Palavras com ら (ra)

• ライフスタイルestilo de vida
• ライフステージestágio de vida
• ライフセーバーsalva-vidas
• ライフセービングsalvamento aquático
• ライフタイムtempo de vida; ciclo de vida
• ライフデザインplano de vida; planejamento de vida
• ライフハックtruque de vida
• ライフハックスtruques de vida (dicas práticas)
• ライフパートナーparceiro de vida
• ライフヒストリーhistória de vida
• ライフプランplano de vida; planejamento de vida
• ライフベストcolete salva-vidas
• ライフボートbote salva-vidas
• ライフラインserviços essenciais; linha de vida
• ライフラフトbalsa salva-vidas
• ライフルrifle
• ライフル射撃ライフルしゃげきtiro com rifle
• ライフル射撃競技ライフルしゃげききょうぎcompetição de tiro com rifle; torneio de tiro com rifle
• ライフル銃ライフルじゅうrifle
• ライフワークobra da vida
• ライブao vivo (transmissão, música, etc.); apresentação ao vivo; show ao vivo
• ライブアイコンícone dinâmico
• ライブウェアliveware
• ライブ映像ライブえいぞうvídeo ao vivo
• ライブ音楽ライブおんがくmúsica ao vivo
• ライブカメラserviço de webcam; serviço de câmera web
• ライブコンサートconcerto ao vivo
• ライブショーshow ao vivo
• ライブストリーミングtransmissão ao vivo
• ライブ配信ライブはいしんtransmissão ao vivo; streaming ao vivo
• ライブハウスcasa de shows; clube de música ao vivo
• ライブバンドbanda ao vivo
• ライブビューイングexibição de filmagem ao vivo (de um show, peça, etc.) em um cinema
• ライブラリアンbibliotecário
• ライブラリケースcaixa de biblioteca
• ライブラリディレクトリdiretório de biblioteca
• ライブラリファイルarquivo de biblioteca
• ライブラリルーチンrotina de biblioteca
• ライブラリーbiblioteca; série de livros; biblioteca (software, módulos, imagens, etc.)
• ライブラリー関数ライブラリーかんすうfunção de biblioteca
• ライブレコーディングgravação ao vivo
• ライブレコードgravação ao vivo
• ライブレッドpão de centeio
• 来訪らいほうvisita (de alguém); chamada
• 来訪者らいほうしゃvisitante; visita
• 来訪神らいほうしんespírito portador de alegria dos reinos divinos
• 擂盆らいぼんalmofariz (para moer); recipiente em forma de almofariz
• ライマビーンfeijão-fava
• ライ豆ライまめfeijão-fava (Phaseolus lunatus)
• ライムrima
• ライムlimão (Citrus aurantifolia); cal (mineral)
• ライ麦ライむぎcenteio (Secale cereale)
• ライ麦畑ライむぎばたけcampo de centeio
• ライ麦パンライむぎパンpão de centeio
• ライムジュースsuco de limão
• ライム病ライムびょうdoença de Lyme
• ライムライトlimelight
• 来命らいめいalgo dito por alguém; natureza do que foi dito por alguém
• 雷名らいめいfama; renome; grande nome
• 雷鳴らいめいtrovão; trovoada
• 来由らいゆorigem; causa
• 来遊らいゆうvisita
• 来遊者らいゆうしゃvisitante; turista
• 磊磊らいらいgrande pilha de pedras; abertura de coração; não se incomodar com coisas sem im…
• 籟籟らいらい(sons) ouvidos fracamente
• 来々週らいらいしゅうsemana depois da próxima
• 磊々落々らいらいらくらくde coração aberto; sem afetação; descontraído
• 磊落らいらくde coração aberto; livre e tranquilo; franco
• ライラックlilás (Syringa vulgaris)
• ライラック色ライラックいろlilás (cor)
• 雷竜らいりゅうbrontossauro; apatossauro
• 癩療養所らいりょうようじょleprosário; colônia de hansenianos
• 来臨らいりんpresença; visita; vinda
• 来歴らいれきhistórico; carreira
• 来路らいろestrada percorrida; estrada pela qual alguém veio
• 来話らいわvir conversar; conversa que alguém veio (a um lugar) para ter
• ラインlinha
• ＬＩＮＥラインLINE (aplicativo de mensagens instantâneas); entrar em contato (com alguém) usa…
• ラインアウトline-out (rugby); fora da linha de base; sinal de linha
• ラインアダプターadaptador de linha
• ラインアップalinhamento; escalação (de jogadores, produtos, etc.)
• ラインアンドスタッフlinha e equipe (gestão)
• ラインアンドスタッフ組織ラインアンドスタッフそしきorganização de linha e staff
• ラインエディタeditor de linhas
• ラインオフsaída da linha (de produção)
• ラインカーmáquina de traçar linhas (brancas) (em campos esportivos, etc.)
• ラインカードplaca de linha
• ライン川ラインがわReno (rio)
• ライン越えラインごえcruzar a linha; ir longe demais
• ラインシャフトeixo de transmissão
• ラインスタッフ組織ラインスタッフそしきorganização de linha e staff
• ラインストーンstrass
• ラインズマンjuiz de linha (futebol)
• ラインセグメントsegmento de linha
• ライン組織ラインそしきorganização linear
• ラインダンスdança de revista em linha; dança de linha
• ラインダールRijndael (algoritmo de criptografia de chave simétrica)
• ライン同盟ラインどうめいConfederação do Reno (1806-1813)
• ラインドクロミスchromis listrado (Chromis lineata)
• ラインドライブline drive (golpe de beisebol)
• ラインネットワークrede de linhas
• ラインバッカーlinebacker (futebol americano)
• ラインパウダーpó de marcação de linha
• ライン引きラインひきmáquina de marcar linhas; marcador de linha
• ラインフィードavanço de linha (caractere)
• ラインプリンタimpressora de linha
• ラインマンlineman (futebol americano)
• ラインメンlinemen (futebol americano)
• ラインモードmodo de linha
• ラインロビングadicionar uma linha de produtos ou departamento para melhorar o desempenho de u…
• 羅宇ラウhaste de bambu (de um cachimbo japonês)
• ラウエ斑点ラウエはんてんponto de Laue; padrão de Laue
• ラウジネスpéssima qualidade
• ラウドalto
• ラウドスピーカーalto-falante
• ラウドネスsonoridade; volume
• ラウラミドプロピルベタインlauramidopropil betaína (ingrediente cosmético)
• ラウリルlauril
• ラウリルアルコールálcool laurílico
• ラウリン酸ラウリンさんácido láurico
• ラウンジlounge; saguão; clube de hostess
• ラウンジウェアroupa de descanso
• ラウンジチェアpoltrona reclinável; espreguiçadeira
• ラウンダーrepresentante de vendas que visita grandes varejistas verificando estoques, etc.
• ラウンダーズrounders (jogo de bastão e bola)
• ラウンドredondo (mesa, colarinho, etc.); rodada; rodada (de uma competição)
• ラウンドアップRoundup
• ラウンドアバウトrotatória; círculo de tráfego; balão
• ラウンドカットlapidação redonda (formato de pedra preciosa)
• ラウンド１６ラウンドじゅうろくoitavas de final
• ラウンドステーキbife de coxão
• ラウンドテーブルmesa redonda
• ラウンドトリップida e volta
• ラウンドトリップ時間ラウンドトリップじかんtempo de ida e volta
• ラウンドナンバーnúmero redondo
• ラウンドネックラインdecote redondo
• ラウンドロビンtorneio de todos contra todos
• ラウンドロビンアルゴリズムalgoritmo round-robin
• ラウールの法則ラウールのほうそくlei de Raoult
• 羅越らえつRaetsu (suposto país da península malaia durante a dinastia Tang)
• ラオ語ラオごlaociano; laosiano
• ラオスLaos
• ラオス岩鼠ラオスいわねずみrato-das-rochas-do-laos (Laonastes aenigmamus); kha-nyou; rato-esquilo
• ラオス語ラオスごlaosiano (língua); laosiano
• ラオス人ラオスじんlaosiano (pessoa)
• ラオス人民民主共和国ラオスじんみんみんしゅきょうわこくRepública Popular Democrática do Laos
• ラオタentusiasta de ramen; fanático por ramen
• 老頭牌ラオトウパイterminais
• ラ音ラおんcrepitação; estalido
• らかsendo...
• 裸花らかflor aclâmidea; flor nua
• 羅漢らかんarhat
• 臘乾ラカンpresunto chinês defumado e salgado
• 羅漢果らかんかluo han guo (Siraitia grosvenorii); trepadeira perene herbácea nativa da China…
• 羅漢斎らかんさいalegria de Buda (prato vegetariano)
• ラカンドン族ラカンドンぞくpovo Lacandon
• 羅漢槙らかんまきPodocarpus macrophyllus var. maki (variedade de pinheiro-de-buda)
• 羅漢回しらかんまわしjogo em que as pessoas sentam em círculo revezando-se para imitar a expressão f…
• 裸芽らがgema nua (de uma planta); gema desprotegida por escamas
• 裸眼らがんolho nu (sem óculos, lentes de contato, etc.); visão não corrigida; visão desar…
• 裸眼視力らがんしりょくvisão desarmada; olho nu; acuidade visual a olho nu
• ラガーrugby; jogador de rugby
• ラガーlager
• ラガーシャツcamisa de rugby
• ラガードretardatário (na teoria da difusão de inovações); últimas pessoas a adotar uma…
• ラガービールcerveja lager
• ラガーマンjogador de rugby
• ラギッドrobusto; esfarrapado
• ラギッドソールsola rugosa; sola de sapato com ranhuras de pneu
• ら行らぎょうa coluna "ra" da tabela silábica japonesa (ra, ri, ru, re, ro)
• 裸形らぎょうnudez; corpo nu
• ラ行変格活用ラぎょうへんかくかつようconjugação irregular do radical em 'r' (no japonês clássico); conjugação irregu…
• 楽らくconforto; facilidade; alívio
• 洛らくa capital (especialmente Quioto)
• 酪らくbebida ácida feita de leite fermentado (vaca, ovelha, égua; um dos cinco sabore…
• 楽あれば苦ありらくあればくありapós o prazer vem a dor; não há prazer sem dor; não há rosas sem espinhos
• 楽市楽座らくいちらくざmercados livres e corporações abertas
• 烙印らくいんmarca; sinal; estigma
• 落胤らくいんfilho ilegítimo de nobre
• 楽隠居らくいんきょaposentadoria confortável
• 烙印を押されるらくいんをおされるser rotulado como...; ser marcado como...
• ラクウショウcipreste calvo (Taxodium distichum)
• 絡繹らくえきconstante (fluxo de tráfego); incessante
• 楽園らくえんparaíso; Éden
• 洛外らくがいfora de Quioto ou da capital
• 落書きらくがきrabisco; pichação
• ｒｋｇｋらくがきrabisco; gatafunho; grafite
• 落書き帳らくがきちょうcaderno de esboços; bloco de rascunhos
• 洛学らくがくescola Luo Xue (escola neoconfucionista)
• 楽髪らくがみcrescimento rápido de cabelo quando se está relaxado
• 落雁らくがんrakugan; gansos que pousam
• 楽毛らくげcrescimento rápido de cabelo quando se está relaxado
• 落月らくげつlua poente; lua se pondo no Oeste
• 落伍らくごficar para trás; abandonar; desalinhamento
• 落語らくごrakugo; contar histórias cômicas japonesas tradicionais
• 落語家らくごかcontador de histórias rakugo; contador de histórias cômicas
• 落語研究会らくごけんきゅうかいsociedade de pesquisa de rakugo; clube de pesquisa de rakugo
• 落伍者らくごしゃdesistente; fracassado; pária
• ラクサlaksa (sopa de macarrão sino-malaia)
• 落差らくさdesnível (diferença de altura em um corpo d'água); queda (ex: cachoeira); difer…
• 落札らくさつlance vencedor; ganhar uma licitação
• 落札価格らくさつかかくpreço do contrato; preço de licitação vencedora
• 落札者らくさつしゃvencedor de licitação; licitante vencedor; adjudicatário
• 落札値らくさつねpreço do lance vencedor
• 酪酸らくさんácido butírico
• 酪酸菌らくさんきんbacilo produtor de ácido butírico (Clostridium butyricum)
• 楽座らくざmercados livres e guildas abertas; maneira de sentar no chão com as solas de am…
• 絡糸嬢らくしじょうgrilo; esperança
• 楽して楽知らずらくしてらくしらずquem nunca trabalhou, não sabe o que é desfrutar do repouso
• 洛叉らくしゃlakh; 100.000 (sistema de numeração indiano)
• 絡車らくしゃroca de fiar
• 落車らくしゃcair de bicicleta, motocicleta, etc. enquanto dirige (esp. em uma corrida)
• 落射照明らくしゃしょうめいepi-iluminação; iluminação que incide sobre a amostra a partir da direção de vi…
• 落手らくしゅrecebimento (ex: de uma carta); chegar às mãos; confirmar recebimento
• 落首らくしゅpanfleto; poema satírico
• ラクシュミLakshmi (consorte de Vishnu no hinduísmo)
• 落書らくしょpichação histórica; pichação satírica anônima; rabisco
• 楽勝らくしょうvitória fácil; vitória tranquila; muito fácil
• 落掌らくしょうreceber
• 落照らくしょうluz do sol da tarde; pôr do sol
• 酪漿らくしょうleite
• 落飾らくしょくcortar o cabelo antes de entrar em um mosteiro; tonsura
• 楽事らくじcircunstâncias agradáveis; assunto agradável
• 落字らくじcaractere omitido; letra omitida
• 楽日らくじつúltimo dia de um torneio
• 落日らくじつpôr do sol
• 落城らくじょうqueda de um castelo; rendição de um castelo; desistir (de algo)
• 楽人らくじんpessoa despreocupada; pessoa vivendo à vontade
• 絡子らくすcolete de monge Zen (kasaya curto e informal)
• 落水らくすいenergia hidráulica; água corrente; cair na água
• 落錘らくすいpeso de queda; peso de impacto (e.g. teste, força de impacto)
• 洛西らくせいQuioto ocidental
• 落勢らくせいmercado em baixa; mercado em declínio
• 落成らくせいconclusão (de um edifício)
• 落成祝らくせいいわいcelebração pela conclusão de um projeto
• 落成検査らくせいけんさinspeção de uma instalação concluída (esp. de estações de rádio conforme exigid…
• 落成式らくせいしきcerimônia de inauguração
• 酪製品らくせいひんlaticínio
• 落石らくせきpedras caindo; queda de pedras
• 落籍らくせきfalta de registro (no censo); ser removido do registro familiar; comprar a libe…
• 落屑らくせつdescamação; descamação da pele
• 落雪らくせつdeslizamento de neve; pequena avalanche
• 落選らくせんfracasso eleitoral; derrota na eleição; rejeição (para um prêmio, exibição, etc…
• 落選運動らくせんうんどうcampanha (de eleitores) para impedir a eleição de um candidato
• 落選者らくせんしゃcandidato malsucedido; candidato derrotado
• 酪素らくそcaseína
• 落想らくそうter uma ideia; ideia
• 落体らくたいcorpo em queda
• 落帯らくたいpele esticada nas laterais de um biwa
• ラクタムlactama
• 楽単らくたんmatéria fácil; curso (universitário) que qualquer um passa; nota fácil
• 落胆らくたんdesânimo; abatimento; desapontamento
• ラクターゼlactase
• 落堕らくだcasamento (de um monge); retorno à vida secular (de um monge)
• 駱駝らくだcamelo; camelo (tecido); cor camelo
• 落第らくだいreprovação; eliminação; rejeição
• 落第生らくだいせいestudante reprovado; estudante obrigado a repetir o ano
• 落第点らくだいてんnota insuficiente; nota de reprovação
• ラクダ色ラクダいろcor de camelo
• ラクダ科ラクダかCamelidae (família que compreende camelos, lhamas, alpacas, etc.)
• 駱駝炭らくだずみcarvão queimado em um forno de barro
• 落脱らくだつdesistir; ficar para trás; ficar pelo caminho
• 駱駝虫らくだむしmosca-cobra (qualquer inseto da família Inocelliidae)
• ラクダ類ラクダるいcamelídeo
• 楽地らくちterra despreocupada; paraíso
• 落地らくちcair no chão
• 落着らくちゃくestar resolvido; chegar a uma conclusão
• 洛中らくちゅうdentro da capital
• 洛中尽くしらくちゅうづくしlista abrangente de lugares famosos em Quioto acompanhados de imagens e texto
• 洛中払いらくちゅうばらいexílio de Quioto (punição do período Edo)
• 洛中洛外らくちゅうらくがいdentro e ao redor da cidade de Quioto
• 洛中洛外図らくちゅうらくがいずvistas dentro e ao redor de Quioto (estilo de biombo retratando paisagens e cen…
• 落丁らくちょうpágina faltando
• 落潮らくちょうmaré baixa; declínio
• 落丁本らくちょうぼんlivro com páginas faltando
• 楽チンらくチンfácil; simples; agradável
• 楽茶碗らくぢゃわんxícara de chá de barro moldada à mão
• 落鉄らくてつferradura caindo; perder a ferradura
• 楽天らくてんotimismo
• 楽天家らくてんかotimista; pessoa despreocupada
• 楽天観らくてんかんvisão otimista da vida; otimismo
• 楽天主義らくてんしゅぎotimismo
• 楽天主義者らくてんしゅぎしゃotimista
• 楽天地らくてんちparaíso
• 楽天的らくてんてきotimista
• 楽天論らくてんろんotimismo
• ラクトアイスsorvete com teor de sólidos de leite igual ou superior a 3%
• ラクトゲンlactogênio
• ラクトフェリンlactoferrina; lactotransferrina
• ラクトフラビンlactoflavina
• ラクトベジタリアンlacto-vegetariano
• ラクトンlactona
• ラクトースlactose
• ラクトーゼlactose
• 楽土らくどparaíso
• ラクナlacuna (cavidade ou depressão anatômica)
• 洛内らくないem Quioto ou na capital
• ラクナ梗塞ラクナこうそくinfarto lacunar
• 洛南らくなんsul da capital; parte sul de Quioto
• 楽に暮らすらくにくらすviver com conforto

Pesquisar no dicionário completo em www.ggjz.org →