Palavras com く (ku)

• 区くdistrito; bairro; cidade (em Tóquio)
• 口くboca; fala; contador para pessoas ou utensílios
• 句くseção (i.e. de texto); sentença; passagem
• 垢くklesha (pensamentos poluidores como ganância, ódio e ilusão, que resultam em so…
• 矩くquadratura; quadrado
• 苦くdor; angústia; sofrimento
• 躯くcontador para imagens budistas (estátuas e pinturas)
• クァンタムquantum
• クアッカワラビーquokka (Setonix brachyurus)
• クアッガquaga (zebra sul-africana extinta) (Equus quagga quagga)
• クアトロquatro
• クアトロcuatro (guitarra)
• クアドハイトaltura quádrupla
• クアハウスhotel spa; resort de águas termais; instalação de saúde multiuso
• クアラルンプールKuala Lumpur (Malásia)
• 苦あれば楽ありくあればらくありdepois da tempestade vem a bonança; não há ganho sem dor
• クィアqueer (isto é, não heterossexual ou não cisgênero)
• クィア理論クィアりろんteoria queer
• クィディッチquadribol (esporte fictício da série Harry Potter)
• くいcom um puxão leve; com um puxãozinho suave; com um movimento pequeno
• クイpreá-de-dentes-amarelos-comum (Galea musteloides)
• 句意くいsignificado da frase
• 悔いくいarrependimento; remorso
• 杭くいestaca; poste; estaca (base)
• 食いくいcomer; mordida (na pesca)
• 食い合いくいあいmorder um ao outro; interesses de mercado (compra e venda)
• 食い合うくいあうmorder um ao outro; encaixar; invadir o domínio do outro
• 食い上げくいあげperda dos meios de subsistência; suspensão do estipêndio anual de arroz de um s…
• 食い荒らすくいあらすcomer e estragar (ex: colheita); devorar; comer um pouco de tudo
• 悔い改めくいあらためarrependimento
• 悔い改めるくいあらためるarrepender-se; ser penitente
• 食い合わすくいあわすcerrar os dentes
• 食い合わせくいあわせcombinação de alimentos (geralmente que não combinam bem); encaixe; ajuste
• 食い意地くいいじgula
• 食い意地が張っているくいいじがはっているser guloso; ser voraz; comer como um cavalo
• 食い入るくいいるroer
• 食い入るようにくいいるようにcom concentração intensa; avidamente; atentamente
• 杭打ちくいうちcravação de estacas; estaqueamento
• 杭打ち機くいうちきbate-estacas
• 杭打設くいうちせつcravamento de estacas
• 食い掛けくいかけcomido pela metade
• 食い齧るくいかじるbeliscar; roer; ter um conhecimento superficial
• 区域くいきárea; zona; distrito
• 食い切るくいきるmorder; cortar com os dentes; comer tudo
• 食い気味くいぎみinterrompendo (alguém falando); interrompendo; cortando
• くいくいdar dois ou três puxões (ou empurrões) leves; preocupar-se com; aborrecer-se
• 食い気くいけapetite
• 食い込みくいこみentrar (ex: na pele); cortar; incursões (ex: no mercado)
• 食い込むくいこむpenetrar (ex: corda na pele); invadir; penetrar (mercado)
• 食い殺すくいころすdevorar; morder até a morte
• 食い頃くいごろna estação; em seu melhor momento; pronto para comer
• 食い下がるくいさがるagarrar-se a; pendurar-se em; apegar-se a
• 食いしばるくいしばるcerrar (os dentes); ranger; apertar
• 食い締めるくいしめるcerrar (os dentes); morder (o lábio)
• 杭周面摩擦力くいしゅうめんまさつりょくatrito lateral da estaca
• 食い代くいしろdespesas com alimentação
• 食いしん坊くいしんぼうglutão; gourmand
• 食いすぎくいすぎcomer demais
• 食いすぎるくいすぎるcomer demais; exagerar na comida
• クイズquiz
• クイズ番組クイズばんぐみprograma de perguntas e respostas; programa de quiz
• クイズマニアviciado em quizzes
• クイズラリーrally de perguntas
• 株くいぜtocão
• 食い初めくいぞめokuizome; cerimônia de desmame
• 食い倒すくいたおすdar o calote; comer até gastar toda a fortuna
• 食い足りないくいたりないcomer menos do que o suficiente; insatisfeito; insatisfeito com
• 喰いタンくいタンtanyao com conjuntos abertos (não permitido em algumas regras); tanyao aberto
• 食い倒れくいだおれlevar-se à ruína por extravagância com comida
• 食いだめくいだめentupir-se de comida; comer o suficiente para ficar algum tempo sem comer
• 食い違いくいちがいdiscrepância; divergência; conflito
• 食い違うくいちがうnão combinar; não engrenar; divergir
• 食いちぎるくいちぎるmorder
• 食い散らかすくいちらかすcomer de forma desleixada; comer sujando tudo; comer um pouco de tudo
• 食い散らすくいちらすcomer de forma desleixada; comer um pouco de tudo; tentar (algo)
• くいっrapidamente (e.g. ao ajustar os óculos); com um puxão leve; com um puxão brusco…
• クイックrápido; quickstep
• ＫＷＩＣクイックKWIC; palavra-chave no contexto
• クイックサンドareia movediça
• クイックシューplaca de liberação rápida (de tripé); sapata
• クイックシルバーmercúrio
• クイックスタイルestilos rápidos
• クイックステップquickstep
• クイックソートquicksort (algoritmo de ordenação)
• クイックタイムQuickTime
• クイックタイムイベントquick time event; QTE
• クイックタブguias rápidas
• クイックターンvirada (natação)
• クイックチェンジtroca rápida (de figurino/atuação)
• クイックチャージcarga rápida; QC
• クイックパンpão rápido
• クイックブレッドpão rápido; pão feito com fermento químico em vez de fermento biológico
• クイックモーションmovimento rápido
• クイックモーションmovimento rápido (vídeo)
• クイックランチalmoço rápido
• クイックリファレンスreferência rápida
• クイックルワイパーesfregão MagiClean; esfregão Easy Sweeper; esfregão de chão Swiffer Sweeper
• 食いっ逸れくいっぱぐれperder uma refeição
• 食いつきくいつきmordida (na pesca)
• 食いつきがいいくいつきがいい(a isca está) pegando bem; (peixes estão) mordendo bem
• 食いつくくいつくmorder; abocanhar; dar uma mordiscada
• 食い尽くし系くいつくしけいpessoa que acaba com a comida; comilão
• 食い尽くすくいつくすcomer tudo; consumir (completamente)
• 食い繋ぐくいつなぐsobreviver racionando (algum alimento); tirar o sustento
• 食いつぶすくいつぶすconsumir tudo
• 食積みくいつみcomida de Ano Novo para entreter um convidado, servida em caixas lacadas de vár…
• 食い詰めるくいつめるficar sem dinheiro; cair na pobreza
• 食い出くいでsubstancialidade (de uma refeição); saciedade; solidez
• 食い止めるくいとめるconter; impedir; prevenir
• 水鶏くいなrálido (família Rallidae, esp. o frango-d'água)
• 悔いなしくいなしsem arrependimentos; não ter arrependimentos
• 食い逃げくいにげfuga após refeição sem pagar
• クイニーアマンkouign-amann
• 食い残しくいのこしsobras; comida restante
• 食い残すくいのこすdeixar comida pela metade
• 食い延ばすくいのばすmanter-se vivo com; esticar a comida para suprir as necessidades básicas
• 食い逸れくいはぐれperder uma refeição; perder os meios de subsistência
• 食い逸れるくいはぐれるperder uma refeição; perder os meios de subsistência
• 食い扶持くいぶちdespesas com alimentação; custo da própria pensão
• 食い放題くいほうだいcomer à vontade
• 食い戻しくいもどしruminação; bolo alimentar
• 食い物くいものcomida; alimento; presa
• 食い物屋くいものやlanchonete; restaurante
• 食い破るくいやぶるmorder e rasgar; fazer um buraco com os dentes
• 悔いるくいるarrepender-se
• クイルターquilteiro
• 株を守るくいをまもるapegar-se aos próprios caminhos; ser excessivamente conservador; não se adaptar…
• 庫院くいんcozinha-escritório de um templo ou monastério Zen, onde as refeições são prepar…
• クインケ浮腫クインケふしゅedema de Quincke
• クインテットquinteto
• クイーンrainha; rainha (peça de xadrez); Queen (título mais alto para jogadoras de karu…
• クイーンエンゼルpeixe-anjo rainha (Holacanthus ciliaris)
• クイーンサイズtamanho queen; tamanho grande
• クイーンズイングリッシュinglês da Rainha
• クイーンズランドQueensland (Austrália)
• クイーンズランドイエローテールエンジェルフィッシュpeixe-anjo de cauda amarela de Queensland (Chaetodontoplus meredithi)
• クイーン戦クイーンせんQueen-sen (partida anual de título de karuta competitivo)
• くうufa
• 空くうar; céu; shunyata (ausência de natureza intrínseca imutável em qualquer fenômen…
• 食うくうcomer; viver; ganhar a vida
• 空圧くうあつpressão do ar; pressão pneumática
• 空アドレスくうアドレスendereço nulo
• 空位くういposto vago; vaga; cargo apenas de nome
• 空尉くういcapitão (defesa da Força Aérea da Força de Autodefesa); tenente
• 空域くういきespaço aéreo
• 空域管理くういきかんりgerenciamento de espaço aéreo
• 空運くううんtransporte aéreo
• クウェートKuwait
• クウェート国クウェートこくEstado do Kuwait
• 空間くうかんespaço; cômodo; espaço aéreo
• 空間オーディオくうかんオーディオáudio espacial
• 空間感覚くうかんかんかくsenso de espaço
• 空間干渉くうかんかんしょうmanipulação espacial (e.g. habilidade sobrenatural)
• 空間群くうかんぐんgrupo espacial
• 空間計算量くうかんけいさんりょうcomplexidade de espaço
• 空間経済学くうかんけいざいがくeconomia espacial
• 空間芸術くうかんげいじゅつarte espacial; arte do espaço; artes plásticas
• 空間格子くうかんこうしrede espacial
• 空間勾配くうかんこうばいgradiente espacial
• 空間識失調くうかんしきしっちょうperda de equilíbrio; vertigem
• 空間軸くうかんじくeixo espacial
• 空間充填くうかんじゅうてんpreenchimento de espaço
• 空間性くうかんせいextensidade
• 空間線量くうかんせんりょうdose no ar (esp. radioatividade)
• 空間線量率くうかんせんりょうりつtaxa de dose no ar (esp. radioatividade)
• 空閑地くうかんちterreno vazio
• 空間的くうかんてきespacial
• 空間的関係くうかんてきかんけいrelação espacial
• 空間内くうかんないdentro de um espaço
• 空間認識くうかんにんしきpercepção do espaço; percepção espacial; consciência espacial
• 空間認識能力くうかんにんしきのうりょくconsciência espacial; percepção espacial
• 空気くうきar; atmosfera; clima
• 空気圧縮機くうきあっしゅくきcompressor de ar
• 空気圧くうきあつpressão de ar (dos pneus)
• 空気扱いくうきあつかいtratar (alguém) como se fosse ar; ignorar (alguém)
• 空気穴くうきあなrespiro (orifício)
• 空気椅子くうきいすimitar sentar em uma cadeira; cadeira de ar; sentar na parede
• 空気入れくうきいれbomba de ar; bomba de bicicleta
• 空気汚染くうきおせんpoluição do ar
• 空気感くうきかんatmosfera (esp. de um lugar ou pessoa); humor; vibe
• 空気感染くうきかんせんinfecção por via aérea
• 空気ガスくうきガスmistura de ar e gás ou vapor de hidrocarboneto
• 空気が読めないくうきがよめないincapaz de entender a situação; incapaz de captar o clima (e.g. de uma conversa…
• 空気機械くうききかいmaquinário pneumático
• 空気ギターくうきギターair guitar
• 空気口くうきこうabertura de ventilação
• 空気孔くうきこうbolsa de ar; buraco de ar
• 空気呼吸器くうきこきゅうきrespirador; aparelho de respiração
• 空気酸化くうきさんかoxidação atmosférica; oxidação por exposição ao ar; oxidação pelo ar
• 空気シャワーくうきシャワーchuveiro de ar
• 空気銃くうきじゅうarma de ar comprimido; espingarda de ar comprimido
• 空気浄化機くうきじょうかきpurificador de ar; filtro de ar
• 空気清浄機くうきせいじょうきpurificador de ar
• 空気制動機くうきせいどうきfreio a ar
• 空気タンクくうきタンクtanque de ar (scuba)
• 空気調整くうきちょうせいar-condicionado
• 空気調節くうきちょうせつar condicionado
• 空気調節器くうきちょうせつきcontrolador pneumático; regulador de fluxo de ar
• 空気調和くうきちょうわar condicionado
• 空気調和機くうきちょうわきunidade de ar condicionado; aparelho de ar condicionado
• 空気抵抗くうきていこうresistência do ar
• 空気伝染くうきでんせんinfecção aerotransportada
• 空気伝送管くうきでんそうかんtubo pneumático
• 空気電池くうきでんちcélula de ar; bateria de ar
• 空気ドリルくうきドリルbritadeira pneumática; perfuratriz pneumática
• 空気にさらすくうきにさらすarejar; ventilar
• 空気抜きくうきぬきrespiradouro
• 空気ハンマーくうきハンマーmartelo pneumático
• 空気バネくうきバネsuspensão a ar; mola a ar
• 空気袋くうきぶくろsaco de ar; bexiga; airbag
• 空気ブレーキくうきブレーキfreio a ar
• 空気砲くうきほうcanhão de ar (brinquedo)
• 空気房くうきぼうbolsa de ar auxiliar (balão, etc.); balonet
• 空気ポンプくうきポンプbomba de ar
• 空気枕くうきまくらalmofada de ar
• 空虚くうきょvazio; vacuidade; vacância
• 空虚感くうきょかんsensação de vazio
• 空気浴くうきよくbanho de ar
• 空気読めないくうきよめないincapaz de ler a situação; incapaz de perceber o clima (e.g., de uma conversa)…
• 空気力学くうきりきがくaerodinâmica
• 空気力学的くうきりきがくてきaerodinâmico
• 空気流くうきりゅうfluxo de ar
• 空気冷却くうきれいきゃくrefrigeração a ar
• 空気を読むくうきをよむler a situação; sentir o clima; ler o ambiente
• 空気を読めないくうきをよめないincapaz de ler a situação; incapaz de perceber o clima (e.g., de uma conversa)…
• 空行くうぎょうlinha em branco
• 空空くうくうvazio
• 空々寂々くうくうじゃくじゃくdeserto e solitário; silencioso e sozinho; inocente e desapegado
• 空々漠々くうくうばくばくvasto; ilimitado; amplo e vazio
• 空軍くうぐんforça aérea
• 空軍機くうぐんきaeronave da força aérea
• 空軍基地くうぐんきちbase aérea
• 空軍大尉くうぐんたいいcapitão da força aérea
• 空軍力くうぐんりょくpoder aéreo
• 空軍連絡将校くうぐんれんらくしょうこうoficial de ligação aérea
• 空閨くうけいquarto solitário; quarto de um cônjuge negligenciado
• 空拳くうけんde mãos vazias
• 空隙くうげきespaço vago; abertura; lacuna
• 空狐くうこraposa com poderes sobrenaturais
• 空劫くうこうo kalpa da vacuidade (o último éon do universo)
• 空孔くうこうlacuna (eletrônica); vacância (na rede cristalina); vazio
• 空港くうこうaeroporto
• 空港駅くうこうえきestação (ferroviária) de aeroporto
• 空格子点くうこうしてんvacância (na rede cristalina)
• 空港使用料くうこうしようりょうtaxa de pouso
• 空港税くうこうぜいimpostos aeroportuários; taxa de aeroporto
• 空港ターミナルくうこうターミナルterminal de aeroporto
• 空谷くうこくvale solitário ou desabitado
• 空盒気圧計くうごうきあつけいbarômetro aneroide
• 空佐くうさcoronel (defesa da Força Aérea da Força de Autodefesa); tenente; major
• 空際くうさいhorizonte; ponto onde o céu encontra a terra
• 空撮くうさつfotografia aérea
• 空士長くうしちょうaviador de primeira classe (JASDF)
• 空室くうしつquarto vago; vaga; quarto desocupado
• 空室ありくうしつありquartos vagos disponíveis
• 空車くうしゃtransporte vazio; táxi vazio; táxi livre
• 空襲くうしゅうataque aéreo
• 空襲警報くうしゅうけいほうalarme antiaéreo
• 空集合くうしゅうごうconjunto vazio
• 空所くうしょespaço em branco; espaço vazio; lacuna
• 空将くうしょうgeneral (defesa da Força Aérea da Força de Autodefesa); tenente; major
• 空将補くうしょうほmajor-general (JASDF)
• 空振くうしんvibração atmosférica; infrassom (produzido por atividade vulcânica)
• 空芯菜くうしんさいespinafre d'água (Ipomoea aquatica); kangkong
• 空自くうじForça de Autodefesa Aérea; ASDF
• 空寂くうじゃくvazio completo (i.e. como uma negação da existência inerente de todas as coisas…
• 口授くうじゅinstrução, ensino ou método oral
• 空状態くうじょうたいestado vazio; estado nulo
• くうすawamori vintage
• 空席くうせきassento vago; assento desocupado; vaga
• 空席待ちくうせきまちlista de espera (em um avião)
• 空説くうせつrumor ou história sem fundamento
• 空戦くうせんcombate aéreo; dogfight
• 空前くうぜんsem precedentes; recordista
• 空然くうぜんvazio e desatento; algo que deveria estar lá, mas não está
• 空前絶後くうぜんぜつご(tão maravilhoso ou horrível que pode ser) o primeiro e provavelmente o último
• 空疎くうそvazio (por exemplo, argumento); insubstancial; oco
• 空想くうそうdevaneio; fantasia; capricho
• 空曹くうそうsuboficial das Forças de Autodefesa Aérea do Japão
• 空相くうそうa natureza vazia de todas as coisas
• 空走くうそうmovimento enquanto os freios são aplicados, mas antes de começarem a desacelera…
• 空想家くうそうかsonhador; devaneador; visionário
• 空想科学小説くうそうかがくしょうせつficção científica; fantasia
• 空走距離くうそうきょりdistância de reação do freio; distância de atraso do freio
• 空走時間くうそうじかんatraso do freio
• 空曹長くうそうちょうsargento-ajudante sênior (JASDF)
• 空想的くうそうてきimaginário; fantástico; visionário
• 空想的社会改良家くうそうてきしゃかいかいりょうかutópico
• 空想的社会主義くうそうてきしゃかいしゅぎsocialismo utópico
• 空想力くうそうりょく(poder de) imaginação
• 空即是色くうそくぜしきo vazio é forma; ilusão da realidade da matéria
• 空賊くうぞくpirata do ar; pirataria aérea
• 空諦くうたいverdade do vazio (defende que todas as coisas são vazias)
• 空対応表くうたいおうひょうmapa vazio
• 空対空くうたいくうar-ar
• 空対空ミサイルくうたいくうミサイルmíssil ar-ar
• 空対地くうたいちar-superfície
• 空対地ミサイルくうたいちミサイルmíssil ar-superfície; ASM
• 空談くうだんfofoca; tagarelice
• 空地くうちterreno vago; lote vago; terra desocupada

Pesquisar no dicionário completo em www.ggjz.org →