Palavras com ち (chi)

• 直列配置ちょくれつはいちortostiquia
• 直和ちょくわsoma direta
• 直和集合ちょくわしゅうごうsoma direta
• チョコchocolate
• 猪口ちょこcálice de saquê; pequena tigela funda de porcelana para servir comida
• チョコ色チョコいろmarrom chocolate
• 貯穀害虫ちょこくがいちゅうinseto de grãos armazenados
• チョココロネpastelaria em forma de chifre com recheio de chocolate
• 猪口才ちょこざいimpertinente; impudente; atrevido
• チョコチップgotas de chocolate; gota de chocolate
• チョコチップクッキーcookie com gotas de chocolate
• ちょこちょこcaminhando aos tropeços; com passos curtos e rápidos; inquietamente
• ちょこちょこ歩きちょこちょこあるきpassos curtos e rápidos; andar vacilante; andar bamboleante
• ちょこっとum pouco; um bocado; ligeiramente
• チョコバーbarra de chocolate
• チョコパンpão com recheio de chocolate; pão de chocolate
• ちょこまかinquietamente; em movimento contínuo
• チョコレートchocolate
• チョコレート色チョコレートいろmarrom chocolate
• チョコレートキャラメルcaramelo de chocolate
• チョコレートクリームcreme de chocolate
• チョコレートグラミーgourami-chocolate (Sphaerichthys osphromenoides)
• チョコレートケーキbolo de chocolate
• チョコレート嚢胞チョコレートのうほうcisto de chocolate; endometrioma ovariano
• チョコレートパウダーchocolate em pó
• チョコレートパフェparfait de chocolate
• チョコレートパンpão com recheio de chocolate; pão de chocolate
• チョコレートファウンテンfonte de chocolate
• チョコレートフォンデュfondue de chocolate
• チョコレートブラウニーbrownie de chocolate
• ちょこんlevemente (de uma ação); (parecendo) pequeno e quieto
• 赤古里チョゴリchogori; jeogori
• 樗才ちょさいmadeira morta; pessoa inútil
• 著作ちょさくescrita (de um livro); livro; obra (literária)
• 著作家ちょさくかescritor; autor
• 著作権ちょさくけんdireitos autorais
• 著作権者ちょさくけんしゃdetentor de direitos autorais; dono de direitos autorais
• 著作権所有者ちょさくけんしょゆうしゃdetentor de direitos autorais
• 著作権使用料ちょさくけんしようりょうroyalties
• 著作権侵害ちょさくけんしんがいinfração de direitos autorais; violação de direitos autorais; pirataria
• 著作権侵害訴訟ちょさくけんしんがいそしょうprocesso por violação de direitos autorais
• 著作権登録図書館ちょさくけんとうろくとしょかんbiblioteca de direitos autorais
• 著作権図書館ちょさくけんとしょかんbiblioteca de direitos autorais
• 著作権表示ちょさくけんひょうじaviso de direitos autorais; declaração de direitos autorais
• 著作権フリーちょさくけんフリーlivre de direitos autorais
• 著作権法ちょさくけんほうLei de Direitos Autorais
• 著作権保護ちょさくけんほごproteção de direitos autorais
• 著作者ちょさくしゃescritor; autor
• 著作者人格権ちょさくしゃじんかくけんdireitos pessoais do autor; direitos morais
• 著作集ちょさくしゅうcoleção (ex. obras literárias); edição coletada
• 著作物ちょさくぶつobra escrita (e.g. livro, composição musical); obras
• 著作目録ちょさくもくろくcatálogo bibliográfico; bibliografia do autor
• 樗材ちょざいmadeira morta; pessoa inútil
• 著者ちょしゃautor (usu. de um livro específico); escritor
• 著書ちょしょobra (escrita); livro; escritos
• 貯食ちょしょくarmazenamento (de comida)
• 著書名ちょしょめいtítulo de livro; título de obra literária
• 著述ちょじゅつescrita; livro; obra (literária)
• 著述家ちょじゅつかescritor
• 著述業ちょじゅつぎょうprofissão literária
• 貯水ちょすいarmazenamento de água
• 貯水場ちょすいじょうreservatório; instalação de armazenamento de água
• 貯水槽ちょすいそうtanque de água
• 貯水池ちょすいちreservatório
• 貯水塔ちょすいとうtorre de água
• 貯水量ちょすいりょうvolume de água armazenado
• 貯精嚢ちょせいのうespermateca
• チョソングルescrita hangul (nome norte-coreano)
• 著増ちょぞうaumento acentuado; aumentando consideravelmente; crescendo visivelmente
• 貯蔵ちょぞうarmazenamento; preservação; estoque
• 貯蔵穴ちょぞうけつfosso de armazenamento (especialmente dos períodos Jomon e Yayoi)
• 貯蔵庫ちょぞうこdepósito; bunker; silo
• 貯蔵室ちょぞうしつdepósito; estoque
• 貯蔵所ちょぞうしょlocal de armazenamento
• 貯蔵タンクちょぞうタンクtanque de armazenamento
• 貯蔵品ちょぞうひんsuprimentos; estoque; mercadorias armazenadas
• 貯蔵物ちょぞうぶつestoques; reservas; inventário
• 貯炭ちょたんarmazenamento de carvão; carvão armazenado
• 貯炭所ちょたんじょdepósito de carvão
• 著大ちょだいexcepcionalmente grande
• 貯蓄ちょちくpoupança
• 貯蓄関数ちょちくかんすうfunção de poupança
• 貯蓄銀行ちょちくぎんこうbanco de poupança
• 貯蓄債券ちょちくさいけんtítulo de poupança
• 貯蓄性向ちょちくせいこうpropensão a poupar; razão poupança-renda
• 貯蓄のパラドックスちょちくのパラドックスparadoxo da poupança
• 貯蓄保険ちょちくほけんseguro de poupança
• ちょちょいfacilmente; num piscar de olhos; sem esforço
• ちょちょいのちょいmoleza
• 直下ちょっかdiretamente sob; caindo perpendicularmente
• ちょっかいintromissão; interferência; dar em cima de alguém
• ちょっかいを掛けるちょっかいをかけるintrometer-se (nos assuntos de alguém); enfiar o nariz; interferir
• ちょっかいを出すちょっかいをだすintrometer-se (nos assuntos de alguém); meter o nariz; interferir
• 直下型地震ちょっかがたじしんterremoto de campo próximo
• 直覚ちょっかくintuição; compreensão
• 直角ちょっかくângulo reto
• 直角三角形ちょっかくさんかっけいtriângulo retângulo
• 直角座標ちょっかくざひょうcoordenadas retangulares
• 直覚主義ちょっかくしゅぎintuitivismo
• 直覚的ちょっかくてきintuitivo
• 直角二等辺三角形ちょっかくにとうへんさんかくけいtriângulo retângulo isósceles
• 直角プリズムちょっかくプリズムprisma de ângulo reto
• 直滑降ちょっかっこうschuss (esqui); descida reta
• 直轄ちょっかつcontrole direto (jurisdição); supervisão imediata
• 直轄市ちょっかつしmunicípio de controle direto
• 直轄植民地ちょっかつしょくみんちcolônia da coroa
• 直轄地ちょっかつちárea sob controle direto (do shogun)
• 直轄領ちょっかつりょうterritório sob jurisdição direta; domínio direto
• 勅勘ちょっかんcensura imperial
• 直感ちょっかんintuição; instinto; palpite
• 直管ちょっかんlâmpada cilíndrica; tubo fluorescente linear; escapamento de tubo reto
• 直諫ちょっかんadmoestação pessoal; remonstração
• 直観主義ちょっかんしゅぎintuitivismo
• 直観像ちょっかんぞうimagética eidética
• 直感的ちょっかんてきintuitivo
• 直間比率ちょっかんひりつproporção de impostos diretos para indiretos
• 直感力ちょっかんりょくpoder de intuição; intuição
• チョッキcolete
• 直帰ちょっきir direto para casa (sem passar pelo trabalho); retornar diretamente para casa
• 直球ちょっきゅうbola reta (arremesso); direto (e.g. pergunta); franco
• 直球勝負ちょっきゅうしょうぶabordagem direta; agir com retidão; negociação justa
• 勅許ちょっきょsanção imperial; carta régia; credenciado (e.g. contador credenciado)
• ちょっきりexatamente; apenas; tesourada
• 直帰率ちょっきりつtaxa de rejeição
• 直筋ちょっきんmúsculo reto; reto
• 直近ちょっきんúltimo; mais recente; próximo (no tempo)
• チョックストーンchockstone (pedra encravada em fendas)
• ちょっくらum pouco; por um momento; um curto intervalo
• 直径ちょっけいdiâmetro
• 直系ちょっけいdescendência em linha direta; linha direta
• 直系血族ちょっけいけつぞくrelação de linha direta; ascendente direto; descendente direto
• 直系尊属ちょっけいそんぞくascendente direto
• 直系卑属ちょっけいひぞくdescendente direto
• 直結ちょっけつconexão direta; link direto
• 直結形トランジスタ論理回路ちょっけつけいトランジスタろんりかいろLógica de Transistor de Acoplamento Direto; DCTL
• 直交ちょっこうortogonal
• 直航ちょっこうviagem direta; serviço direto
• 直行ちょっこうir direto (para); ir diretamente; ir sem parar
• 直交化平面波ちょっこうかへいめんはonda plana ortogonalizada; OPW
• 直交系列ちょっこうけいれつsequências ortogonais
• 直交座標ちょっこうざひょうcoordenadas cartesianas; coordenadas retangulares
• 直交周波数多重ちょっこうしゅうはすうたじゅうOFDM; multiplexação por divisão de frequência ortogonal
• 直交周波数多重変調ちょっこうしゅうはすうたじゅうへんちょうmultiplexação por divisão de frequência ortogonal
• 直交振幅変調ちょっこうしんぷくへんちょうModulação de Amplitude em Quadratura; QAM
• 直交性ちょっこうせいortogonal; componente de quadratura
• 直行便ちょっこうびんvoo sem escalas; voo direto
• ちょっこりum pouco; confortavelmente
• 直根ちょっこんraiz pivotante
• ちょっちum pouco; um pouquinho; levemente
• ちょっとum pouco; um minuto; por um momento
• ちょっと一杯ちょっといっぱいvamos tomar um drinque rápido
• ちょっとしかapenas um pouco
• 一寸したちょっとしたleve; pequeno; insignificante
• ちょっとずつpouco a pouco; passo a passo
• ちょっとそこまでem lugar nenhum em particular; apenas dar uma volta; (eufemismo para) ir ao ban…
• ちょっと見ちょっとみolhar; relance; (à primeira) vista
• ちょっと難しいちょっとむずかしいum pouco difícil; levemente difícil; inviável
• ちょっとも(não) de jeito nenhum; (não) nem um pouco; (não) minimamente
• ちょっとやそっと(com apenas uma) pequena quantidade; um pouco; só um pouco
• 一寸宜しいちょっとよろしい(pode) dispensar um pouco de tempo (para falar)?; (tem) um momento (para falar)?
• 超っ速ちょっぱやmuito rápido; muito cedo
• チョッパリbastardo japonês; japa
• ちょっぱるroubar; arrancar; levar embora
• チョッパーpicador
• ちょっぴしum pouquinho; apenas um pouco; um tiquinho
• ちょっぴりum pouquinho; só uma pitada; um tantinho
• チョッピングツールferramenta de corte
• チョップcosteleta (de porco, cordeiro, etc.); corte; corte (no tênis ou tênis de mesa)
• チョップサラダsalada picada
• チョップスティックhashi (palitos)
• 貯湯ちょとうarmazenamento de água quente
• 貯湯槽ちょとうそうtanque de água quente
• 猪突ちょとつimprudência; temeridade
• 猪突猛進ちょとつもうしんímpeto imprudente; correr de cabeça
• ちょびっとum pouco
• ちょび髭ちょびひげbigode pequeno; bigode curto
• 著聞ちょぶんalgo muito conhecido no mundo todo
• 著変ちょへんalteração acentuada (do quadro do paciente); alteração significativa
• チョベリグmuito, muito bom
• チョベリバmuito, muito ruim
• ちょぼponto; ponta; marca
• 貯木ちょぼくestoque de madeira; ter madeira armazenada
• 貯木場ちょぼくじょうdepósito de madeira
• ちょぼちょぼesparsamente; gota a gota; no mesmo nível que
• チョムカmuito enjoativo
• 著名ちょめいfamoso; notável; eminente
• 著明ちょめいclareza
• 著名人ちょめいじんcelebridade; personalidade; figura proeminente
• チョメチョメpalavrão censurado; censurado; bla bla bla
• 猪勇ちょゆうcoragem imprudente; imprudência; temeridade
• 貯油施設ちょゆしせつdepósito de petróleo; parque de combustíveis
• チョリソchorizo
• 佇立ちょりつficar parado
• 貯留ちょりゅうacúmulo (e.g. de água); retenção; armazenamento
• チョリースoi; olá; peguei
• ちょるestar ...-ndo; ter ...-do; estar ...-do
• 全羅南道チョルラナムドJeollanam-do (Coreia do Sul); Província de Jeolla do Sul
• 全羅北道ちょるらぷくとJeollabuk-do (Coreia do Sul); Província de Jeolla do Norte
• 猪苓ちょれいesclerócio de Polyporus umbellatus (usado como diurético, antipirético e antitu…
• 猪苓舞茸ちょれいまいたけPolyporus umbellatus
• ちょれーestúpido; bobo; lento
• ちょろいfácil; simples; simples (modo de pensar, etc.)
• 草石蚕ちょろぎalcachofra-chinesa (Stachys sieboldii); alcachofra-japonesa; chorogi
• ちょろちょろgotejamento (de água); tremeluzir (de fogo); disparar (e.g. um pequeno animal)
• ちょろっとrapidamente; brevemente; precipitadamente
• ちょろまかすfurtar; surrupiar; embolsar
• ちょろりrapidamente; brevemente; impulsivamente
• ちょんpalmas (som de badalos de madeira); cortar vigorosamente; movimento leve (ex.:…
• チョンcoreano (pessoa); idiota
• チョンjeon (unidade monetária; 1/100 de um won sul-coreano); chon (1/100 de um won no…
• チョンカスgook; coreano
• チョン掛けチョンがけgancho de calcanhar; arremesso usando o calcanhar direito
• チョンガーhomem solteiro; solteirão
• ちょん切るちょんぎるcortar; podar; cortar (e.g. uma conversa)
• チョン公チョンこうcoreano
• チョン国チョンこくCoreia
• チョン人チョンじんpessoa coreana
• ちょんちょんcom um som de palmas (por exemplo, de badalos de madeira); (tocando) levemente…
• チョンチョンChonchon (ave mítica sul-americana)
• ちょんになるchegar ao fim; terminar; ser demitido
• ちょんの間ちょんのまbordel (especialmente um que permite relação penetrativa); sexo rápido (em um b…
• ちょんぼerro; equívoco; gafe
• 丁髷ちょんまげchonmage; por favor, faça (por mim)
• ちょんまげ物ちょんまげものpeça de época ambientada no período Edo; drama de época
• 千里馬チョンリマChollima
• 蒸籠チョンロンvaporeira de bambu chinesa
• チョーカーchoker (colar curto)
• チョーキングbending (em uma corda de guitarra)
• チョーキングcalcinação (de tinta)
• チョークgiz
• チョークcalço (cunha colocada sob uma roda); batente de porta
• チョークchave (golpe de imobilização); afogador (de um motor)
• チョークコイルbobina de choque
• チョークストライプrisca de giz
• チョーパンcabeçada
• チョーラ朝チョーラちょうDinastia Chola (da Índia; aprox. 848–1279)
• 千代ちよmil anos; mil gerações; mil eras
• 千夜ちよmuitas noites; mil noites
• 千代紙ちよがみpapel decorativo com padrões ou figuras coloridas
• チヨッキcolete longo com mangas abertas; colete chokki; colete de quimono
• 千代に八千代にちよにやちよにpor milênios e milênios; por anos e anos; para todo o sempre
• 千代万代ちよよろずよpara todo o sempre; (através da) eternidade; incontáveis eras
• 千万ちよろずnúmero incontável; número extremamente grande
• 地雷復ちらいふくfu (hexagrama 24 do I Ching: retorno)
• 散らかすちらかすespalhar; deixar desarrumado; fazer bagunça
• 散らかるちらかるestar em desordem; estar espalhado por aí
• 地絡ちらくfalha de aterramento; falha à terra
• チラコイドtilacoide
• 散らしちらしfolheto; panfleto; dispersão
• 散らし書きちらしがきescrita em caligrafia irregular
• 散らし髪ちらしがみpenteado casual
• ちらし寿司ちらしずしchirashi; chirashizushi
• 散らし模様ちらしもようpadrão espalhado; padrão irregular
• 散らすちらすespalhar; causar uma chuva de; dispersar
• ちらちらcaindo levemente (e.g. neve, pétalas, confete); esvoaçando; tremeluzindo
• ちらっとde relance; por acaso
• ちらっと見るちらっとみるolhar de relance; vislumbrar
• ちらつかせるmostrar; exibir; reluzir
• チラツキcintilação; tremulação (e.g. em um monitor)
• ちらつき防止フィルタちらつきぼうしフィルタfiltro antirreflexo
• ちらつくcintilar; brilhar; esvoaçar
• 散らばらちらばらaqui e ali; espalhado por aí; estar espalhado por aí
• 散らばるちらばるestar espalhado por aí; dispersar; estar coberto (com)
• ちらほらaqui e ali; aos poucos; esporadicamente
• チラ見チラみdar uma olhada rápida; vislumbrar; dar uma espiada
• チラ見えチラみえvislumbre (de); visão de relance (de); aparecer brevemente
• チラ見せチラみせdeixar (alguém) dar uma espiada (em pele, roupa íntima, etc.); mostrar um vislu…
• チラミンtiramina
• チラムtiram
• チラムchillum (cachimbo para fumar); chilam
• チラリfugaz (vislumbre, relance, etc.)
• チラリズムa arte de dar uma olhadinha (de pele, roupa íntima, etc.)
• ちらりほらりaqui e ali; em grupos de dois ou três; esporadicamente
• 治乱ちらん(seja em) paz ou em guerra; em tempos de paz e em guerra; ordem e caos
• 治乱興亡ちらんこうぼうtempos de paz e guerra de uma nação, ascensão e queda
• チランジアTillandsia (gênero de plantas com flores da família Bromeliaceae)
• ちりprato de peixe (carne, etc.), tofu, vegetais cozidos juntos e servidos com molh…
• チリChile
• 地利ちりvantagem locacional; posição vantajosa; produtos da terra (produção agrícola, m…
• 地理ちりgeografia
• 塵ちりpoeira; lixo; sujeira
• 散りちりdeslocamento entre duas superfícies; margem (projeção das capas além das bordas…
• 地理学ちりがくgeografia
• 地理学者ちりがくしゃgeógrafo
• ちり紙ちりがみlenço de papel; papel higiênico
• ちり紙交換ちりがみこうかんcoleta de papel velho (jornais antigos, etc.) e troca por papel higiênico
• チリ共和国チリきょうわこくRepública do Chile
• 地理極ちりきょくpolo geográfico
• 散り際ちりぎわmomento em que as flores caem; seus últimos momentos; (no) ponto da morte
• 地理空間ちりくうかんgeoespacial
• ちりこ星ちりこぼしconstelação chinesa "Rede Estendida" (uma das 28 mansões)
• チリコンカンchili con carne
• 散り敷くちりしくespalhar-se pelo chão; estar espalhado
• チリ硝石チリしょうせきsalitre do Chile; nitrato de sódio
• 塵浄水ちりじょうずいbater palmas e esfregar as palmas das mãos cerimoniosamente
• 地理情報システムちりじょうほうシステムsistema de informações geográficas; SIG
• チリ人チリじんchileno (pessoa)
• チリソースmolho de pimenta (chili)
• 塵蜱ちりだにácaro de poeira doméstica (Dermatophagoides spp.)
• 塵手水ちりちょうずgestos rituais (agachar, bater palmas, etc.) indicando que uma luta será limpa

Pesquisar no dicionário completo em www.ggjz.org →