Palavras com ち (chi)

• 値ちnível; valor
• 地ちterra; chão; solo
• 家ちcasa; lar
• 徴ちquarto grau (da escala pentatônica japonesa e chinesa)
• 治ちpolítica; governo; administração
• 痴ちtolice; tolo; moha (ignorância, insensatez)
• 知ちsabedoria; jnana (conhecimento superior)
• 笞ちchibatada (10 a 50 golpes; a menos severa das cinco punições ritsuryō)
• 血ちsangue; linhagem; ancestralidade
• 路ちcaminho; estrada; caminho para...
• 鉤ちanzol de pesca
• チアtorcida; líder de torcida (cheerleading)
• チアchia (Salvia hispanica)
• 血合いちあいcarne de peixe (ex: atum) de cor vermelho-escura devido ao sangue, geralmente p…
• チアガールlíder de torcida
• チアジンtiazina
• チアゾールtiazol
• チアダンスdança de líderes de torcida; cheerleading; rotina de dança pom dentro do cheerl…
• チアチア語チアチアごlíngua Cia-Cia; butonês
• チアノーゼcianose
• チアベンダゾールtiabendazol
• チアホーンbuzina de torcida
• 稚鮎ちあゆpeixe-doce jovem; ayu jovem
• チアリーダーlíder de torcida
• チアリーディングcheerleading
• 治安ちあんordem pública; paz pública; segurança pública
• 治安維持ちあんいじmanutenção da ordem pública; manutenção da segurança
• 治安維持法ちあんいじほうLei de Preservação da Paz
• 治安回復ちあんかいふくrestauração da ordem pública
• 治安警察ちあんけいさつpolícia de segurança
• 治安出動ちあんしゅつどうoperação de segurança pública
• 治安情勢ちあんじょうせいsituação de segurança
• 治安部隊ちあんぶたいforça de segurança; força de segurança pública
• 地位ちいposição (social); status; posição
• 地異ちいdesastre natural; calamidade
• 地衣ちいlíquen
• 値域ちいきimagem (de uma função)
• 地域ちいきárea; região; distrito
• 地域安全保障ちいきあんぜんほしょうsegurança regional
• 地域医療ちいきいりょうcuidados de saúde comunitários; medicina comunitária
• 地域おこしちいきおこしrevitalização regional; revitalização local
• 地域おこし協力隊ちいきおこしきょうりょくたいequipe de cooperação para revitalização regional
• 地域化ちいきかlocalização (de software, etc.)
• 地域課ちいきかdivisão de policiamento comunitário (de um departamento de polícia); seção de a…
• 地域開発ちいきかいはつdesenvolvimento regional; desenvolvimento comunitário
• 地域気象観測システムちいききしょうかんそくシステムSistema Automatizado de Aquisição de Dados Meteorológicos; AMeDAS
• 地域経済ちいきけいざいeconomia regional; economia local
• 地域研究ちいきけんきゅうestudos de área
• 地域コードちいきコードcódigo local; código de área
• 地域差ちいきさdiferença regional
• 地域社会ちいきしゃかいcomunidade regional
• 地域主義ちいきしゅぎregionalismo
• 地域主権改革ちいきしゅけんかいかくreforma de soberania regional (descentralização de poder para governos locais)
• 地域色ちいきしょくcor regional; sabor regional
• 地域振興ちいきしんこうpromoção do desenvolvimento regional; incentivo ao desenvolvimento local
• 地域振興券ちいきしんこうけんcupons de promoção regional; cupons de mercadoria para a promoção da economia l…
• 地域時刻ちいきじこくhorário local
• 地域住民ちいきじゅうみんresidente local
• 地域生活ちいきせいかつvida comunitária; vida local; vida regional
• 地域政党ちいきせいとうpartido político local
• 地域大国ちいきたいこくpotência regional
• 地域代表ちいきだいひょうrepresentação regional
• 地域暖房ちいきだんぼうaquecimento urbano
• 地域づくりちいきづくりdesenvolvimento comunitário
• 地域的ちいきてきregional; local
• 地域的分布ちいきてきぶんぷdistribuição regional
• 地域電話会社ちいきでんわがいしゃcompanhia telefônica local
• 地域電話サービスちいきでんわサービスserviço telefônico local
• 地域取引ちいきとりひきcomércio regional; comércio local; trocas dentro de uma região
• 地域取引所ちいきとりひきじょbolsa de valores regional
• 地域猫ちいきねこgato comunitário
• 地域番号ちいきばんごうcódigo de região (ex.: para DVDs); código de área (rede telefônica)
• 地域紛争ちいきふんそうconflito regional
• 地域ベルオペレーティング会社ちいきベルオペレーティングがいしゃRegional Bell Operating Company (EUA); RBOC
• 地域ベル電話会社ちいきベルでんわがいしゃregional Bell operating company; RBOC
• 地域密着型ちいきみっちゃくがたbaseado na comunidade; local
• 地域薬局ちいきやっきょくfarmácia comunitária
• 地域郵便属性ちいきゆうびんぞくせいatributos postais locais
• 地位協定ちいきょうていacordo de status das forças; SOFA
• 地域冷暖房ちいきれいだんぼうar-condicionado regional; ar-condicionado comunitário; aquecimento e resfriamen…
• 地域連携ちいきれんけいcooperação comunitária; cooperação regional; cooperação local
• 知育ちいくtreinamento intelectual; desenvolvimento mental
• 知育玩具ちいくがんぐbrinquedo educativo
• 知育偏重ちいくへんちょうmuito treinamento intelectual; ênfase excessiva na educação intelectual
• 小さちいさbebê; criança pequena
• 小さいちいさいpequeno; pequenino; diminuto
• 小さいおじさんちいさいおじさんChīsai-ojisan
• 小さい頃ちいさいころquando criança; quando se era criança
• 小さなちいさなpequeno; pequenino; miúdo
• 小さな政府ちいさなせいふgoverno pequeno; governo limitado
• 小さめちいさめpequeno; do lado pequeno
• 小さ童ちいさわらわcriança pequena (esp. uma criança serva no palácio imperial do período Heian)
• 地位財ちいざいbens posicionais; bens de status
• 地衣植物ちいしょくぶつlíquen
• ちいちいinseto; piolho; pulga
• 小ちゃいちいちゃいpequeno; pequenino; minúsculo
• ちいとum pouco; um curto período
• 小姉さんちいねえさんa mais jovem das irmãs mais velhas
• 地位保全ちいほぜんmanutenção do status quo das partes (por medida cautelar); preservação da posiç…
• 地衣類ちいるいlíquens
• 地位を得るちいをえるadquirir uma posição; obter um cargo
• 地位を高めるちいをたかめるelevar a posição de alguém; elevar o status de alguém
• 知音ちいんamigo excepcionalmente próximo
• 血膿ちうみpus com sangue
• チェアcadeira
• チェアスキーesqui com estabilizadores; esqui sentado (para esqui alpino); monosqui
• チェアテーブルcadeira com bandeja acoplada para comer, escrever, etc.
• チェアパーソンpresidente ou moderador
• チェアマンpresidente (de comitê/reunião)
• チェアリフトtelecadeira
• チェイサーperseguidor; acompanhamento
• チェイスperseguição
• チェインメイルcota de malha (armadura)
• チェキconfira; dê uma olhada; Cheki (marca de câmeras instantâneas da Fujifilm)
• チェキるtirar uma foto com uma câmera Cheki
• チェケverifique
• チェケラconfira
• チェケラッチョconfira aí
• チェコRepública Tcheca; Tchequia
• チェコ共和国チェコきょうわこくRepública Tcheca
• チェコ語チェコごtcheco (idioma)
• チェコ人チェコじんtcheco (pessoa)
• チェコスロバキアTchecoslováquia
• チェシャーチーズqueijo Cheshire
• 済州チェジュJeju (província autônoma especial e ilha na Coreia do Sul)
• チェスxadrez
• チェスセットconjunto de xadrez
• チェスターフィールドchesterfield
• ちぇすとfaça isso; pra cima deles; saúde
• チェストpeito; cômoda
• チェストパスpasse de peito
• チェストプロテクターprotetor de peito
• チェストボイスvoz de peito
• チェス盤チェスばんtabuleiro de xadrez
• チェスボードtabuleiro de xadrez
• チェスマッチpartida de xadrez
• チェダーcheddar
• チェダーチーズqueijo cheddar
• チェチェンChechênia (Rússia); República Chechena
• チェッtsc; puxa; caramba
• チェッカーdamas (jogo de tabuleiro); xadrez (padrão); verificador (dispositivo, pessoa, e…
• チェッカーフラッグbandeira quadriculada
• チェッカーボードtabuleiro de xadrez ou damas
• チェックxadrez (padrão); xadrez; verificação
• チェックアウトfazer o check-out (de um hotel)
• チェックアンドバランスsistema de freios e contrapesos
• チェックインcheck-in
• チェックインカウンターbalcão de check-in
• チェックオフdesconto em folha
• チェックギャランティーカードcartão de garantia de cheque
• チェックサムchecksum
• チェックシャツcamisa xadrez
• チェック印チェックじるしmarca de verificação; marca de tique
• チェックディスクCHKDSK
• チェックデジットdígito verificador
• チェックバルブválvula de retenção
• チェック表チェックひょうlista de verificação
• チェックビルドcompilação de verificação
• チェックブックtalão de cheques
• チェックプライスverificação de preço
• チェックプロテクターprotetor de cheques
• チェックボックスcaixa de seleção
• チェックポイントponto importante; ponto de verificação; posto de controle
• チェックマークmarca de verificação; tique
• チェックメイトxeque-mate
• チェックライターmáquina de preencher cheques
• チェックリストlista de verificação
• チェボルchaebol (conglomerado sul-coreano)
• チェラブquerubim
• チェリオtchau; adeus
• チェリストvioloncelista
• チェリモヤcherimoia
• チェリーcereja
• チェリートマトtomate-cereja
• チェリーパイtorta de cereja
• チェリーピッキングcherry-picking (escolha seletiva)
• チェリーピンクcor de cereja
• チェリーボーイvirgem (masculino)
• チェルノブイリChernobyl (Ucrânia)
• チェルノブイリ原子力発電所事故チェルノブイリげんしりょくはつでんしょじこDesastre de Chernobyl (abril de 1986); acidente da usina nuclear de Chernobyl
• チェルノブイリ原発事故チェルノブイリげんぱつじこDesastre de Chernobyl (abril de 1986); acidente da usina nuclear de Chernobyl
• チェレスタcelesta
• チェレンコフ効果チェレンコフこうかefeito Cherenkov
• チェレンコフ放射チェレンコフほうしゃradiação Cherenkov
• チェロvioloncelo
• チェロキーCherokee
• チェロキー語チェロキーごcherokee (língua)
• チェロ奏者チェロそうしゃvioloncelista
• チェワ語チェワごchewa (língua); nyanja
• チェンジtroca; mudança; intercâmbio (e.g. de mercadorias)
• チェンジアップchangeup (arremesso)
• チェンジオブペースmudança de ritmo (arremesso); changeup; mudança de ritmo (ao driblar no basquet…
• チェンジオーバーtroca de lado (no tênis)
• チェンジコートmudança de lado (no tênis, vôlei, etc.)
• チェンジポケットbolso de moedas
• チェンジャーtrocador
• チェンジリングchangeling
• チェンジレバーcâmbio de marchas; alavanca de câmbio
• チェンナイChennai
• チェンバロcravo (instrumento)
• チェンバーオルガンórgão de câmara
• チェンバーミュージックmúsica de câmara
• チェーシングperseguição
• チェーフィングディッシュrechaud
• チェーンcorrente (bicicleta, medição, pneu, etc.); rede (loja, hotel, etc.)
• チェーン印字装置チェーンいんじそうちimpressora de corrente
• チェーンカッターcortador de corrente; ferramenta de corrente
• チェーンステッチponto corrente (bordado)
• チェーンストアrede de lojas
• チェーンスモーカーfumante inveterado
• チェーンソーmotosserra
• チェーン店チェーンてんrede de lojas; cadeia de varejo; rede de restaurantes
• チェーン展開チェーンてんかいexpansão em rede (e.g. loja, hotel); desenvolvimento de lojas em rede
• チェーンブロックtalha de corrente
• チェーンプリンタimpressora de corrente
• チェーンメールcorrente de e-mail; carta corrente
• チェーンレターcarta corrente
• 千重ちえmuitas camadas; muitas pilhas
• 知恵ちえsabedoria; sagacidade; senso
• 知恵遅れちえおくれdeficiência mental
• 知恵が回るちえがまわるser perspicaz; pensar rápido; ser astuto
• 地役権ちえきけんservidão
• 知恵比べちえくらべbatalha de inteligência; concurso de inteligência
• 知恵才覚ちえさいかくter sabedoria e recursos; ser inteligente e talentoso
• 知恵者ちえしゃhomem sábio
• 知恵熱ちえねつfebre inexplicável em um bebê (no passado acreditava-se estar relacionada ao de…
• 知恵の板ちえのいたquebra-cabeça de dissecação (tangram, Sei Shonagon chie-no-ita, etc.)
• 知恵の輪ちえのわquebra-cabeça de desemaranhar; quebra-cabeça de arame
• 知恵歯ちえばdente do siso
• 知恵分別ちえふんべつsabedoria e bom senso
• 知恵袋ちえぶくろtoda a sabedoria que alguém possui; o cérebro (de um grupo); o inteligente
• 知恵負けちえまけser inteligente demais (para o próprio bem); ser prejudicado pela própria esper…
• 知恵を絞るちえをしぼるquebrar a cabeça
• 地縁ちえんrelacionamento territorial; vínculo regional
• 遅延ちえんatraso; latência
• 遅延回路ちえんかいろcircuito de atraso
• 遅延更新ちえんこうしんatualização adiada
• 地縁集団ちえんしゅうだんgrupo social com laços comuns a uma região
• 遅延証明書ちえんしょうめいしょcertificado de atraso (emitido por uma empresa ferroviária, etc.)
• 遅延処理ちえんしょりadiamento
• 遅延線ちえんせんlinha de atraso
• 遅延センシティブちえんセンシティブsensível a atraso
• 遅延素子ちえんそしelemento de atraso
• 遅延登録ちえんとうろくinscrição tardia; inscrição atrasada
• 遅延配信ちえんはいしんentrega adiada
• 遅延配信取消しちえんはいしんとりけしcancelamento de entrega adiada
• 遅延歪みちえんひずみdistorção de atraso
• 遅延広がりちえんひろがりespalhamento de atraso
• 遅延変動ちえんへんどうvariação de atraso
• 遅延変動センシティブちえんへんどうセンシティブsensível a variação de atraso
• 遅延モードちえんモードmodo de adiamento
• 遅延揺らぎちえんゆらぎvariação de atraso
• 遅延利息ちえんりそくjuros de atraso; juros sobre pagamentos atrasados; juros moratórios
• チオクト酸チオクトさんácido tióctico; ácido lipoico
• チオ酢酸チオさくさんácido tioacético
• チオシアン酸チオシアンさんácido tiociânico
• チオシアン酸塩チオシアンさんえんtiocianato
• チオテパtiotepa (droga usada em quimioterapia)
• チオフェンtiofeno
• チオベンtioben
• チオベンカルブtiobencarbe
• チオベンズアミドtiobenzamida
• チオペンタールtiopental
• チオ硫酸チオりゅうさんácido tiossulfúrico
• チオ硫酸ナトリウムチオりゅうさんナトリウムtiossulfato de sódio
• 地温ちおんtemperatura do solo
• 血温ちおんcalor sanguíneo
• チオン酸チオンさんácido tiônico
• チカeperlano japonês (Hypomesus japonicus)
• 地下ちかsubterrâneo; abaixo do solo; mundo dos mortos
• 地価ちかpreço da terra
• 治下ちかsob o governo de
• 地下アイドルちかアイドルmembro de uma boy band ou girl group não famoso
• 地塊ちかいmassa de terra; bloco
• 地界ちかいlimite; fronteiras da terra
• 地階ちかいporão; adega
• 知解ちかいser esclarecido em virtude do conhecimento
• 誓いちかいjuramento; voto
• 近いちかいperto; próximo; curto (distância)
• 誓い合うちかいあうfazer um voto conjunto; jurar juntos; comprometer-se
• 近いうちにちかいうちにem breve; logo; antes de muito tempo
• 地塊運動ちかいうんどうmovimento de bloco
• 地下家蚊ちかいえかmosquito-do-metrô-de-Londres (Culex pipiens f. molestus)
• 誓い交わすちかいかわすfazer votos um ao outro
• 近い将来ちかいしょうらいfuturo próximo
• 地下１階ちかいっかいprimeiro subsolo; primeiro andar subterrâneo
• 誓いを立てるちかいをたてるfazer um voto; fazer um juramento
• 誓うちかうjurar; fazer um voto; prestar juramento
• 地下運動ちかうんどうatividades clandestinas
• 地下駅ちかえきestação de trem subterrânea
• 地下化ちかかenterramento; instalação subterrânea (cabos, etc.)
• 地下階ちかかいporão; andar subterrâneo
• 地下核実験ちかかくじっけんteste nuclear subterrâneo
• 地下活動ちかかつどうatividade clandestina; atividades clandestinas; movimento clandestino
• 近からず遠からずちかからずとおからずnem perto nem longe
• 地下街ちかがいshopping center subterrâneo
• 地下銀行ちかぎんこうbanco clandestino; banco subterrâneo
• 地核ちかく(núcleo da Terra)
• 地殻ちかくcrosta (terrestre)
• 知覚ちかくpercepção; sensação; consciência

Pesquisar no dicionário completo em www.ggjz.org →