臭い

くさい · kusai

palavra comum

Significado de 臭い em português

fedorento; cheiroso; suspeito; estranho

adjetivo
1. - fedorento
  - cheiroso
  「汗あせでびしょ濡ぬれだよ」「離はなれてっ。臭くさいわっ！」
  "Estou encharcado de suor." "Dê um passo atrás. Você fede!"[1]
2. - suspeito
  - estranho
  あいつが臭くさい。
  Ele parece suspeito.[2]
3. - exagerado (atuação)
  - exagerado
  - brega
4. - desajeitado
  - sem habilidade
5. - (excessivamente) forte (sabor)
sufixoadjetivo
1. - cheirando a
2. - parecendo com
  - parecendo como
  - cheirando a