Palavras com む (mu)

• むhum; ui; uau
• 無むnada; nulo; zero
• 無悪不造むあくふぞうfazer tanto mal quanto se quer
• 無圧縮むあっしゅくdescomprimido
• 無安打むあんだsem rebatidas
• 無位むいsem classificação
• 無意むいfalta de intenção; falta de vontade
• 無為むいócio; inatividade
• 無畏むいdestemor; confiança ao pregar
• ６日むいか6º dia do mês; seis dias
• 六日間戦争むいかかんせんそうGuerra dos Seis Dias (5 a 10 de junho de 1967); Terceira Guerra Árabe-Israelense
• 六日戦争むいかせんそうGuerra dos Seis Dias (5-10 de junho de 1967); Terceira Guerra Árabe-Israelense
• 六日の菖蒲むいかのあやめalgo que chega tarde demais para ser útil
• 無意義むいぎsem sentido; insignificante
• 無意志むいしnão volicional; involuntário; espontâneo
• ムイシェランガmuixeranga
• 無意識むいしきinconsciência; inconsciente; involuntário
• 無意識的むいしきてきinconsciente
• 無為自然むいしぜんabandonar o artifício e ser apenas você mesmo; não fazer nada e aceitar as cois…
• 無意志動詞むいしどうしverbo não volitivo
• 無医村むいそんvila sem médico; aldeia sem assistência médica
• 無一物むいちもつnão ter nada; estar livre de apegos terrenos
• 無一文むいちもんsem um centavo; falido
• 向いているむいているser feito para (e.g. um trabalho); ser adequado (a)
• 無為徒食むいとしょくdesperdiçar seu tempo
• 無為無聊むいぶりょうtédio; desânimo; enfado
• 無意味むいみsem sentido; inútil
• 無位無官むいむかんsem posição ou título especial
• 無為無策むいむさくfazer nada, planejar nada (governo, etc.)
• 無為無能むいむのうocioso e incompetente; não realizar nada significativo nem ser capaz de fazê-lo…
• 無韻詩むいんしverso branco
• 無有むうnão existência ou existência; ausência ou presença
• 無憂樹むうじゅárvore ashoka (Saraca asoca)
• 無影灯むえいとうlâmpada sem sombra; luz cirúrgica; luz de operação
• 無益むえきinútil; fútil; vão
• 無益有害むえきゆうがいinútil e prejudicial
• ムエタイMuay Thai; boxe tailandês
• 無塩むえんsem sal; peixe cru; peixe fresco
• 無援むえんdesamparado
• 無煙むえんsem fumaça
• 無縁むえんsem relação; desconectado; irrelevante
• 無鉛むえんsem chumbo (gasolina, combustível)
• 無煙火薬むえんかやくpólvora sem fumaça
• 無鉛ガソリンむえんガソリンgasolina sem chumbo
• 無演算命令むえんざんめいれいinstrução de operação nula; no op
• 無縁社会むえんしゃかいsociedade na qual os indivíduos estão isolados e têm fracos vínculos pessoais u…
• 無塩食むえんしょくcomida sem sal; dieta sem sal
• 無園児むえんじcriança não matriculada no jardim de infância ou creche
• 無煙炭むえんたんantracito; carvão sem fumaça
• 無縁塚むえんづかtúmulo de alguém sem parentes para lamentar sua morte
• 無縁墓むえんばかtúmulo de alguém sem parentes para lamentar sua morte
• 無塩バターむえんバターmanteiga sem sal
• 無縁墓地むえんぼちcemitério para aqueles que não deixaram parentes; campo de indigentes
• 無縁仏むえんぼとけpessoa (ou seu espírito) que morreu sem ninguém para cuidar de seu túmulo
• 無鉛レギュラーむえんレギュラーgasolina comum sem chumbo
• 無音むおんsilêncio
• 無音検出むおんけんしゅつdetecção de silêncio
• 無音抑制むおんよくせいsupressão de silêncio
• 無価むかsem preço (inestimável)
• 無化むかanulação; aniquilação
• 霧化むかatomização
• 向いむかいde frente; oposto; do outro lado da rua
• 無灰むかいsem cinzas; livre de cinzas
• 迎いむかいencontro; cumprimento; boas-vindas
• 向かい合うむかいあうficar frente a frente; estar oposto (a)
• 向かい合わせむかいあわせfrente a frente
• 向かい合わせるむかいあわせるencarar; confrontar; estar de frente para
• 向い風むかいかぜvento contrário
• 向唐門むかいからもんportão karamon com beirais karahafu na frente e atrás
• 向かい側むかいがわlado oposto; outro lado; parte contrária
• 迎い酒むかいざけbebida matinal para eliminar a ressaca
• 無回答むかいとうsem resposta; nenhuma resposta
• 向い波むかいなみmar de proa
• 向かい腹むかいばらfilho nascido da esposa legítima (em oposição a uma concubina, etc.)
• 向かい火むかいびcontra-fogo (para defesa contra incêndios florestais)
• 向かうむかうenfrentar; ir em direção a; dirigir-se a
• 向かうところ敵無しむかうところてきなしimbatível; invencível; irresistível
• 無何有の郷むかうのさとutopia; paraíso (natural)
• 迎えむかえencontro; saudação; boas-vindas
• 迎え入れるむかえいれるfazer entrar; acolher
• 迎え撃つむかえうつencontrar e atacar; engajar (o inimigo que se aproxima); confrontar
• 迎え角むかえかくângulo de ataque
• 迎え酒むかえざけbebida para curar ressaca
• 迎え舌むかえしたcolocar a língua para fora ao colocar comida na boca
• 迎えに行くむかえにいくir encontrar (alguém); ir buscar
• 迎えに来るむかえにくるvir encontrar (alguém); vir buscar
• 迎え主むかえぬしcuidador (de um animal de estimação resgatado); adotante de animal de estimação
• 迎え火むかえびfogo de boas-vindas para espíritos que retornam (na primeira noite do festival…
• 迎え人むかえびとpessoa que vai cumprimentar alguém (e.g. no aeroporto)
• 迎えるむかえるir ao encontro de; receber; dar as boas-vindas
• 無花果むかかfigo
• 無課金むかきんnão pagar por bens virtuais ou recursos premium (em um jogo de vídeo, em um ser…
• 無角むかくsem chifres; mocho
• 無角牛むかくぎゅうgado sem chifres
• 無格社むかくしゃsantuário não classificado
• 無角類むかくるいaracnídeos
• 零余子むかごbulbilho (especialmente de um inhame japonês); propágulo; broto
• 零余子蕁麻むかごいらくさLaportea bulbifera (espécie de planta semelhante a uma urtiga)
• 零余子虎の尾むかごとらのおbistorta alpina (Bistorta vivipara)
• むかご飯むかごめしarroz cozido com bulbilhos de inhame
• 昔むかしantiguidade; passado; tempos antigos
• 昔兎むかしうさぎlagomorfo paleolagíneo (Paleolaginae spp., incluindo o coelho-de-amami e as leb…
• 昔気質むかしかたぎmentalidade antiquada; espírito antiquado; antiquado
• ムカシガエル科ムカシガエルかLeiopelmatidae (família de sapos)
• 昔語りむかしがたりhistória antiga; reminiscência
• 昔沙蚕むかしごかいarquianelídeos do gênero Saccocirrus (especialmente Saccocirrus major)
• 昔式むかししきà moda antiga
• 無過失むかしつsem culpa; sem erros; impecabilidade
• 無過失責任むかしつせきにんresponsabilidade objetiva
• 無過失責任主義むかしつせきにんしゅぎprincípio da responsabilidade objetiva
• 昔蜥蜴むかしとかげtuatara (réptil primitivo semelhante a um lagarto, endêmico da Nova Zelândia)
• ムカシトカゲ属ムカシトカゲぞくSphenodon (gênero do tuatara)
• ムカシトカゲ目ムカシトカゲもくSphenodontia
• 昔取った杵柄むかしとったきねづかhabilidade aprendida nos dias antigos; usar a experiência do passado
• 昔蜻蛉むかしとんぼEpiophlebia superstes (espécie de libélula fóssil viva endêmica do Japão)
• 昔ながらむかしながらinalterado (de muito tempo atrás); como era no passado; o mesmo de sempre
• 昔なじみむかしなじみvelho amigo; rosto familiar
• 昔懐かしいむかしなつかしいque remete aos bons velhos tempos; nostálgico
• 昔人間むかしにんげんpessoa antiquada; dinossauro; retrógrado
• 昔のままむかしのままdo jeito que era; do jeito que costumava ser; como antigamente
• 昔は昔、今は今むかしはむかし、いまはいまáguas passadas não movem moinhos
• 昔話むかしばなしconto antigo; lenda; folclore
• 昔人むかしびとgerações anteriores; pessoas do passado; antigos
• 昔風むかしふうà moda antiga
• 昔々むかしむかしhá muito tempo; era uma vez
• 昔者むかしものpessoa idosa; pessoa antiquada
• 昔を想うむかしをおもうlembrar-se dos velhos tempos
• 昔を懐かしむむかしをなつかしむsentir saudade do passado; relembrar com carinho os velhos tempos
• 無果汁むかじゅうsem suco de fruta
• 無価値むかちinutilidade
• 無価値資産むかちしさんativos mortos
• 無化調むかちょう(ser) livre de tempero químico (especialmente MSG)
• ムカッficar com raiva (de repente)
• 向かって左むかってひだりà esquerda de quem olha
• 向かって右むかってみぎà direita de quem olha (para ela)
• ムカッとsentir-se mal (de repente); sentir-se enjoado; sentir náusea
• むかっ腹むかっぱらraiva; paixão; fúria
• 嘔むかつきficar enjoado; ficar com raiva
• むかつくsentir-se irritado; sentir-se ofendido; sentir-se com raiva
• 百足むかでcentopeia
• ムカデ競争ムカデきょうそうcorrida de centopeia (corrida a pé na qual equipes de corredores são amarradas…
• 百足海苔むかでのりGrateloupia filicina (espécie de alga vermelha)
• 蜈蚣メリベむかでメリベMelibe viridis (espécie de lesma do mar)
• 行縢むかばきpano ou couro usado para cobrir as pernas durante viagens e caçadas
• 向か腹むかばらraiva; paixão
• 無花被花むかひかflor aclâmidea; flor nua
• 無花粉杉むかふんすぎcedro japonês sem pólen (Cryptomeria japonica)
• ムカムカsentindo-se doente; sentindo-se enjoado; sentindo náuseas
• 無からは何も生じないむからはなにもしょうじないnada vem do nada
• 無顆粒球症むかりゅうきゅうしょうagranulocitose
• 無冠むかんsem coroa; sem título; sem vitórias em campeonatos
• 無官むかんestar fora de cargo; sem título
• 無感覚むかんかくdormente; insensível (e.g. à dor); apático
• 無考えむかんがえimpensado; descuidado; precipitado
• 無観客むかんきゃくsem público; sem multidão; de portas fechadas
• 無観客試合むかんきゃくじあいjogo sem multidão; jogo de portas fechadas
• 無関係むかんけいnão relacionado
• 無鑑査むかんさnão submetido ao comitê de seleção
• 無冠詞むかんしartigo zero; sem artigo
• 無干渉むかんしょうnão interferência; não intervenção
• 無汗症むかんしょうanidrose
• 無関心むかんしんapático; indiferente; desinteressado
• 無感地震むかんじしんterremoto imperceptível
• 無感情むかんじょうapatia; indiferença; falta de energia
• 無感動むかんどうpouco impressionante; não impressionado
• 無冠の帝王むかんのていおうpessoa que não ganhou nenhum prêmio ou título importante apesar de ser a melhor…
• 無我むがabnegação; autoanulação; autorrenúncia
• 無害むがいinofensivo
• 無蓋むがいaberto; descoberto
• 無害化むがいかdesintoxicação; tratamento (de resíduos tóxicos); higienização
• 無蓋貨車むがいかしゃvagão de carga aberto
• 無蓋車むがいしゃvagão de carga aberto
• 無外傷性針むがいしょうせいはりagulha atraumática
• 無害通航むがいつうこうpassagem inocente
• 無害通航権むがいつうこうけんo direito de passagem inocente
• 無学むがくnão educado; ignorante; analfabeto
• 無学無識むがくむしきanalfabeto e ignorante; sem educação e sem sabedoria ou discernimento
• 無学無知むがくむちanalfabeto e ignorante
• 無額面株むがくめんかぶações sem valor nominal
• 無額面株式むがくめんかぶしきações sem valor nominal
• 無学文盲むがくもんもうignorante e analfabeto; sem educação e analfabeto
• 無顎類むがくるいagnatos (peixes sem mandíbula da superclasse Agnatha)
• 無我の境むがのきょうestado de total anulação do ego; transe
• 無我の境地むがのきょうちestado de desapego; estado de não-eu; estado sem ego
• 無我夢中むがむちゅうesquecer-se (de); ficar absorto (em); esquecer de si mesmo
• ムガルMogol (império, dinastia, etc.)
• ムガル帝国ムガルていこくImpério Mughal; Império Mogol
• 向きむきdireção; orientação; aspecto
• 無季むき(haiku) sem referências sazonais
• 無期むきindefinido; ilimitado; prisão perpétua
• 無機むきinorgânico; química inorgânica; composto inorgânico
• 向き合うむきあうestar oposto; ficar frente a frente; confrontar (um problema)
• 無機イオンむきイオンíons inorgânicos
• 剥き海老むきえびcamarão descascado (que também teve a cabeça removida)
• 無機塩むきえんsais inorgânicos; base inorgânica; sais minerais
• 無期延期むきえんきadiamento por tempo indeterminado
• 無機塩類むきえんるいsais minerais; sais inorgânicos
• 無気音むきおんsom não aspirado
• 無機界むきかいmundo inorgânico
• 無機化学むきかがくquímica inorgânica
• 無機化合物むきかごうぶつcomposto inorgânico
• 無期休会むききゅうかいadiamento sine die; adiamento por período indefinido
• 無期禁錮むききんこprisão perpétua sem trabalhos forçados
• 無期刑むきけいprisão perpétua
• 無期限むきげんindefinido
• 無期限延期むきげんえんきadiamento indefinido; colocar em espera
• 無期限ストむきげんストgreve por tempo indeterminado
• 無機高分子むきこうぶんしpolímero inorgânico
• 無気呼吸むきこきゅうrespiração anaeróbica
• 無期雇用むきこようemprego por tempo indeterminado; posição permanente
• 無機酸むきさんácido mineral; ácido inorgânico
• 無機質むきしつmatéria inorgânica; matéria mineral; frio
• 無機質肥料むきしつひりょうfertilizante inorgânico; fertilizante mineral
• 無傷むきずileso; sem ferimentos; intacto
• 無傷針むきずはりagulha atraumática
• 無機繊維むきせんいfibra inorgânica
• ムキタケSarcomyxa edulis (espécie de cogumelo comestível)
• むき卵むきたまごovo descascado; mulher totalmente nua
• むき出しむきだしnu; descoberto; exposto
• むき出すむきだすmostrar; arreganhar (os dentes)
• 無期懲役むきちょうえきprisão perpétua; encarceramento vitalício
• 向き付けにむきつけにna cara de alguém; na presença de alguém
• 無機的むきてきinorgânico
• 無期転換むきてんかんconversão para contrato de trabalho por tempo indeterminado
• 無軌道むきどうsem trilhos; imprudente; dissipado
• 無軌道振りむきどうぶりcomportamento selvagem
• 向き直るむきなおるvirar-se; encarar; voltar-se
• ムキになるtornar-se sério; levar algo a sério (e.g. uma piada, provocação); irritar-se ou…
• 無気肺むきはいatelectasia
• 無機肥料むきひりょうfertilizante inorgânico
• 向き不向きむきふむきdiferentes aptidões; ter talento para certas coisas (e não para outras)
• 無機物むきぶつmatéria inorgânica; substância inorgânica; composto inorgânico
• むき豆むきまめedamame descascado
• むき身むきみmarisco removido da concha; marisco sem concha
• ムキムキmusculoso; forte
• 向き向きむきむきadequação
• 無記名むきめいnão assinado; anônimo
• 無記名株むきめいかぶação ao portador
• 無記名債権むきめいさいけんtítulo ao portador
• 無記名社債むきめいしゃさいtítulo ao portador
• 無記名投票むきめいとうひょうvoto secreto
• 無記名預金むきめいよきんconta bancária anônima
• 剥き物むきものarte de guarnecer com decoração
• 無脚むきゃくápodo
• 無休むきゅうsem folga; sem parar
• 無窮むきゅうeternidade; infinitude; imortalidade
• 無給むきゅうnão remunerado; sem salário
• 無給医むきゅういmédico não remunerado
• 無嗅覚むきゅうかくanosmia; perda do olfato
• 無嗅覚症むきゅうかくしょうanosmia; cegueira olfativa
• 無窮動むきゅうどうmoto perpétuo; movimento perpétuo
• 無弓類むきゅうるいanápsido
• 無教育むきょういくsem instrução; inculto
• 無境化むきょうかmudança em direção a um mundo sem fronteiras; desenvolvimento de um mundo sem f…
• 無境界むきょうかいfalta de limite; sem fronteiras (psic.); confluência (psic.)
• 無教会むきょうかいnão denominacional; sem igreja
• 無教会主義むきょうかいしゅぎNão denominacionalismo (um grupo cristão japonês)
• 無響室むきょうしつcâmara anecoica; sala anecoica
• 無競争むきょうそうsem oposição ou competição
• 無教養むきょうようsem educação; inculto; grosseiro
• 無許可むきょかnão autorizado; sem permissão; não aprovado
• 無極むきょくilimitado; apolar; ilimitabilidade do taiji
• 無規律むきりつindisciplinado; desorganizado; negligente
• 無気力むきりょくapatia; lassidão; letargia
• 無気力試合むきりょくじあいpartida em que um lado deliberadamente tem um desempenho inferior (e.g. perder…
• 無気力状態むきりょくじょうたいapatia; estado letárgico; estado de lassidão
• 無菌むきんesterilizado; estéril; pasteurizado
• 無菌室むきんしつsala estéril; sala de biocontrole
• 無菌性むきんせいasséptico; estéril; abacteriano
• 無菌性髄膜炎むきんせいずいまくえんmeningite asséptica
• 無菌法むきんほうassepsia
• 無愧むぎsem vergonha
• 麦むぎtrigo; cevada; aveia
• 麦打ちむぎうちtrilha de trigo
• 麦刈りむぎかりcolheita de trigo
• 麦球むぎきゅうlâmpada de trigo; lâmpada de grão de trigo
• 麦粉むぎこfarinha de trigo
• 無技巧むぎこうsem artifício; simples
• 麦麹むぎこうじkōji de cevada
• 麦こがしむぎこがしfarinha feita de cevada tostada
• 麦扱きむぎこきtrilha de trigo
• 麦ご飯むぎごはんarroz cozido com cevada
• 麦作むぎさくcultivo de trigo
• 麦焼酎むぎしょうちゅうshōchū de cevada
• 麦田むぎたcampo de arroz usado para o cultivo de trigo
• 麦束むぎたばfeixe de trigo; trigo empilhado
• 麦茶むぎちゃchá de cevada
• 麦搗きむぎつきpolimento de trigo
• 麦突むぎつくPungtungia herzi (espécie de peixe ciprinídeo)
• 麦粒むぎつぶgrão de trigo
• 麦とろむぎとろinhame ralado sobre arroz com cevada
• ムギネ酸ムギネさんácido muginêico
• 麦の秋むぎのあきcolheita de trigo
• 麦般若むぎはんにゃcerveja
• 麦畑むぎばたけcampo de trigo; campo de cevada
• 麦踏みむぎふみpisoteio das mudas de trigo após o plantio (para melhor rendimento e saúde)
• 麦笛むぎぶえapito de palha de trigo
• 麦蒔むぎまきplantio de trigo
• 麦蒔きむぎまきsemeadura de trigo ou cevada
• 麦味噌むぎみそmiso de cevada

Pesquisar no dicionário completo em www.ggjz.org →