Palavras com ち (chi)

• 中保者ちゅうほしゃmediador; intercessor
• 中坊ちゅうぼうestudante do ensino fundamental II
• 厨房ちゅうぼうcozinha; cozinha de navio; troll (da Internet)
• 忠僕ちゅうぼくservo fiel
• 中ボスちゅうボスminichefe; subchefe; chefe intermediário
• 中細ちゅうぼそmédio-fino (espessura de corda, macarrão, grafite, etc.); ponta média (e.g. can…
• 中店ちゅうみせloja de médio porte; bordel de classe média (em um distrito de luzes vermelhas)
• 稠密ちゅうみつdenso; populoso; lotado
• 誅滅ちゅうめつerradicação de pecadores; punição dos ímpios
• 柱面ちゅうめんsuperfície cilíndrica
• 昼盲症ちゅうもうしょうhemeralopia; cegueira diurna
• 注目ちゅうもくatenção; observação
• 注目株ちゅうもくかぶação promissora
• 注目すべき変異株ちゅうもくすべきへんいかぶvariante de interesse (da SARS-CoV-2); VOI
• 注目度ちゅうもくどgrau de atenção; visibilidade
• 注目に値するちゅうもくにあたいするser notável; ser digno de atenção
• 注目の的ちゅうもくのまとcentro das atenções
• 注目を集めるちゅうもくをあつめるatrair (receber) atenção; ter um perfil elevado; ganhar destaque
• 注目を浴びるちゅうもくをあびるchamar a atenção; entrar em evidência
• 注目を引くちゅうもくをひくfazer barulho; chamar a atenção
• 中物ちゅうものcoisa de qualidade média; papel Koya
• 中盛りちゅうもりporção de tamanho médio; porção normal
• 中門ちゅうもんportão no meio do corredor conectando um anexo a um edifício à beira de um lago…
• 注文ちゅうもんpedido (para um item); solicitação; demanda
• 注文完了ちゅうもんかんりょうconclusão do pedido
• 注文が多いちゅうもんがおおいexigente; difícil; estrito
• 注文先ちゅうもんさきdestinatário de um pedido
• 注文者ちゅうもんしゃcomprador; cliente
• 注文書ちゅうもんしょpedido escrito; formulário de pedido
• 注文住宅ちゅうもんじゅうたくcasa feita sob medida; casa construída sob encomenda
• 注文相撲ちゅうもんずもうluta que segue a estratégia de um lutador; luta que segue o plano de alguém
• 注文生産ちゅうもんせいさんprodução sob encomenda; produção por ordem de trabalho; produção sob pedido
• 注文伝票ちゅうもんでんぴょうnota de pedido; formulário de pedido
• 注文取りちゅうもんとりcaptação de pedidos; vendedor; viajante comercial
• 注文通りちゅうもんどおりconforme pedido
• 注文の多いちゅうもんのおおいexigente; difícil; estrito
• 注文番号ちゅうもんばんごうnúmero do pedido
• 注文品ちゅうもんひんmercadorias encomendadas
• 注文日ちゅうもんびdata do pedido; data da compra
• 注文不可ちゅうもんふかnão pode ser realizado (pedido)
• 注文服ちゅうもんふくroupa feita sob medida
• 注文方法ちゅうもんほうほうmétodo de pedido; procedimentos para pedido
• 注文履歴ちゅうもんりれきhistórico de pedidos; histórico de compras
• 中門廊ちゅうもんろうcorredor conectando um anexo a um edifício à beira de um lago (na arquitetura t…
• 注文をつけるちゅうもんをつけるdar ordens; fazer exigências
• 中夜ちゅうやperíodo da meia-noite; serviço da meia-noite; solstício de inverno
• 昼夜ちゅうやdia e noite
• 昼夜帯ちゅうやおびobi feminino com cor diferente em cada lado (originalmente preto e branco)
• 昼夜逆転ちゅうやぎゃくてんinversão do ciclo de sono
• 中薬ちゅうやくmedicina tradicional chinesa
• 昼夜兼行ちゅうやけんこう24 horas por dia; (trabalhando) dia e noite
• 昼夜を舎かずちゅうやをおかずcontinuando dia e noite
• 昼夜を問わずちゅうやをとわずdia e noite; 24 horas por dia
• 昼夜を分かたずちゅうやをわかたずdia e noite; vinte e quatro horas por dia
• 中油ちゅうゆóleo médio (fração de óleo extraída em temperaturas intermediárias)
• 注油ちゅうゆlubrificação
• 忠勇ちゅうゆうlealdade e bravura
• 忠勇無双ちゅうゆうむそうde lealdade e bravura inigualáveis
• 中夭ちゅうようmorrer jovem
• 中庸ちゅうようcaminho do meio; meio-termo; moderação
• 中葉ちゅうようmeados (de uma era); lobo médio (pulmão direito); lobo mediano (próstata)
• 虫様垂ちゅうようすいapêndice (vermiforme)
• 虫様突起ちゅうようとっきprocesso vermiforme; apêndice vermiforme
• 虫様突起炎ちゅうようとっきえんapendicite
• 虫卵ちゅうらんovo de inseto; ovo de parasita
• 中力粉ちゅうりきこfarinha comum
• 誅戮ちゅうりくcondenação à morte; punição por execução; pena de morte
• 中立ちゅうりつneutralidade
• 中立国ちゅうりつこくpaís neutro; potência neutra
• 中立主義ちゅうりつしゅぎneutralismo
• 中立進化説ちゅうりつしんかせつteoria neutra da evolução molecular
• 中立性ちゅうりつせいneutralidade
• 中立説ちゅうりつせつteoria neutra (da evolução molecular)
• 中立地帯ちゅうりつちたいzona neutra; zona desmilitarizada
• 中立的ちゅうりつてきneutro
• 中立面ちゅうりつめんplano neutro
• 中略ちゅうりゃくomissão (de parte intermediária de um texto); elipse
• 中流ちゅうりゅうmeio do rio; curso médio; classe média
• 駐留ちゅうりゅうestacionamento (e.g. de tropas); guarnição
• 中流意識ちゅうりゅういしきidentificar-se (com a classe média)
• 中流階級ちゅうりゅうかいきゅうclasse média
• 駐留軍ちゅうりゅうぐんtropas estacionadas
• 駐留軍用地特別措置法ちゅうりゅうぐんようちとくべつそちほうLei de Medidas Especiais para Liberação de Terras das USFJ (1952); Lei de Medid…
• 中流社会ちゅうりゅうしゃかいclasse média
• 中流に舟を失えば一壺も千金ちゅうりゅうにふねをうしなえばいっこもせんきんqualquer porto serve na tempestade
• 駐留部隊ちゅうりゅうぶたいforças de guarnição
• 仲呂ちゅうりょ(na China) 6ª nota da escala cromática antiga (aprox. G); quarto mês lunar
• 中量ちゅうりょうvolume médio; escala média; tamanho moderado
• 忠良ちゅうりょうlealdade e bondade
• 注力ちゅうりょくdespejar energia em; focar esforços em; concentrar-se em
• 中輪ちゅうりんtamanho médio (de uma flor, esp. um crisântemo)
• 駐輪ちゅうりんestacionar (uma bicicleta ou motocicleta)
• 駐輪禁止ちゅうりんきんしproibido estacionar bicicletas
• 駐輪所ちゅうりんじょestacionamento de bicicletas
• 駐輪場ちゅうりんじょうárea de estacionamento para bicicletas; estacionamento de bicicletas
• 中流ちゅうるbanimento (para uma província um pouco distante); punição de grau médio das trê…
• 虫類ちゅうるいvermes e insetos
• 忠霊ちゅうれいos mortos leais
• 昼礼ちゅうれいreunião da tarde (em uma empresa, etc.)
• 忠霊塔ちゅうれいとうmonumento aos fiéis que morreram em batalha
• 忠烈ちゅうれつlealdade inabalável
• 中露ちゅうろChina e Rússia; sino-russo
• 中老ちゅうろうmeia-idade
• 中臈ちゅうろうdamas da corte de posição intermediária servindo no palácio interno (período He…
• 柱廊ちゅうろうcorredor com pilares
• 中労委ちゅうろういComitê Central de Relações Trabalhistas
• 中肋ちゅうろくnervura central; ráquis
• 中ロットちゅうロットlote médio (manufatura)
• 中和ちゅうわneutralização; neutralização (ex. de um veneno); anulação
• 中和抗体ちゅうわこうたいanticorpo neutralizante
• 中和剤ちゅうわざいneutralizador; antídoto
• 中和熱ちゅうわねつcalor de neutralização
• 中和反応ちゅうわはんのうreação de neutralização
• 宙を飛ぶちゅうをとぶvoar pelo ar; correr tão rápido que os pés mal tocam o chão
• 中・上級者ちゅう・じょうきゅうしゃestudante de nível intermediário-avançado; aprendiz de nível intermediário-avan…
• ちゅきちゅきgostar!
• 蛛形綱ちゅけいこうArachnida
• 蛛形類ちゅけいるいaracnídeos
• 秋夕チュソクChuseok (festival coreano celebrado por volta do 15º dia do 8º mês do calendári…
• 主体チュチェJuche (ideologia política norte-coreana); autossuficiência; Juche (calendário n…
• 主体思想チュチェしそうJuche (ideologia política norte-coreana)
• チュチュtutu (saia de balé)
• チュッ(com um) beijo; (com um) estalo leve
• チュニジアTunísia
• チュニジア共和国チュニジアきょうわこくRepública da Tunísia
• チュニスTúnis (Tunísia)
• チュニックtúnica
• チュニックコートcasaco túnica
• 字喃ちゅのむchu nom (antigo sistema de escrita vietnamita baseado em caracteres chineses)
• チュパカブラchupacabra
• チュパチュパlambendo; chupando
• 美らちゅらbonito; lindo; adorável
• ちゅらさんbeleza; formosura
• チュリンガchuringa
• チュルク語派チュルクごはlínguas túrquicas
• ちゅるちゅるcom um barulho de sucção; fazendo barulho ao comer; com um fungar
• チュロスchurro
• 中チュンpeça dragão vermelho; mão vencedora com um pung (ou kong) de peças dragão verme…
• 中張牌チュンチャンパイpeças menores (peças numeradas de 2 a 8); peças internas
• チュンチュンpiar
• 忠清南道チュンチョンナムドChungcheongnam-do (Coreia do Sul); Província de Chungcheong do Sul
• 忠清北道ちゅんちょんぷくとChungcheongbuk-do (Coreia do Sul); Província de Chungcheong do Norte
• チュヴァシChuváchia (Rússia); Chuváchia
• 九チューnove
• チューインガムgoma de mascar
• ちゅーかou melhor (dizendo); ou melhor; ou talvez eu deva dizer
• チューズデーterça-feira
• チューターtutor
• チューダー王朝チューダーおうちょうdinastia Tudor (da Inglaterra; 1485-1603)
• チューダー朝チューダーちょうdinastia Tudor (da Inglaterra; 1485-1603)
• チューチューguincho; piado; sugada
• チュートリアルtutorial
• チュートンteutão
• チューナーsintonizador (de um rádio, TV, etc.)
• チューニングsintonização; ajuste
• チューニングカーcarro tunado; carro modificado
• チューハイchūhai; shōchū highball
• チューバtuba
• チュービングtubulação
• チューブtubo
• チューブ靴下チューブくつしたmeia de cano longo
• チューブトップtomara-que-caia
• チューブラーベルズsinos tubulares
• チューブリンtubulina
• チューブレスタイヤpneu sem câmara
• チューベローズtuberosa (Polianthes tuberosa)
• チューリッヒZurique (Suíça)
• チューリップtulipa
• チューリップツリーtulipeiro (Liriodendron tulipifera)
• チューリング完全チューリングかんぜんTuring-completo
• チューリング機械チューリングきかいmáquina de Turing
• チューリングテストteste de Turing
• チューリングマシンmáquina de Turing
• チュールtule
• 九連宝灯チューレンポートーnine gates
• チューンmelodia; tom; sintonia
• チューンドtunado (carro, motor, etc.)
• チューンドカーcarro tunado
• チューンナップajuste (tune-up)
• 治癒ちゆcura; recuperação
• 知勇ちゆうsabedoria e coragem
• 知友ちゆうamigo (próximo); conhecido
• 知勇兼備ちゆうけんびpossuir sabedoria e coragem
• ちょpor favor (faça por mim)
• ちょei; espere aí; vamos lá
• 著ちょobra (escrita); livro; escrito por
• ちょいum pouco; um pouquinho; ligeiramente
• 儲位ちょいdireito de herança
• チョイスescolha; seleção
• ちょいちょいfrequentemente; muitas vezes; de vez em quando
• ちょい飲みちょいのみtomar apenas algumas bebidas (e um lanche rápido) em um bar, etc.
• ちょい待ちちょいまちespere um segundo; espere
• ちょいムズum pouco difícil
• ちょい役ちょいやくpequeno papel (e.g. em um filme); papel secundário; figurante
• ちょい悪ちょいわるcom aparência levemente selvagem (moda; esp. de um homem de meia-idade)
• ちょい悪オヤジちょいわるオヤジhomem mais velho e elegante (aparência selvagem, robusto, etc.)
• ちょうsó um minuto; pouco tempo; só um pouquinho
• 丁ちょうcontador para coisas longas e finas (e.g. armas, pás, enxadas, remos, bastões d…
• 丁ちょうcontador para folhas em um livro (esp. um com encadernação tradicional japonesa…
• 兆ちょう10^12; 1.000.000.000.000; trilhão
• 寵ちょうfavor; afeição
• 帳ちょうlivro; registro
• 庁ちょうescritório do governo; agência; conselho
• 張ちょうconstelação chinesa "Rede Estendida" (uma das 28 mansões); contador para objeto…
• 徴ちょうsinal; indicação; sintoma
• 朝ちょうdinastia; reino; período
• 町ちょうcidade; quarteirão; bairro
• 疔ちょうfurúnculo; carbúnculo
• 腸ちょうintestino; tripas
• 蝶ちょうborboleta
• 調ちょうtom; modo (em gagaku); tempo
• 貼ちょうcontador para doses de remédio, etc.
• 超ちょうsuper-; ultra-; hiper-
• 長ちょうchefe; líder; diretor
• 丁合いちょうあいcolação de seções (encadernação); agrupamento
• 寵愛ちょうあいfavor; afeição
• 帖合ちょうあいtipo de sistema de comissão na indústria de livros no Japão
• 帳合ちょうあいcontabilidade; balanço contábil
• 寵愛一身ちょうあいいっしんestar no topo do favor do mestre; monopolizar a afeição (favor) do senhor; ser…
• 寵愛昂じて尼にするちょうあいこうじてあまにするamar o filho demais para o seu próprio bem
• 寵愛昂じて尼になすちょうあいこうじてあまになすamar o filho demais para o seu próprio bem
• 懲悪ちょうあくpunir o mal
• 超悪玉ちょうあくだまsupervilão; arquivilão
• 超悪玉コレステロールちょうあくだまコレステロールlipoproteína de baixa densidade pequena; LDL padrão B
• 超アクチノイド元素ちょうアクチノイドげんそelementos transactinídeos; transactinídeos; elementos superpesados
• 弔意ちょういcondolência; pesar; luto
• 弔慰ちょういcondolência; pesar
• 潮位ちょういnível da maré
• 長衣ちょういtúnica; veste longa
• 町域ちょういきparte mais específica de um endereço; vizinhança
• 弔慰金ちょういきんdinheiro de condolências
• 町石ちょういしmarcador de distância de pedra à beira da estrada colocado em intervalos de um…
• 超意識ちょういしきsuperconsciência
• 超一流ちょういちりゅうo melhor absoluto; o mais fino; de primeira classe
• 調印ちょういんassinatura; assinar; selar
• 調印国ちょういんこくnação signatária
• 調印式ちょういんしきcerimônia de assinatura
• 調印者ちょういんしゃsignatário
• 超ウラン元素ちょうウランげんそelemento transurânico; elemento superpesado
• 朝雲暮雨ちょううんぼうcaso amoroso; nuvens matinais e chuva vespertina
• 町営ちょうえいgestão municipal; gestão da cidade
• 町営住宅ちょうえいじゅうたくhabitação pública operada por uma cidade; habitação municipal
• 懲役ちょうえきtrabalho forçado; prisão com trabalho forçado
• 腸液ちょうえきfluidos intestinais
• 懲役刑ちょうえきけいsentença de prisão; encarceramento
• 超越ちょうえつtranscendência
• 超越関数ちょうえつかんすうfunção transcendental
• 超越交代ちょうえつこうたいpassagem de linhas
• 超越者ちょうえつしゃser transcendente; ser ascendido
• 超越主義ちょうえつしゅぎtranscendentalismo
• 超越神ちょうえつじんdeidade transcendental
• 超越数ちょうえつすうnúmero transcendental
• 超越数論ちょうえつすうろんteoria dos números transcendentais
• 超越的ちょうえつてきtranscendental
• 超越点ちょうえつてんponto de passagem
• 超越論的ちょうえつろんてきtranscendental
• 超越論的意識ちょうえつろんてきいしきconsciência transcendental
• 超越論的観念論ちょうえつろんてきかんねんろんidealismo transcendental
• 超越論的方法ちょうえつろんてきほうほうmétodo transcendental
• 超越論哲学ちょうえつろんてつがくfilosofia transcendental
• 腸炎ちょうえんenterite
• 長円ちょうえんelipse; oval
• 超塩基ちょうえんきsuperbase
• 長円形ちょうえんけいforma elíptica; forma oval
• 超遠心機ちょうえんしんきultracentrífuga
• 腸炎ビブリオちょうえんビブリオVibrio parahaemolyticus
• 超大型ちょうおおがたextragrande; gigantesco
• 超大型店ちょうおおがたてんmegaloja; superloja
• 超大物ちょうおおものpessoa muito importante; superestrela; figurão
• 朝恩ちょうおんbênção ou favor imperial
• 潮音ちょうおんsom das ondas
• 聴音ちょうおんaudição
• 調音ちょうおんarticulação; afinação (de um instrumento musical)
• 重恩ちょうおんbênção especial
• 長音ちょうおんsom longo; som prolongado; vogal longa
• 長音階ちょうおんかいescala maior
• 聴音器ちょうおんきinstrumento de escuta; detector de som; localizador de som
• 調音器官ちょうおんきかんórgão articulatório (i.e. língua, dentes, lábios, etc.)
• 長音記号ちょうおんきごうmarca de vogal longa; mácron
• 超音速ちょうおんそくvelocidade supersônica
• 超音速機ちょうおんそくきaeronave supersônica; avião supersônico
• 超音速輸送機ちょうおんそくゆそうきtransporte supersônico; SST
• 超音速流ちょうおんそくりゅうfluxo supersônico
• 超音速旅客機ちょうおんそくりょかくきaeronave supersônica (i.e. o Concorde)
• 超音波ちょうおんぱondas ultrassônicas; ultrassom
• 超音波検査ちょうおんぱけんさexame de ultrassom; ultrassonografia
• 超音波検査士ちょうおんぱけんさしtécnico de ultrassom; ultrassonografista
• 超音波検査法ちょうおんぱけんさほうultrassonografia; sonografia
• 超音波顕微鏡ちょうおんぱけんびきょうmicroscópio ultrassônico; microscópio acústico
• 超音波処理ちょうおんぱしょりultrassonicação; sonicação; tratamento ultrassônico
• 超音波診断ちょうおんぱしんだんultrassonografia; ultrassom
• 超音波洗浄ちょうおんぱせんじょうlimpeza ultrassônica
• 超音波洗浄器ちょうおんぱせんじょうきlimpador ultrassônico
• 超音波探傷器ちょうおんぱたんしょうきinstrumento de teste ultrassônico
• 超音波探傷装置ちょうおんぱたんしょうそうちequipamento de teste ultrassônico
• 超音波発生装置ちょうおんぱはっせいそうちgerador ultrassônico; sonicador
• 超音波モーターちょうおんぱモーターmotor ultrassônico
• 長音符号ちょうおんふごうmarca de vogal longa
• 調音部位ちょうおんぶいponto de articulação; região de articulação; lugar de articulação
• 長音符ちょうおんぷsinal de vogal longa; macron; nota longa

Pesquisar no dicionário completo em www.ggjz.org →