Palavras com む (mu)

1.580 palavras · página 3 de 6

虫札むしふだmushifuda
蒸し風呂むしぶろbanho a vapor
無糸分裂むしぶんれつamitose
虫偏むしへんradical kanji "inseto" à esquerda
無脂肪むしぼうsem gordura; zero gordura
無脂肪牛乳むしぼうぎゅうにゅうleite sem gordura; leite desnatado
無脂肪乳むしぼうにゅうleite desnatado; leite sem gordura
虫干しむしぼしarejamento de roupas, rolos suspensos, etc. (para evitar danos por insetos e mo…
無死満塁むしまんるいbases lotadas com zero eliminados
蒸し蒸しむしむしquente e úmido; abafado
無始無終むしむしゅうeternidade; sem começo nem fim
無私無偏むしむへんpensar ou agir de forma justa sem se preocupar com o próprio benefício
無私無欲むしむよくaltruísmo; desprendimento
虫眼鏡むしめがねlupa; lutador da categoria mais baixa
蒸し飯むしめしarroz cozido no vapor (especialmente arroz frio reaquecido no vapor); arroz glu…
虫も殺さぬむしもころさぬinocente; parecendo incapaz de machucar uma mosca
蒸し餅むしもちmochi cozido no vapor
蒸し物むしものalimentos cozidos no vapor
武者むしゃguerreiro
武者絵むしゃえpintura de guerreiro (gênero do ukiyo-e); musha-e
むしゃくしゃirritado; aborrecido; chateado
武者修業むしゃしゅぎょうtreinamento samurai; aventuras de cavaleiro errante
武者修行むしゃしゅぎょうviajar para ganhar habilidade em combate (peregrinação de um guerreiro)
霧社事件むしゃじけんIncidente de Musha (Taiwan; 1930); Revolta de Wushe
無遮大会むしゃだいえgrande assembleia de igualdade (serviço quinquenal de distribuição de esmolas e…
武者人形むしゃにんぎょうboneco samurai
武者小路千家むしゃのこうじせんけescola Mushakōjisenke de cerimônia do chá
武者振りむしゃぶりbravura; galhardia
むしゃぶりつくagarrar; abraçar; lutar com
武者震いむしゃぶるいtremendo de excitação
むしゃむしゃmastigar ruidosamente; devorar; engolir
蒸し焼きむしやきassado (em panela tampada)
むし養いむしやしないlanche para estômago vazio; algo para tapear a fome
無主むしゅsem dono; sem possuidor
無終むしゅうinfinitude
無臭むしゅうinodoro; sem perfume
無宗教むしゅうきょうirreligião; falta de religião; incredulidade
無修正むしゅうせいinalterado; não editado; não emendado
無収入むしゅうにゅうsem qualquer renda; sem rendimento
無宗派むしゅうはnão sectário
無宿むしゅくsem-teto; pessoa sem moradia; remoção do registro familiar (período Edo)
無宿者むしゅくものsem-teto; vadio; vagabundo
無主物むしゅぶつpropriedade sem dono; bens vacantes
無主物先占むしゅぶつせんせんaquisição por ocupação
無趣味むしゅみsem hobbies; falta de interesses; monótono
ムショprisão; cadeia; xilindró
ムショ上がりムショあがりex-prisioneiro
無償むしょうsem compensação; sem recompensa; sem pagamento
霧消むしょうdesaparecendo como névoa
無償化むしょうかtornar (algo) gratuito; dispensar taxas
無償契約むしょうけいやくcontrato gratuito
無症候むしょうこうsubclínico; assintomático; sem sintomas
無償行為むしょうこういato gratuito; voluntariado
無償交付むしょうこうふemissão gratuita
無償収集むしょうしゅうしゅうaquisição gratuita
無償修理むしょうしゅうりreparo gratuito; serviço gratuito
無償信託むしょうしんたくtrust gratuito (naked trust)
無症状むしょうじょうsubclínico; assintomático; sem sintomas
無症状感染むしょうじょうかんせんdisseminação assintomática (de uma doença infecciosa); infecção silenciosa; inf…
無症状者むしょうじょうしゃpessoa sem sintomas (de doença infecciosa); pessoa assintomática
無性にむしょうにmuito; intensamente; esmagadoramente
無生忍むしょうにんanutpattika-dharma-ksanti (reconhecimento de que nada realmente surge ou perece)
無償配布むしょうはいふdistribuição gratuita
無償版むしょうばんversão gratuita (de software, etc.)
無生法忍むしょうほうにんanutpattika-dharma-ksanti (reconhecimento de que nada realmente surge ou perece)
無償労働むしょうろうどうtrabalho não remunerado
無職むしょくsem ocupação; desempregado
無色むしょくincolor; acromático; neutro (posição)
無色鉱物むしょくこうぶつmineral félsico; mineral incolor
無職者むしょくしゃpessoa desempregada
無色透明むしょくとうめいincolor e transparente
無食欲むしょくよくanorexia
無所属むしょぞくindependente (esp. na política); apartidário
無所属クラブむしょぞくクラブgrupo de independentes
無所属現むしょぞくげんmembro (ou candidato) titular sem afiliação partidária
無所属候補むしょぞくこうほcandidato independente
無所得むしょとくsem rendimento; estado de desapego; falta de apego
無署名むしょめいnão assinado; sem autoria
蒸し羊羹むしようかんyōkan cozido no vapor; geleia de feijão adzuki cozida no vapor
虫除けむしよけinseticida; repelente de insetos
むしり取るむしりとるarrancar; depenar; tomar à força
無思慮むしりょirreflexão; indiscrição
蒸し料理むしりょうりprato no vapor; comida no vapor
無資力むしりょくinsolvência
毟るむしるdepenar; colher; arrancar
無翅類むしるいapterigotos (insetos sem asas)
毟れるむしれるser depenado
寧ろむしろantes; melhor; em vez disso
筵むしろesteira trançada (especialmente feita de palha); assento
虫を殺すむしをころすcontrolar o próprio gênio
無信むしんirreligiosidade; ateísmo
無心むしんinocência; mente livre de pensamentos obstrutivos; desapego
無瞋むしんnão-raiva; não-ódio; sem-inimizade
無神経むしんけいinsensível; inconsiderado; indiferente
無信仰むしんこうfalta de religião; irreligiosidade; ateísmo
無申告加算税むしんこくかさんぜいimposto adicional cobrado por não declarar renda a tempo
無審査むしんさnão examinado; não testado; não verificado
無神者むしんじゃateu
無信心むしんじんirreligiosidade; incredulidade; ateísmo
無神論むしんろんateísmo
無神論者むしんろんしゃateu
無地むじliso; sem padrão; cor sólida
無字むじa resposta de um caractere ("não") dada por Zhaozhou à pergunta "Um cão tem nat…
無自覚むじかくinconsciente; descuidado; insensível
無食むじきafagia; não comer
無次元数むじげんすうnúmero adimensional
無次元量むじげんりょうquantidade adimensional
無事故むじこsem acidentes
無実むじつinocência; ausência de culpa; falsa acusação
無実の罪むじつのつみacusação falsa
狢むじなtexugo; cão-guaxinim (Nyctereutes procyonoides)
豸偏むじなへんradical kanji "texugo" (豸) à esquerda
狢藻むじなもplanta-roda-d'água (Aldrovanda vesiculosa)
無慈悲むじひimpiedoso; cruel; insensível
無邪気むじゃきinocente; ingênuo
ムジャーヒディーンmujahedin; mujahidin; combatentes guerrilheiros islâmicos (fundamentalistas)
無住むじゅうsem um padre-chefe (de um templo); templo sem padre-chefe; sendo inabitado
無重量むじゅうりょうausência de peso; gravidade zero
無重力むじゅうりょくestado de ausência de peso; gravidade zero
無重力状態むじゅうりょくじょうたい(o estado de) ausência de peso
矛盾むじゅんcontradição; inconsistência
矛盾原理むじゅんげんりprincípio da contradição; lei da contradição
矛盾語法むじゅんごほうoximoro
矛盾性むじゅんせいcontradição; inconsistência
矛盾データむじゅんデータdados inconsistentes
矛盾撞着むじゅんどうちゃくauto-contradição
矛盾律むじゅんりつlei da contradição
無上むじょうsupremo; maior; mais alto
無常むじょうimpermanência; mutável; incerto
無情むじょうinsensibilidade; dureza de coração; frieza
無常感むじょうかんsenso de vaidade da vida; percepção da transitoriedade da vida
無条件むじょうけんincondicional
無条件解約むじょうけんかいやくcancelamento incondicional de contrato
無条件降伏むじょうけんこうふくrendição incondicional
無条件飛越し命令むじょうけんとびこしめいれいinstrução de salto incondicional
無条件反射むじょうけんはんしゃreflexo incondicionado
無条件文むじょうけんぶんdeclaração imperativa; declaração incondicional
無条件分岐むじょうけんぶんきdesvio incondicional
無常迅速むじょうじんそくa brevidade da vida e, portanto, a proximidade da morte; rapidez das mudanças d…
無常鳥むじょうちょうcuco-pequeno (Cuculus poliocephalus)
無常の風むじょうのかぜvento da impermanência (que termina com a vida das pessoas, como o vento espalh…
無上命法むじょうめいほうimperativo categórico
無印むじるしsem etiqueta; sem marca
無印商品むじるししょうひんprodutos sem marca
無人むじんsem tripulação; desabitado; sem atendimento
無尽むじんinesgotabilidade; associação de financiamento mútuo
無人宇宙船むじんうちゅうせんespaçonave não tripulada
無人宇宙補給機むじんうちゅうほきゅうきespaçonave de carga automatizada; espaçonave de reabastecimento não tripulada
無人駅むじんえきestação de trem sem funcionários
無人化むじんかautomação total; tornar-se não tripulado; tornar (algo) não tripulado
無人化工場むじんかこうじょうfábrica (totalmente) automatizada
無尽会社むじんがいしゃempresa de crédito ou auxílio mútuo
無人機むじんきdrone; aeronave não tripulada
無尽組合むじんくみあいassociação de empréstimo
無尽講むじんこうassociação de financiamento mútuo
無人航空機むじんこうくうきveículo aéreo não tripulado (VANT); drone
無人工場むじんこうじょうfábrica (totalmente) automatizada
無塵室むじんしつsala limpa (e.g. na fabricação de semicondutores); ambiente controlado
無尽蔵むじんぞうsuprimento inesgotável
無人探査むじんたんさsondagem não tripulada
無人探査機むじんたんさきsonda não tripulada (embarcação, nave espacial, etc.)
無人端末むじんたんまつterminal não assistido; terminal automatizado
無人地帯むじんちたいterra de ninguém
無人偵察機むじんていさつきdrone de vigilância; avião de reconhecimento não tripulado
無人店むじんてんloja automatizada; loja sem funcionários
無人店舗むじんてんぽloja automatizada; loja sem funcionários
無人電車むじんでんしゃtrem sem motorista
無人島むじんとうilha desabitada; ilha deserta
無人の境むじんのきょうregião inabitada
無尽の講むじんのこうassociação de financiamento mútuo
無人搬送車むじんはんそうしゃveículo autoguiado; AGV
無人販売所むじんはんばいじょlocal de vendas autônomo; máquina de venda automática
無人爆撃機むじんばくげききveículo aéreo de combate não tripulado (UCAV); drone de combate; drone
無人飛行機むじんひこうきaeronave não tripulada; avião sem piloto; avião robô
無人踏切むじんふみきりpassagem de nível sem guarda
無人モードむじんモードmodo sem operador
無人レジむじんレジautoatendimento; checkout automatizado
無人ロボットむじんロボットrobô não tripulado
生すむすcrescer (de musgo, grama, etc.); brotar; aparecer
蒸すむすcozinhar no vapor (alimentos, toalha, etc.); estar quente e úmido; estar abafado
無水むすいanidro; sem água; que não requer água
無水亜砒酸むすいあひさんtrióxido de arsênico; arsênico branco (As2O3)
無水アルコールむすいアルコールálcool anidro; álcool absoluto
無水エタノールむすいエタノールetanol desidratado; etanol absoluto
無水カフェインむすいカフェインcafeína anidra
無水ケイ酸むすいケイさんdióxido de silício
無水酢酸むすいさくさんanidrido acético
無水酸むすいさんanidrido ácido
無水鍋むすいなべpanela que pode ser usada sem água
無水フタル酸むすいフタルさんanidrido ftálico
無水物むすいぶつanidrido
無数むすうinumerável; incontável
ムスカリmuscari (especialmente Muscari neglectum)
ムスカリンmuscarina
ムスクalmíscar
息子むすこfilho; pênis
息子さんむすこさんfilho
息子夫婦むすこふうふseu filho e sua esposa
ムスコンmuscona
ムスジイソハゼgóbio pigmeu Saipan (Eviota saipanensis)
ムスタッシュbigode
ムスタングMustang
ムスっとde forma mal-humorada; de forma descontente; silenciosamente (de mau humor)
ムステルスアンタルクティクスcação-goma (Mustelus antarcticus, espécie endêmica do sul da Austrália)
結ばれるむすばれるser amarrado; ser preso; ser casado
産霊むすひespírito divino da criação; deus que dá à luz todas as coisas
結びむすびfim; conclusão; união
結び合わすむすびあわすamarrar; ligar; conectar
結び合わせるむすびあわせるamarrar; ligar; conectar
結び方むすびかたmaneira de dar um nó
結び髪むすびがみpenteado amarrado
結び切りむすびきりtipo de laço de fita usado em presentes de casamento, presentes de recuperação…
結び状むすびじょうcarta com nó
結びつきむすびつきconexão; relação
結びつくむすびつくestar relacionado; estar conectado; estar unido
結びつけるむすびつけるamarrar (a); prender; unir
結びの一番むすびのいちばんúltima luta do dia do torneio
産霊の神むすびのかみo Criador; deus que dá nascimento a toda existência
結びの神むすびのかみCupido
結びの三番むすびのさんばんúltimas três lutas do dia do torneio
結びの前むすびのまえpenúltima luta do dia do torneio
結び紐むすびひもcordão com nó; cordão para prender roupas, etc.
結び文むすびぶみcarta com nó
結び目むすびめnó
結び目を解くむすびめをほどくdesatar um nó
結ぶむすぶamarrar; atar; conectar
結ぶ便むすぶびんvoo de conexão; serviço de conexão
娘むすめfilha; menina (i.e. jovem mulher solteira)
娘御むすめごfilha (de outra pessoa)
娘心むすめごころmente de menina; inocência de menina
娘さんむすめさんfilha
娘盛りむすめざかりauge da juventude; auge da mocidade
娘っ子むすめっこgarota; moça; jovem
ムスメハギpeixe-gatilho-de-lei (Sufflamen bursa)
娘一人に婿八人むすめひとりにむこはちにんser assediado por pretendentes; ser popular
娘夫婦むすめふうふsua filha e seu marido
娘分むすめぶんtratar alguém como sua própria filha; alguém que é tratado como filha; mulher q…
ムスメベラbodião-pente (Coris picta); Coris musume
娘婿むすめむこgenro
娘役むすめやくpapel feminino (drama, kabuki, etc.)
ムスリムmuçulmano
ムスリム同胞団ムスリムどうほうだんIrmandade Muçulmana
むずいdifícil
無髄神経むずいしんけいnervo não mielinizado
難しいむずかしいdifícil; árduo; problemático
難しい顔をするむずかしいかおをするparecer descontente; franzir a testa; fazer cara feia
難しげむずかしげdifícil; trabalhoso; complicado
難しさむずかしさ(grau de) dificuldade
むずかし屋むずかしやpessoa difícil de agradar; rabugento; reclamão
むずかるficar lamuriento (mal-humorado); ser inquieto; ser rabugento
むず痒いむずがゆいcoceira; arrepiante; sentir-se desconfortável
むずつくcoçar
無手とむずとfortemente; violentamente; com toda a força
ムズムズcoçar; sentir coceira; sentir arrepios
むずむず足症候群むずむずあししょうこうぐんSíndrome das Pernas Inquietas; SPI
夢精むせいsonho molhado; emissão noturna
無声むせいsilêncio; ausência de ruído; mudez
無性むせいsem sexo; não sexual; assexuado
無性愛むせいあいassexualidade (falta de atração sexual por outros); amor não sexual
無声映画むせいえいがfilme mudo
無声音むせいおんsom surdo
無声化むせいかdesvozeamento; dessonorização
無性芽むせいがgema
無制限むせいげんilimitado; irrestrito
無制限供給むせいげんきょうきゅうoferta ilimitada
無制限貿易むせいげんぼうえきcomércio ilimitado
無性語むせいごpalavra neutra em termos de gênero
無声子音むせいしいんconsoante surda
無精子症むせいししょうazoospermia
無性生殖むせいせいしょくreprodução assexuada; monogonia; agamogênese
無性世代むせいせだいgeração assexual (de organismos em heterogênese); anamorfo (de fungos)
無声そり舌破裂音むせいそりじたはれつおんoclusiva retroflexa surda
無性繁殖むせいはんしょくreprodução assexuada
無政府むせいふanarquia
無政府共産主義むせいふきょうさんしゅぎanarcocomunismo
無政府資本主義むせいふしほんしゅぎanarcocapitalismo
無政府主義むせいふしゅぎ(doutrina do) anarquismo
無政府主義者むせいふしゅぎしゃanarquista
無政府状態むせいふじょうたいanarquia; estado de anarquia
無生物むせいぶつobjeto inanimado
無生物主語むせいぶつしゅごsujeito inanimado
無精卵むせいらんovo infértil; ovo não fecundado
むせ返るむせかえるengasgar; sufocar; soluçar convulsivamente
無籍むせきsem domicílio registrado
無脊椎動物むせきついどうぶつinvertebrado
無責的むせきてきimpunitivo; que não tende a culpar os outros
無責任むせきにんirresponsabilidade
無籍者むせきものpessoa sem endereço registrado ou fixo; andarilho
無節操むせっそうsem princípios; inconstante; sem escrúpulos
無接点充電むせってんじゅうでんcarregamento por indução; carregamento sem fio
噎せっぽいむせっぽいsufocante; abafado
無雪むせつdesaparecimento da neve (ou seja, devido ao derretimento); falta de neve (ou se…
霧雪むせつgrão de neve
むせび泣きむせびなきpranto soluçante
むせび泣くむせびなくsoluçar; estar sufocado pelas lágrimas
咽ぶむせぶestar sufocado; ser abafado; ser sufocado
噎せるむせるengasgar; sufocar-se
無線むせんrádio (comunicação); sem fio
無銭むせんsem dinheiro; sem necessidade de dinheiro
無銭飲食むせんいんしょくsair sem pagar; comer e sair sem pagar

Pesquisar no dicionário completo em www.ggjz.org →