederleini)
• 石投げいしなげatirar pedras; estilingue; funda
• 石子いしなごjogo de arremesso de pedrinhas jogado por meninas jovens
• 石にかじりついてでもいしにかじりついてでもcuste o que custar
• 石にかじりついてもいしにかじりついてもcuste o que custar; de qualquer maneira
• 石に漱ぎ流れに枕すいしにくちすすぎながれにまくらすrecusar teimosamente a admitir que se está errado
• 石にしがみついてもいしにしがみついてもcuste o que custar
• 石に枕し流れに漱ぐいしにまくらしながれにくちすすぐviver livremente na natureza
• 石の上にも三年いしのうえにもさんねんa perseverança prevalece
• 意思能力いしのうりょくcapacidade mental
• 石の帯いしのおびcinto especial usado na vestimenta cerimonial da corte, coberto com laca preta…
• 意志の自由いしのじゆうliberdade de vontade; livre arbítrio
• 意思の疎通いしのそつうcomunicação (recíproca); entendimento mútuo
• 意志の強いいしのつよいdecidido; determinado; com grande força de vontade
• 意志薄弱いしはくじゃくfraco de vontade; sem propósito; falta de força de vontade
• 石原派いしはらはfacção Ishihara (do Partido Liberal Democrata); Kinmirai Seiji Kenkyūkai
• 石橋いしばしponte de pedra
• 石階いしばしdegraus de pedra
• 石橋を叩いて渡るいしばしをたたいてわたるser excessivamente cauteloso
• 石破派いしばはfacção Ishiba (do Partido Liberal Democrata); Suigetsukai
• 石張りいしばりrevestido de pedra
• 石針いしばりagulha de pedra usada na acupuntura chinesa
• 意思表示いしひょうじexpressar sentimentos; comunicar intenção; declaração de intenção
• 意思表示カードいしひょうじカードcartão de doador
• 石櫃いしびつurna funerária em forma de caixa feita de pedra
• 石火矢いしびやtipo antigo de canhão
• 石笛鯛いしふえだいpargo-de-dentes-pequenos (Aphareus furca)
• 石蓋いしぶたpedra de cobertura em uma cista; câmara funerária de dolmen
• 碑いしぶみmonumento de pedra com inscrição (esp. memorial para gerações futuras); estela
• 石風呂いしぶろbanheira de pedra; banho de vapor em uma caverna ou câmara de pedra
• 石偏いしへんradical 112 (pedra) à esquerda
• 石塀いしべいmuro de pedra
• 石部金吉いしべきんきちhomem de caráter incorruptível
• 医師法いしほうLei de Exercício da Medicina
• 石包丁いしぼうちょうfaca de pedra para colheita; faca de pedra
• 石彫いしぼりescultura em pedra
• 石巻貝いしまきがいClithon retropictus (espécie de caramujo aquático)
• 石馬刀貝いしまてがいtâmara-do-mar (Lithophaga curta)
• 石道いしみちcaminho pedregoso
• 意志未来いしみらいfuturo volitivo
• 石百足いしむかでcentopeia-de-pedra (Lithobiomorpha spp.)
• 石目いしめgrão (de rocha); rifte
• 医師免許いしめんきょlicença de médico; licença de doutor; licença médica
• 医師免許証いしめんきょしょうlicença de médico; licença de doutor; licença médica
• 石持いしもちcorvina-branca (Pennahia argentata); corvina-de-Nibe (Nibea mitsukurii); cardin…
• 石持草いしもちそうdrossera-de-escudo (Drosera peltata)
• 倚藉いしゃconfiando em; dependendo de
• 医者いしゃmédico; físico
• 慰謝いしゃconsolação
• 医者通いいしゃがよいcurso de tratamento médico; sob cuidados médicos
• 医者泣かせいしゃなかせ(ser um) incômodo para o médico; paciente problemático
• 医者に掛かるいしゃにかかるconsultar um médico
• 医者に掛けるいしゃにかけるconfiar a um médico (para tratamento)
• 医者の不養生いしゃのふようじょうdeixar de praticar o que se prega
• 慰謝料いしゃりょうdinheiro de consolação; indenização; reparação
• 医者を呼ぶいしゃをよぶchamar o médico
• 石屋いしやcomerciante de pedras
• 石焼きいしやきporcelana; assar por meio de pedras quentes ou seixos
• 石焼き芋いしやきいもbatatas-doces assadas em pedras quentes ou seixos
• 石焼ビビンバいしやきビビンバbibimbap assado na pedra; arroz estilo coreano (bibimbap) aquecido em panela de…
• 医歯薬いしやくmédico, odontológico e farmacológico
• 医歯薬学いしやくがく(estudo de) medicina, odontologia e farmacologia

Pesquisar no dicionário completo em www.ggjz.org →