Palavras com く (ku)

• 空中くうちゅうar; meio do ar; céu
• 空中滑走くうちゅうかっそうvoo planado
• 空中機動くうちゅうきどうaeromóvel
• 空中給油くうちゅうきゅうゆreabastecimento aéreo
• 空中給油機くうちゅうきゅうゆきavião-tanque; tanque aéreo; aeronave de reabastecimento em voo
• 空中魚雷くうちゅうぎょらいtorpedo aéreo
• 空中権くうちゅうけんdireitos de espaço aéreo
• 空中ケーブルくうちゅうケーブルteleférico aéreo; bondinho
• 空中細菌くうちゅうさいきんbactérias aerotransportadas
• 空中査察くうちゅうささつinspeção aérea
• 空中散歩くうちゅうさんぽpasseio no ar (por exemplo, um voo tranquilo de helicóptero ou avião)
• 空中写真くうちゅうしゃしんfotografia aérea
• 空中衝突くうちゅうしょうとつcolisão em pleno ar
• 空中戦くうちゅうせんbatalha aérea; combate aéreo; disputa aérea
• 空中線くうちゅうせんantena
• 空中庭園くうちゅうていえんjardim suspenso; jardins suspensos
• 空中店舗くうちゅうてんぽloja no segundo andar ou superior; loja fora do térreo
• 空中電気くうちゅうでんきeletricidade atmosférica
• 空中投下くうちゅうとうかlançamento aéreo
• 空中爆撃くうちゅうばくげきataque aéreo
• 空中風力発電くうちゅうふうりょくはつでんgeração de energia eólica aérea; geração de energia por pipa
• 空中浮遊くうちゅうふゆうlevitação; flutuação no ar; aerotransportado (ex: bactéria)
• 空中浮遊生物くうちゅうふゆうせいぶつaeroplâncton
• 空中浮揚くうちゅうふようlevitação
• 空中ブランコくうちゅうブランコtrapézio; trapézio voador
• 空中ブランコ曲芸師くうちゅうブランコきょくげいしtrapezista; artista aéreo
• 空中分解くうちゅうぶんかいruptura em pleno ar; desintegração em pleno ar
• 空中輸送くうちゅうゆそうtransporte aéreo
• 空中落下くうちゅうらっかpluviação a ar; pluviado
• 空中楼閣くうちゅうろうかくcastelo no ar
• 空腸くうちょうjejuno
• 空調くうちょうar condicionado
• 空調機くうちょうきunidade de ar condicionado; aparelho de ar condicionado
• 空調設備くうちょうせつびar-condicionado
• 空挺くうていaerotransportado (tropas, operação, etc.)
• 空挺降下地域くうていこうかちいきzona de lançamento
• 空挺作戦くうていさくせんoperação aerotransportada
• 空挺師団くうていしだんdivisão aerotransportada
• 空挺隊くうていたいtropas aerotransportadas; paraquedistas
• 空挺隊員くうていたいいんparaquedistas
• 空挺部隊くうていぶたいtropas aerotransportadas; paraquedistas
• 空挺兵くうていへいparaquedista
• 空挺堡くうていほcabeça de ponte aérea
• 空挺旅団くうていりょだんbrigada aerotransportada; brigada de paraquedistas
• 空転くうてんrotação (de um motor); marcha lenta; dar voltas (em uma discussão, etc.)
• 空転国会くうてんこっかいsessão paralisada da Dieta (Parlamento japonês)
• 空電くうでんestática
• 空塔速度くうとうそくどvelocidade superficial; velocidade de fluxo superficial
• 空洞くうどうcavidade; oco; caverna
• 空道くうどうkūdō (forma de arte marcial)
• 空洞化くうどうかtornar oco; esvaziar de sentido; desindustrialização
• 空洞化現象くうどうかげんしょうfenômeno de esvaziamento
• 空洞共振器くうどうきょうしんきressonador de cavidade; cavidade de ressonância de micro-ondas; rhumbatron
• 空洞レンガくうどうレンガtijolo vazado (usado para isolamento térmico ou impermeabilização)
• 空内部様式くうないぶようしきestilo interior vazio
• 空に帰するくうにきするdar em nada; ser inútil
• 空燃比くうねんひrazão ar-combustível; AFR
• 空白くうはくespaço em branco (em um documento); branco; vazio
• 空白期間くうはくきかんperíodo em branco; janela de tempo; interregno
• 空白恐怖症くうはくきょうふしょうmedo de ter dias em branco (e.g. para um freelancer); medo de não ter nada plan…
• 空白区くうはくくdistrito eleitoral vago
• 空白時間くうはくじかんtempo ocioso; período de inatividade; período de carência
• 空白デリミターくうはくデリミターdelimitador de espaço em branco
• 空白文字くうはくもじcaractere de espaço; caractere de espaço em branco; caractere vazio
• 空白列くうはくれつsequência em branco
• 空発くうはつexplodir sem destruir o alvo; disparar (de uma arma) antes de mirar
• 空漠くうばくvasto; ilimitado; vago
• 空爆くうばくbombardeio aéreo
• 空費くうひdesperdício; esbanjamento
• 空腹くうふくestômago vazio; fome
• 空腹感くうふくかんsensação de vazio no estômago; sensação de fome
• 空腹時くうふくじjejum
• 空文くうぶんletra morta
• 空包くうほうcartucho de festim; munição de festim; festim
• 空砲くうほうarma vazia; arma carregada com festim; disparar festim
• 空胞くうほうvacúolo (especialmente em uma célula animal)
• 空胞化くうほうかvacuolização
• 空母くうぼporta-aviões
• 空乏層くうぼうそうcamada de depleção (de transistor)
• 空母打撃群くうぼだげきぐんgrupo de ataque de porta-aviões; CSG
• 空無辺処くうむへんしょKumuhensho; céu mais baixo de Mushikikai; reino sem forma
• 空名くうめいtítulo vazio; falsa reputação
• 空文字列くうもじれつstring vazia; string nula
• 食うや食わずくうやくわず(viver) de mão para boca; viver no limite da subsistência
• 空也餅くうやもちmochi robusto feito com arroz semi-polido, recheado com pasta de feijão vermelho
• 空輸くうゆtransporte aéreo
• 空輸貨物くうゆかもつfrete aéreo; carga aérea
• 空欄くうらんcoluna em branco; espaço em branco
• 空理くうりteoria vazia; teoria impraticável
• 空力くうりきaerodinâmica
• 空力音くうりきおんsom aerodinâmico; ruído aerodinâmico
• 空力性能くうりきせいのうdesempenho aerodinâmico
• 空力ブレーキくうりきブレーキfreio a ar; freio aerodinâmico; aerofrenagem
• 空陸くうりくterra e ar; forças terrestres e aéreas
• 空理空論くうりくうろんteoria impraticável
• 空冷くうれいresfriamento a ar
• 空冷式くうれいしきresfriado a ar
• 空冷ファンくうれいファンventoinha de resfriamento
• 空列くうれつstring nula
• 空連結集合くうれんけつしゅうごうconjunto de links vazio
• 空路くうろrota aérea; linha aérea; por via aérea
• 空論くうろんteoria abstrata ou impraticável
• 空論家くうろんかdoutrinário
• 空を切るくうをきるvoar pelo ar; correr pelo ar; atacar algo e errar
• 空を掴むくうをつかむagarrar o ar; tentar em vão
• クェイクtremor
• 九絵くえgaroupa-de-dentes-longos (Epinephelus bruneus)
• 区営くえいadministrado por um distrito; operado por um distrito; gerido por um distrito
• クエイクtremor; estremecimento; agitação
• 苦役くえきlabuta; trabalho penoso; servidão penal
• クエスチョンquestão; pergunta
• クエスチョンタイムquestion time (seção de procedimentos no parlamento)
• クエスチョンマークponto de interrogação
• クエストbusca; missão (esp. em jogos de RPG)
• 食えないくえないastuto; esperto; ardiloso
• クエリconsulta (query)
• クエリチャネルcanal de consulta
• クエリデザインdesign de consulta
• 食えるくえるser saboroso; valer a pena comer; valer a pena tentar
• 枸櫞くえんcidra (Citrus medica)
• クエン酸クエンさんácido cítrico
• クエン酸塩クエンさんえんcitrato
• クエン酸回路クエンさんかいろciclo do ácido cítrico
• クエン酸カリウムクエンさんカリウムcitrato de potássio
• クエン酸ナトリウムクエンさんナトリウムcitrato de sódio
• クエンチtêmpera; resfriamento rápido
• クエーカーQuaker (membro da Sociedade Religiosa de Amigos)
• クエーサーquasar
• クォドルプルskiff quádruplo (remo)
• クォリファイングトーナメントtorneio de qualificação
• クォークquark
• クォータリーtrimestral
• クォーターquarto; pessoa com um avô não japonês
• クォーターバックquarterback
• クォーターパイプquarter pipe (no skate, snowboarding, etc.)
• クォータービューvisão isométrica
• クォーターファイナルquartas de final
• クォーツquartzo
• クォーテーションcitação
• クォートcitação
• 区オクテットくオクテットocteto de linha
• クオックグーquoc ngu (sistema de escrita vietnamita baseado no alfabeto latino)
• クオリアqualia
• クオリティqualidade
• クオリティオブライフqualidade de vida
• クオリティーペーパーjornal de qualidade
• クオリファイアqualificador
• 久遠くおんeternidade
• クオンタイズquantização
• クオンツquantitativo
• クオンツ運用クオンツうんようgestão de investimentos quantitativos
• クオンツ分析クオンツぶんせきanálise quantitativa (especialmente financeira)
• クオンティティquantidade
• クオータcota
• クオータ制クオータせいsistema de cotas
• クオーターファイナルquartas de final
• クオーターマスターintendente
• クオーツ時計クオーツどけいrelógio de quartzo
• クオーテーションマークaspas
• クオートquart (medida)
• クオートin-quarto
• 区会くかいassembleia de distrito
• 区快くかいServiço Rápido Regional (JR West); Serviço Rápido de Seção
• 句会くかいreunião de poetas de haikai
• 苦海くかいmar de sofrimento; reino humano
• 区会議員くかいぎいんmembro da assembleia distrital
• 苦灰石くかいせきdolomita
• 区画くかくdivisão; seção; compartimento
• 区画漁業くかくぎょぎょうpesca demarcada; pesca em áreas de água especificamente seccionadas
• 区画図くかくずmapa cadastral; planta; mapa de lotes
• 区画整理くかくせいりreadaptação de terras; planejamento urbano
• 探湯くかたちordália da água fervente; colocar a mão de uma pessoa em água fervente para det…
• ク活用クかつようforma clássica de flexão do adjetivo-i (a forma atributiva termina em "ki" e a…
• 区間くかんseção (de trilha, etc.); segmento; dimensão
• 苦寒くかんépoca mais fria do ano; sofrimento amargo
• 躯幹くかんcorpo; tronco; torso
• 区間快速くかんかいそくServiço Rápido Regional (JR West); Serviço Rápido de Seção
• 区間急行くかんきゅうこうsemi-expresso (serviço de trem)
• 区間賞くかんしょうprêmio de etapa (em uma corrida de revezamento)
• 区間特急くかんとっきゅうexpresso regional
• 区間列車くかんれっしゃtrem local
• 公廨くがいescritório governamental
• 区外くがいfora (do distrito, bairro, região administrativa, etc.)
• 苦界くがいmundo de sofrimento; vida de prostituição
• 区外者くがいしゃnão residente (de um distrito, bairro, cidade, etc.)
• 九蓋草くがいそうVeronicastrum sibiricum (espécie de planta com flores)
• 公廨田くがいでんterras dadas a altos funcionários do governo (sistema ritsuryō); terras dadas p…
• 苦学くがくtrabalhar enquanto estuda; pagar as próprias mensalidades escolares; estudar so…
• 苦学生くがくせいestudante autossustentável; estudante trabalhador
• 苦学力行くがくりっこうbusca extenuante pelo aprendizado sob dificuldades
• 区画線くがせんmarcação de faixa; marcador de pista; linha de compartimento
• ９月くがつsetembro; nono mês do calendário lunar
• 岫くきcaverna; gruta; pico
• 茎くきtalo; caule
• 茎茶くきちゃchá de galhos; chá de caules; kukicha
• 茎漬くきづけconserva em sal de nabo ou daikon, incluindo folhas e talo
• 茎ブロッコリーくきブロッコリーbroccolini®; baby broccoli; tenderstem® broccoli
• 究竟くきょうculminação; conclusão
• 苦境くきょうsituação difícil; circunstâncias adversas; predicamento
• 苦境に立つくきょうにたつestar em dificuldades; estar em apuros; estar em uma situação difícil
• 倶伎羅くきらkoel-asiático (Eudynamys scolopacea); cuco-pequeno (Cuculus poliocephalus)
• 区きり子くきりしdelimitador
• 茎若布くきわかめcaule de wakame; nervo central da folha de wakame
• 供犠くぎsacrifício; animal sacrificial
• 区議くぎmembro da assembleia distrital
• 句義くぎsignificado de uma frase
• 釘くぎprego; espinho; tacha
• 釘打ち機くぎうちきrebitadeira; pistola de pregos
• 区議会くぎかいconselho distrital
• 区議会議員くぎかいぎいんmembro da assembleia distrital; vereador distrital
• 区議会議員選挙くぎかいぎいんせんきょeleição da assembleia distrital; eleição do conselho local
• 釘隠くぎかくしocultador de prego; cobertura de cabeça de prego
• 釘刺し試験くぎさししけんteste de penetração de prego (em baterias)
• 釘師くぎしajustador de pinos de pachinko; funcionário de casa de pachinko que ajusta as m…
• 釘付けくぎづけpreso com prego; fixação; ser colado (a)
• くぎ煮くぎにkugini
• 釘抜きくぎぬきtorquês; arranca-pregos
• 釘バットくぎバットbastão de madeira com pregos; bastão com pregos; bastão cravado de pregos
• クギベラbodião-pássaro (Gomphosus varius)
• クギベラ属クギベラぞくGomphosus (gênero de bodiões marinhos da família Labridae)
• 公卿くぎょうnobre da corte de alto escalão; alto funcionário da corte; kugyō
• 苦行くぎょうpenitência; austeridades; mortificação
• 苦行者くぎょうしゃasceta
• 工巧明くぎょうみょうsilpasthanavidya (antigo estudo indiano das artes, incluindo matemática e mecân…
• 区切りくぎりpausa (na fala, escrita, etc.); pontuação; intervalo
• 区切り記号くぎりきごうdelimitador; separador
• 区切り子くぎりしdelimitador
• 区切り子機能くぎりしきのうpapel de delimitador
• 区切り子集合くぎりししゅうごうconjunto de delimitadores
• 区切り子集合引数くぎりししゅうごうひきすうparâmetro do conjunto de delimitadores
• 区切り子文字くぎりしもじcaracteres delimitadores
• 区切り子文字列くぎりしもじれつstring delimitadora
• 区切り点くぎりてんbreakpoint (ponto de interrupção)
• 区切り文字くぎりもじdelimitador
• 区切るくぎるdividir; separar; particionar
• 釘を刺すくぎをさすdar um aviso; lembrar (uma pessoa) de
• 苦吟くぎんcomposição laboriosa; lutar para compor um poema
• 九九くくtabuada
• 区々くくvários; variado; diverso
• 句々くくcada cláusula
• 栩栩くくalegre; feliz
• クククmwahahaha (risada maligna); coo; arrulhar
• 九九の表くくのひょうtabuada
• ククリkukri (faca nepalesa)
• 括りくくりnó; amarração; fardo
• くくり頭巾くくりずきんtouca de pano bufante (tradicionalmente usada por idosos e monges)
• 括り染めくくりぞめtie-dye
• 括り出すくくりだすfatorar (e.g., em álgebra); extrair elementos comuns
• 括り付けるくくりつけるprender (algo ou alguém) a; amarrar (a); fixar
• 括り枕くくりまくらtravesseiro recheado com palha de trigo sarraceno, casca de arroz ou material s…
• 括るくくるamarrar; amarrar junto; vincular
• ククルビタシンcucurbitacina
• 磚子苗くぐtiririca das ilhas do Pacífico (Cyperus cyperoides)
• 鵠くぐいcisne
• 傀儡女くぐつめprostituta; gueixa
• くぐもった声くぐもったこえvoz abafada
• くぐもるser abafado; ser murmurado; ser balbuciado
• 潜らせるくぐらせるfazer passar por (especialmente na culinária); imergir (em)
• 潜りくぐりporta lateral; portão lateral; portinhola
• 潜り戸くぐりどporta lateral; portão lateral
• くぐり抜けるくぐりぬけるpassar através; lutar para passar; passar por (dificuldades, perigo, etc.)
• 潜り門くぐりもんportão pequeno
• 潜るくぐるpassar por baixo; atravessar; mergulhar (na água)
• 区系くけいecozona (domínio biogeográfico)
• 句形くけいforma poética (esp. haiku); estrutura gramatical em kanbun
• 矩形くけいretângulo
• 矩形波くけいはonda quadrada; onda retangular
• 絎縫いくけぬいponto invisível
• 絎針くけばりagulha para ponto invisível
• 絎けるくけるfazer ponto invisível (costura)
• 区検くけんpromotor local
• 区検察庁くけんさつちょうpromotoria pública local; promotoria pública subdistrital
• 公家くげnobre da corte; nobreza; kuge
• 公家衆くげしゅうcortesão; nobre; pessoas que servem à Corte Imperial
• 苦患くげんdor infernal; sofrimento; angústia
• 苦言くげんconselho sincero; conselho franco; opinião honesta
• 苦言を呈するくげんをていするdar um conselho sincero; dar um conselho duro, mas honesto; admoestar
• 枸杞くこbagas de goji (Lycium chinense); goji
• 句構造規則くこうぞうきそくregra de estrutura de sintagma
• 句構造文法くこうぞうぶんぽうgramática de estrutura de sintagma; PSG
• 枸杞子くこしextrato do fruto de goji
• クコの実クコのみfruto de goji (Lycium chinense)
• 九献くこんtroca de copos nupciais de três por três; saquê (linguagem secreta das damas da…
• 供御くごrefeição do imperador
• 箜篌くごkonghou (antiga harpa chinesa)
• 句心くごころinstinto poético; gosto por haiku
• ク語法クごほうcriação de um substantivo afixando "ku" ao final de uma palavra flexionável (ex…
• 瘡くさeczema
• 種くさcausa; semente; origem
• 草くさgrama; erva daninha; erva
• クサアジサイCardiandra alternifolia (espécie de hortênsia)
• Ξクサイcsi
• 救済くさいsalvação (do sofrimento com base nos ensinamentos de Buda)
• 臭いくさいfedorento; cheiroso; suspeito
• 草いきれくさいきれcheiro forte de grama (especialmente no calor do verão)
• 草市くさいちmercado de flores durante o Obon; feira de plantas e flores (como oferendas)
• 草苺くさいちごRubus hirsutus (espécie de framboesa)
• 区裁判所くさいばんしょtribunal local
• 臭い飯を食うくさいめしをくうir para a prisão; cumprir pena de prisão
• 臭い物に蝿がたかるくさいものにはえがたかるmoscas são atraídas por cheiros ruins; bandidos se juntam

Pesquisar no dicionário completo em www.ggjz.org →