Palavras com ら (ra)

• ラlá (6ª nota de uma escala maior em solfejo móvel); lá; A (nota no sistema fixo)
• 等らsufixo de plural; por aí; aproximadamente
• 羅らlatim (idioma)
• ライlie
• ライtudo bem (e.g. ao guiar um motorista); continue vindo; OK
• ライcenteio
• ライrai (estilo de música argelino)
• 来らいpróximo (ano, primavera, etc.); vindo; desde (e.g. mês passado)
• 癩らいdoença de Hansen; lepra; leproso
• 羅衣らいvestimenta de seda fina
• 雷らいtrovão; relâmpago
• ライアビリティーresponsabilidade (jurídica/financeira)
• ライアーmentiroso
• ライアーlira
• ライアーテールcauda de lira (peixe)
• 来意らいいpropósito de uma visita
• 来院らいいんvisita a um hospital, templo, escola, etc.
• 雷雨らいうtempestade; temporal
• 雷雨細胞らいうさいぼうcélula de tempestade
• 雷雲らいうんnuvem de tempestade; cumulonimbo
• 来謁らいえつvisitar e encontrar alguém (de status mais elevado)
• 来園らいえんvisita a um parque (jardim de infância, zoológico, etc.); vinda a um parque
• 来援らいえんassistência; apoio
• 来演らいえんvir se apresentar
• 来園者らいえんしゃvisitante de parque
• 来沖らいおきvir a Okinawa; visita a Okinawa
• ライオットmotim
• ライオットシールドescudo de choque
• ライオンleão (Panthera leo)
• ライオンタマリンmico-leão
• 来夏らいかpróximo verão
• 雷火らいかrelâmpago; fogo causado por raio
• 擂潰らいかいmoagem
• 来会らいかいpresença
• 磊塊らいかいdescontentamento; estar sobrecarregado emocionalmente; coração pesado
• 来会者らいかいしゃpúblico; presentes
• ライカ判ライカばんfilme 35-mm
• 雷火豊らいかほうfeng (hexagrama 55 do I Ching: a abundância)
• 来簡らいかんcorrespondência; carta recebida
• 来観らいかんvisita de inspeção
• 来韓らいかんvindo à Coreia; visita à Coreia; chegada na Coreia
• 来館らいかんvisita a uma embaixada, teatro, biblioteca, etc.
• 礼冠らいかんcoroa ou ornamento de cabeça usado com roupas formais ou cerimoniais pela nobre…
• 雷管らいかんdetonador; espoleta
• 来観者らいかんしゃvisitante (de uma exposição)
• 来館者らいかんしゃvisitante (a um museu, biblioteca, etc.)
• ライカンスロープlicantropo; lobisomem
• 来賀らいがsua vinda; vinda com boas notícias; sua presença
• 来学らいがくvir à escola; vir à universidade
• 来学期らいがっきpróximo semestre
• 雷丸らいがんraigan (Omphalia lapidescens)
• らい患者らいがんしゃleproso; pessoa com hanseníase
• ライガーligre (filhote de um leão macho e uma tigresa)
• 来季らいきpróxima temporada (esp. em esportes); próximo ano
• 来期らいきpróximo trimestre; próximo mandato
• 礼記らいきO Livro dos Ritos; Liji; Li Chi
• 来客らいきゃくvisitante; chamador
• 来客者らいきゃくしゃvisitante; hóspede
• 来客筋らいきゃくすじclientes
• 来客攻めらいきゃくぜめenxurrada de visitantes
• 来客芳名録らいきゃくほうめいろくlivro de visitas
• 来客用らいきゃくようpara visitantes; para convidados
• 来京らいきょうvir a uma cidade capital (esp. Tóquio ou Quioto)
• 来局らいきょくindo a um correio, estação de rádio, etc.
• らい菌らいきんMycobacterium leprae; bacilo da lepra
• 雷魚らいぎょcabeça-de-cobra manchada (Channa maculata); cabeça-de-cobra do norte (Channa ar…
• ライクgosto; -like (estilo)
• ライクリッキsecularismo (na Turquia); laicidade
• 来県らいけんvinda a uma prefeitura
• 雷撃らいげきataque de relâmpago; ataque de raio; ataque de torpedos
• 来月らいげつpróximo mês
• 来月号らいげつごうedição do mês que vem
• 来月末らいげつまつfim do mês que vem
• 雷鈷らいこferramenta de pedra polida do final do período Jomon
• 来光らいこうnascer do sol visto do topo de uma alta montanha
• 来冦らいこうinvasão; incursão
• 来寇らいこうinvasão; ataque; incursão
• 来攻らいこうinvasão
• 来校らいこうvisita escolar
• 来航らいこうchegada de navios (do exterior); chegada por mar
• 来行らいこうvisitar um banco
• 来貢らいこうvir para prestar homenagem
• 雷光らいこうrelâmpago
• 雷公らいこうtrovão
• 雷汞らいこうfulminato de mercúrio
• ライ小麦ライこむぎtriticale
• 来迎らいごうvinda do Buda Amida para acolher o espírito dos mortos
• 来降らいごうadvento; descida (de um deus)
• 来迎柱らいごうばしらpilares redondos em cada lado da parede atrás de um altar shumidan
• 来迎和讃らいごうわさんhino japonês louvando a vinda de Buda (acredita-se ter sido escrito por Minamot…
• 来札らいさつcorrespondência; carta recebida
• 礼賛らいさんelogio; adoração; glorificação
• 雷酸らいさんácido fulmínico
• 雷酸塩らいさんえんcomposto fulminante; fulminato
• 雷酸水銀らいさんすいぎんfulminato de mercúrio
• 礼讃舞らいさんまいrecital de dança louvando Buda, que acompanha a recitação de um gatha (na Seita…
• 雷山小過らいざんしょうかxiao guo (hexagrama 62 do I Ching: a preponderância do pequeno)
• ライザーカードplaca riser
• 来旨らいしessência do que outra pessoa disse; objetivo de uma visita
• 櫑子らいしrecipiente alto que lembra uma mesa de servir (usado para servir saquê, doces…
• 礼紙らいしpapel para embrulhar uma carta; margem de uma carta
• 耒耜らいしpá
• 来社らいしゃvisita a uma empresa
• 来者らいしゃvisitante; pessoa nascida depois de si mesmo; júnior
• 来車らいしゃsua vinda; sua visita
• 癩者らいしゃleproso
• 来秋らいしゅうpróximo outono
• 来襲らいしゅうataque (de chegada); invasão; assalto
• 来週らいしゅうpróxima semana
• 来集らいしゅうunir-se; reunir e vir
• 来週明けらいしゅうあけinício da próxima semana
• 来週中らいしゅうちゅうdurante a próxima semana; ao longo da próxima semana; em algum momento da próxi…
• 来春らいしゅんpróxima primavera
• 来所らいしょvir a um escritório, laboratório, etc.
• 来書らいしょcarta recebida
• 来署らいしょvir a uma delegacia de polícia, corpo de bombeiros, repartição de impostos, etc.
• ライ症候群ライしょうこうぐんsíndrome de Reye
• 来信らいしんcarta recebida
• 来診らいしんconsulta médica (em domicílio)
• 頼信紙らいしんしformulário de telegrama
• 来日らいじつdia futuro; data posterior
• 来住らいじゅうvindo e residindo (em um lugar); vindo morar; estabelecendo-se
• 雷獣らいじゅうbesta que desce do céu com um raio (na mitologia chinesa)
• 来住者らいじゅうしゃrecém-chegado
• 来城らいじょうvir a um castelo; visitar um castelo
• 来場らいじょうpresença
• 来状らいじょうcarta recebida
• 蕾状期らいじょうきestágio de broto (dente)
• 来場者らいじょうしゃvisitante; participante; espectador
• 雷神らいじんdeus do trovão; Raijin (deus do trovão)
• ライジングascendente
• ライジングショットrising shot (no tênis)
• ライスarroz (especialmente quando servido em prato)
• 礼すらいすadorar
• 雷水解らいすいかいxie (hexagrama 40 do I Ching: a libertação)
• ライスカレーarroz com curry
• 耒らいすきradical kanji "arado" ou "árvore de três ramos"
• ライスケーキbolo de arroz
• ライスセンターinstalação de processamento de arroz
• ライスヌードルmacarrão de arroz
• ライスバーガーhambúrguer de arroz
• ライスプディングarroz-doce
• ライスペーパーpapel de arroz
• ライスミルmoinho de arroz
• ライスミルクleite de arroz
• ライスワークtrabalho necessário para cobrir despesas diárias; ganhar o pão de cada dia
• ライズボールriseball (no softbol)
• 来世らいせvida após a morte; o outro mundo; o mundo além
• 来征らいせいvir de longe para participar de um jogo, guerra, etc.
• 雷声らいせいsom do trovão; voz alta e trovejante
• 来世紀らいせいきpróximo século
• 来世信仰らいせしんこうcrença no próximo mundo; crença na vida após a morte
• 来仙らいせんvindo a Sendai; chegada em Sendai; visita a Sendai
• ライセンサーlicenciante
• ライセンシングlicenciamento
• ライセンシーlicenciado
• ライセンスlicença
• ライセンスオーナーproprietário da licença
• ライセンス契約ライセンスけいやくcontrato de licença
• ライセンスストアrepositório de licenças
• ライセンス生産ライセンスせいさんprodução sob licença
• ライセンスセットconjunto de licenças
• ライセンス認証ライセンスにんしょうativação (de uma licença de software); ativação de produto
• ライセンスフリーlivre de licença
• ライセンス文書ライセンスぶんしょdocumento de licença
• ライセンス料ライセンスりょうtaxa de licenciamento
• ライソゾームlisossomo
• 来孫らいそんdescendente de quinta geração; tetraneto
• 来宅らいたくvinda de um visitante à casa de alguém
• 雷沢帰妹らいたくきまいgui mei (hexagrama 54 do I Ching: a jovem que se casa)
• ライターisqueiro
• ライターescritor
• ライターケースcapa de isqueiro
• 来談らいだんentrevista
• ライダーpiloto (de motocicleta, cavalo, etc.); motociclista
• ＬＩＤＡＲライダーlidar; LIDAR; Detecção e Determinação de Alcance por Imagem a Laser
• ライダースジャケットjaqueta de motociclista
• ライチlichia (Nephelium litchi)
• 来着らいちゃくchegada
• 来庁らいちょうindo a um escritório da prefeitura, órgão governamental, etc.
• 来朝らいちょうvinda ao Japão; visita ao Japão; chegada à corte imperial (de um enviado, emiss…
• 来牒らいちょうcorrespondência; carta ou nota recebida
• 来聴らいちょうpresença; público; vir para ouvir
• 雷鳥らいちょうlagópode; tetraz
• 雷地予らいちよyu (hexagrama 16 do I Ching: entusiasmo)
• ライツdireitos
• ライティングiluminação
• ライティングescrita
• ライティングデスクescrivaninha
• ライティングビューローescrivaninha tipo bureau
• 来邸らいていvisitar a residência de alguém
• 雷霆らいていtrovão
• 来店らいてんvir a uma loja (restaurante, bar, loja, etc.)
• 来店客らいてんきゃくcliente (que visita um estabelecimento pessoalmente); cliente de loja; visitante
• 来店者らいてんしゃvisitante (a uma loja, restaurante, etc.); cliente (na loja); freguês
• 雷天大壮らいてんだいそうda zhuang (hexagrama 34 do I Ching: o poder do grande)
• ライディッヒ細胞ライディッヒさいぼうcélula de Leydig
• ライディングequitação
• ライディングアーチェリーtiro com arco a cavalo
• ライディングブリーチズcalça de montaria
• 来電らいでんtelegrama recebido
• 雷電らいでんtrovão e raio
• ライデン瓶ライデンびんgarrafa de Leyden
• ライトluz; leve (cor, comida, comédia, etc.)
• ライトdireita; campo direito; jogador de campo direito
• ライトアップiluminação; iluminar
• ライトインダストリーindústria leve
• 来冬らいとうpróximo inverno
• 来島らいとうchegar a uma ilha; vir a uma ilha
• ライトウィングala direita (política); ala direita
• ライトウェイトpeso-leve
• ライトウェルター級ライトウェルターきゅうpeso-meio-médio-ligeiro (boxe)
• ライトオペラópera ligeira
• ライト級ライトきゅうpeso-leve
• ライトグリーンverde-claro
• ライトグレーcinza claro
• ライトサイジングrightsizing
• ライトショーshow de luzes
• ライトスルーwrite-through
• ライトスルーキャッシュcache write-through
• ライトタッチtoque leve
• ライトダウンapagamento anual de luzes, etc.
• ライトツナatum em lata light
• ライトツナフレークatum em lata light em flocos; atum para sanduíche light
• ライトニングrelâmpago
• ライトニングトークconversa curta; lightning talk
• ライトノベルlight novel
• ライトハウスfarol
• ライトハンド奏法ライトハンドそうほうtapping (técnica de tocar guitarra, etc.)
• ライトバックwrite-back
• ライトバックlateral-direito
• ライトバックキャッシュcache write-back
• ライトバリューvalor de luz
• ライトバンveículo comercial leve; perua de uso comercial
• ライトバースpoesia ligeira
• ライトビールcerveja leve
• ライトフライ級ライトフライきゅうpeso-mosca-ligeiro
• ライトブラウンmarrom claro
• ライトブルーazul-claro
• ライトプロテクトproteção contra gravação
• ライトヘビーウェイトpeso meio-pesado (boxe)
• ライトヘビー級ライトヘビーきゅうpeso-meio-pesado
• ライトペンcaneta óptica
• ライトペン検出ライトペンけんしゅつdetecção de caneta óptica; acerto de caneta óptica
• ライトペンヒットdetecção de caneta óptica; acerto de caneta óptica
• ライトボタンbotão virtual; botão de luz
• ライトボックスcaixa de luz
• ライトミドル級ライトミドルきゅうpeso-médio-ligeiro
• ライトモチーフleitmotiv; motivo condutor
• ライトユーザーusuário leve
• ライトランチalmoço leve
• ライトレッドvermelho claro
• ライトレールveículo leve sobre trilhos (VLT)
• ライトワンスwrite-once
• ライドpasseio; viagem (como passageiro)
• 雷同らいどうseguir cegamente
• ライドシェアcompartilhamento de caronas; carona solidária
• ライナスの毛布ライナスのもうふcobertor de segurança; cobertor de conforto; objeto de conforto
• ライナーrebatida em linha; line drive (beisebol); navio de passageiros
• ライナーノーツencarte de disco (liner notes)
• ライナーノートnotas da capa (do álbum)
• 来日らいにちvinda ao Japão; visita ao Japão; chegada ao Japão
• 来任らいにんchegada ao posto
• ライニングforro
• 来年らいねんpróximo ano
• 来年度らいねんどpróximo ano; próximo ano fiscal
• 来年のことを言うと鬼が笑うらいねんのことをいうとおにがわらうninguém conhece o amanhã
• ライノウイルスrinovírus
• ライノタイプLinotype (tipo de máquina de composição)
• 礼拝らいはいadoração
• 来伯らいはくvinda ao Brasil; visita ao Brasil; chegada ao Brasil
• 来泊らいはくvir pernoitar; vir passar a noite
• 雷発らいはつtrovão; surto de trovões
• 来阪らいはんindo a Osaka; visita a Osaka
• ライバルrival; competidor; concorrência
• ライバル会社ライバルがいしゃrival (empresa); concorrente
• ライバルチームtime rival; time adversário
• 礼盤らいばんplataforma diante da imagem principal de um templo, de onde o monge oficiante c…
• ライバーstreamer (online)
• 来賓らいひんconvidado; visitante; chegada de visitante
• 来賓演説者らいひんえんぜつしゃpalestrante convidado
• 来賓講演者らいひんこうえんしゃpalestrante convidado
• 来賓席らいひんせきassentos de visitantes
• らい病らいびょうhanseníase
• 癩病患者らいびょうかんじゃleproso
• ライフvida
• ライフイベントevento de vida
• 雷風恒らいふうこうheng (hexagrama 32 do I Ching: duração)
• 来復らいふくretorno; voltar
• 来福らいふくvisitar Fukuoka; vir a Fukuoka
• 礼服らいふくtrajes cerimoniais usados pela nobreza
• ライフコーチlife coach
• ライフサイエンスciência da vida
• ライフサイクルciclo de vida
• ライフサイクルアナリシスanálise do ciclo de vida
• ライフサイクルエネルギーenergia de ciclo de vida
• ライフサイズem tamanho natural
• ライフサービスserviço de vida
• ライフシーンevento de vida
• ライフジャケットcolete salva-vidas

Pesquisar no dicionário completo em www.ggjz.org →