Palavras com ち (chi)

• 着陣ちゃくじんchegada ao acampamento (militar); (um nobre da corte) comparecendo a um escritó…
• 着水ちゃくすいpouso na água; impacto na água; amaragem
• 着するちゃくするchegar; alcançar; aderir
• 着生ちゃくせいepífito; designando uma planta não parasitária que cresce sobre outras plantas
• 着生植物ちゃくせいしょくぶつepífita; planta que cresce sobre outra
• 着席ちゃくせきtomar assento; sentar-se (em seu lugar)
• 着雪ちゃくせつacúmulo de neve (em cabos de energia, galhos, etc.); neve grudada em superfícies
• 着船ちゃくせんchegada de um navio; navio que chegou
• 着想ちゃくそうconcepção; ideia
• 着装ちゃくそうvestir; vestir-se; anexar (um componente, acessório, etc.)
• 嫡孫ちゃくそんdescendentes do filho mais velho
• 着帯ちゃくたいusar uma faixa de maternidade
• 着脱ちゃくだつfixar e soltar; vestir e tirar
• 着脱可能ちゃくだつかのうremovível; destacável; desmontável
• 着脱式ちゃくだつしきdestacável; removível; de encaixe
• 着弾ちゃくだんimpacto (de projétil); aterrissagem (de bala); colisão
• 着弾距離ちゃくだんきょりalcance (de arma); distância de disparo
• 着弾地点ちゃくだんちてんlocal de impacto; local de queda
• 着弾点ちゃくだんてんponto de impacto (de um projétil); ponto de queda
• 着地ちゃくちpouso (no solo); local de pouso; terminal
• 着地点ちゃくちてんlugar de aterrissagem (para aeronaves); terreno comum; meio-termo
• 嫡々ちゃくちゃくsucessão familiar legítima; linhagem familiar direta
• 着々ちゃくちゃくfirmemente; de forma constante
• 着底ちゃくていchegar ao fundo
• 着電ちゃくでんrecepção de um telegrama
• 着丼ちゃくどんchegada da comida à mesa (esp. lámen)
• 嫡男ちゃくなんfilho legítimo (esp. filho mais velho); herdeiro
• 着任ちゃくにんassumir um novo cargo
• 着発ちゃくはつchegada e partida; explosão no impacto
• 着発信管ちゃくはつしんかんespoleta de impacto; espoleta de contato; espoleta de percussão
• 着払いちゃくばらいpagamento na entrega; cobrança na entrega; COD
• 嫡披ちゃくひcarta confidencial
• 着氷ちゃくひょうformação de gelo (em aeronave, navio, etc.); acúmulo de gelo; aterrissagem (de…
• 着服ちゃくふくapropriação indébita; desvio; embolsar
• 着米ちゃくべいchegada aos Estados Unidos
• 着帽ちゃくぼうcolocar um chapéu
• チャクマ狒狒チャクマひひbabuíno-chacma (Papio ursinus); babuíno-do-cabo
• 着味ちゃくみtempero (especialmente na indústria alimentícia com aditivos); aromatizante
• 茶汲みちゃくみservir chá; servidor de chá
• 着味液ちゃくみえきsolução de tempero; solução aromatizante
• 着メロちゃくメロtons melódicos de chamada (esp. telefones celulares); toque; toque de chamada
• 着目ちゃくもくatenção; focar-se
• 着もじちゃくもじmensagem de texto ou símbolo em um celular ocupado indicando a chegada de uma c…
• 着用ちゃくようuso (e.g. uniforme, cinto de segurança, capacete); estar vestindo
• 着用者ちゃくようしゃusuário
• 着用品ちゃくようひんobjetos pessoais; pertences; vestuário
• チャクラchakra (centros de poder espiritual no corpo humano, no pensamento indiano)
• 着陸ちゃくりくaterrissagem; pouso
• 着陸船ちゃくりくせんmódulo de pouso
• 着陸装置ちゃくりくそうちtrem de pouso (aeronave)
• 着陸地帯ちゃくりくちたいzona de pouso
• 着陸地点ちゃくりくちてんzona de pouso; ponto de aterrissagem
• 着陸復行ちゃくりくふっこうgo-around (manobra de arremetida)
• 嫡流ちゃくりゅうlinhagem direta; linhagem do filho mais velho
• 着歴ちゃくれきhistórico de chamadas recebidas; registro de chamadas recebidas
• チャクワラchuckwalla (qualquer lagarto do gênero Sauromalus)
• チャグチャグ馬コチャグチャグうまコFestival de cavalos Chagu Chagu (da Prefeitura de Iwate); pequeno cavalo de bri…
• チャコgiz de alfaiate
• チャコアルマジロtatu-fada-maior (Calyptophractus retusus); tatu-do-chaco
• 茶こしちゃこしcoador de chá
• チャコスベオアルマジロtatu-de-rabo-mole-do-chaco (Cabassous chacoensis)
• チャコペッカリーpecari-do-chaco (Catagonus wagneri)
• チャコールcarvão vegetal
• チャコールグレーcinza-carvão
• チャコールフィルターfiltro de carvão ativado
• 茶事ちゃごとreunião de chá (para a cerimônia do chá); algum assunto referente ao chá; reuni…
• 茶さじちゃさじcolher de chá; colher de bambu para preparar chá japonês
• 茶室ちゃしつsala de chá; casa de chá; sala de cerimônia do chá
• 茶しぶちゃしぶincrustação de chá; manchas de chá (nos dentes, xícaras, etc.)
• 茶杓ちゃしゃくcolher de chá de bambu para fazer chá japonês
• 茶商ちゃしょうvendedor de chá
• 茶事七式ちゃじしちしきsete estilos de cerimônias do chá
• チャジャン麺チャジャンミョンjajangmyeon (prato de macarrão com molho de feijão doce, carne de porco picada…
• 茶寿ちゃじゅ108º aniversário
• 茶人ちゃじんmestre da cerimônia do chá; pessoa de gostos excêntricos
• 茶水晶ちゃすいしょうquartzo marrom
• チャストゥーシカchastushka (forma tradicional de poesia russa ou ucraniana)
• チャズブルcasula (vestimenta litúrgica)
• 茶席ちゃせきsala de chá; cerimônia do chá
• 茶筅ちゃせんbatedor de chá; batedor de bambu para fazer chá japonês; penteado onde o cabelo…
• 茶筅髪ちゃせんがみestilo de cabelo onde o cabelo é preso em um coque na parte de trás da cabeça (…
• 茶筅羊歯ちゃせんしだavencão (Asplenium trichomanes)
• 茶素ちゃそteína; cafeína
• 茶そばちゃそばcha soba; soba contendo chá verde
• 茶托ちゃたくpires de xícara de chá
• 茶立虫ちゃたてむしpsocídeo (qualquer inseto da ordem Psocoptera, que inclui os piolhos-dos-livros)
• チャタリングvibração; ressalto de tecla (em teclados)
• チャターtrepidação de contato; repique de contato
• 茶代ちゃだいgorjeta
• 茶出しちゃだしbule de chá pequeno
• 茶断ちちゃだちabstinência de chá
• 茶棚ちゃだなprateleira para utensílios de chá
• 茶箪笥ちゃだんすarmário de chá; armário para utensílios de chá
• ちゃちbarato; lixo; de má qualidade
• 茶々ちゃちゃinterrupção (e.g. de uma conversa)
• チャチャチャcha-cha (dança)
• 茶々を入れるちゃちゃをいれるinterromper (com observações frívolas, piadas bobas, etc.); intrometer-se; faze…
• 茶抽出物ちゃちゅうしゅつぶつextrato de chá
• 着果ちゃっかdar frutos; produzir frutas ou vegetais (para uma planta)
• 着火ちゃっかignição; pegar fogo; colocar fogo
• 着荷ちゃっかchegada de mercadorias
• 着火剤ちゃっかざいacendedor de fogo
• 着火点ちゃっかてんponto de ignição
• 着加入者ちゃっかにゅうしゃparte chamada; assinante chamado
• 着火燃ちゃっかねんfluido de isqueiro; gel de isqueiro
• チャッカマンChakaman (nome de marca de isqueiro recarregável)
• ちゃっかりastutamente; espertamente; calculadamente
• 着艦ちゃっかんaterrissagem em porta-aviões; pouso no convés; chegada a um navio de guerra
• チャッカーchukka (tipo de bota)
• 着拒ちゃっきょbloqueio de comunicações (de um número de telefone ou endereço de e-mail)
• 着金ちゃっきんchegada de fundos remetidos
• チャックzíper; fecho éclair
• チャックmandril (dispositivo para segurar uma peça em um torno ou uma ferramenta em uma…
• チャックリーマーalargador de mandril
• 着剣ちゃっけんfixação de baioneta
• 着呼ちゃっこchamada recebida
• 着袴ちゃっこcerimônia de vestir hakama em uma criança
• 着工ちゃっこうiniciar (trabalho de construção)
• 着港ちゃっこうchegada (ao porto)
• 着呼受付信号ちゃっこうけつけしんごうsinal de chamada aceita
• 着呼受付不可信号ちゃっこうけつけふかしんごうsinal de chamada não aceita
• 着呼側ＳＳ利用者ちゃっこがわエスエスりようしゃusuário SS chamado
• 着呼側ＮＳ利用者ちゃっこがわエヌエスりようしゃusuário NS chamado
• 着呼側ＴＳ利用者ちゃっこがわティーエスりようしゃusuário TS chamado
• ちゃったterminar de fazer; fazer completamente
• チャッターマークmarca de vibração
• ちゃっちいbarato; lixo; de má qualidade
• ちゃっちゃとnum piscar de olhos; rapidamente
• ちゃっとrapidamente; agilmente; prontamente
• チャットbate-papo; chat
• チャットセックスcibersexo
• チャットボットchatbot
• チャットルームsala de bate-papo
• チャットレディcamgirl; modelo de webcam
• ＣｈａｔＧＰＴチャット・ジー・ピー・ティーChatGPT (chatbot desenvolvido pela OpenAI)
• チャッピーChatGPT
• チャップcosteleta
• チャップンrespingo; plaft; tchibum
• 茶っぽいちゃっぽいamarronzado
• 楪子ちゃつtipo de prato de laca
• チャツネchutney
• 茶壺ちゃつぼpote de chá; jarra de chá
• 茶摘みちゃつみcolheita de chá
• 茶摘み歌ちゃつみうたcanção da colheita de chá
• 茶漬けちゃづけchazuke; refeição simples
• 茶筒ちゃづつlata de chá
• 茶漬るちゃづるcomer chazuke
• 茶庭ちゃていjardim de casa de chá
• ＣＨＡｄｅＭＯチャデモCHAdeMO (sistema de carregamento de veículos elétricos)
• 茶湯ちゃとうoferenda de chá e água quente feita ao Buda ou ao espírito do falecido; infusão…
• 茶陶ちゃとうtigela de chá
• 茶トラちゃトラgato malhado laranja
• チャドChade (país na África)
• チャドchad (de cartão perfurado ou fita perfurada)
• 茶道具ちゃどうぐutensílios de chá
• チャド共和国チャドきょうわこくRepública do Chade
• チャドクガmariposa-do-chá (Arna pseudoconspersa)
• 茶どころちゃどころdistrito produtor de chá; área de descanso que serve chá (especialmente em um t…
• チャドルchador; chadar
• 茶にするちゃにするzombar de; menosprezar; fazer pouco caso de
• 茶鼠ちゃねずみcinza amarronzado
• チャネリングcanalização
• チャネルcanal
• チャネルアジリティagilidade de canal
• 茶の木ちゃのきplanta de chá (Camellia sinensis)
• 茶の子ちゃのこbolo servido com chá; lanche; oferenda ou presente dado em serviços budistas
• 茶の間ちゃのまsala de estar (estilo japonês)
• 茶飲みちゃのみbeber chá
• 茶飲み茶碗ちゃのみぢゃわんxícara de chá
• 茶飲み友達ちゃのみともだちcompanheiro de chá; camarada; amigo
• 茶飲み話ちゃのみばなしconversa tomando chá; fofoca; conversa fiada
• 茶の湯ちゃのゆcerimônia do chá; chanoyu
• 茶伯ちゃはくmestre da cerimônia do chá; instrutor da cerimônia do chá
• チャハマキmariposa do enrolador das folhas do chá (Homona magnanima)
• 茶葉ちゃばfolha de chá; folhas de chá
• 茶箱ちゃばこbaú de chá; caixa para utensílios de chá (cerimônia do chá)
• 茶柱ちゃばしらcaule de chá flutuando na vertical (considerado um presságio de sorte)
• 茶柱が立つちゃばしらがたつum talo de chá flutua verticalmente na xícara (considerado sinal de boa sorte)
• チャバタciabatta
• 茶畑ちゃばたけplantação de chá; campo de chá
• 茶花ちゃばなflores sazonais arranjadas para a cerimônia do chá; flores em uma sala de chá
• 茶話ちゃばなしconversa durante o chá
• 茶翅ゴキブリちゃばねゴキブリbarata-germânica (Blattella germanica)
• 茶腹ちゃばらestômago cheio de chá
• 茶腹も一時ちゃばらもいっときqualquer coisa é melhor que nada
• 茶番ちゃばんfarsa; charada; pessoa que serve chá
• 茶番狂言ちゃばんきょうげんfarsa; burlesco; comédia ligeira
• 茶番劇ちゃばんげきburlesco; comédia pastelão; farsa
• 茶番的ちゃばんてきfarsesco; cômico
• 茶髪ちゃぱつcabelo tingido de marrom
• チャパティchapati
• チャパラルChaparral (míssil)
• 茶挽草ちゃひきぐさaveia-selvagem (Avena fatua); aveias selvagens
• 茶柄杓ちゃびしゃくconcha de chá
• 茶瓶ちゃびんbule de chá
• チャフchaff (contramedida contra radar)
• チャブescalo (Leuciscus cephalus)
• 卓袱ちゃぶrefeição
• 茶封筒ちゃぶうとうenvelope pardo; envelope manila
• 茶袋ちゃぶくろsaquinho de chá
• ちゃぶ台ちゃぶだいmesa baixa de jantar; mesa de chá
• ちゃぶ台返しちゃぶだいがえしvirar uma mesa com raiva
• 茶船ちゃぶねpequeno barco usado para transporte em rios (período Edo); chata; barco usado p…
• 雑砕ちゃぷすいchop suey
• チャプターcapítulo
• 雑菜ちゃぷちぇjapchae (prato de vegetais e noodles); chapchae
• ちゃぷちゃぷchape-chape; glub-glub
• チャプレンcapelão
• チャペルcapela
• 茶舗ちゃほloja de chá
• 矮鶏チャボgalinha bantam (japonesa)
• 茶坊主ちゃぼうずservidor de chá; bajulador; adulador
• 矮鶏大戟ちゃぼたいげきésula-redonda (Euphorbia peplus)
• 矮鶏桧葉チャボひばChamaecyparis obtusa var. breviramea (variedade ornamental do cipreste hinoki)
• 茶盆ちゃぼんbandeja de chá
• ちゃぽんcom um chape; esguicho
• ちゃまSr.; Sra.; Srta.
• 茶豆ちゃまめchamame (variedade de edamame)
• チャム語チャムごcham (língua)
• チャム族チャムぞくCham (povo)
• 茶目ちゃめbrincalhão; travesso; piadista
• 茶名ちゃめいnome de chá (nome dado a um praticante da cerimônia do chá)
• 茶銘ちゃめいnome de um blend de chá
• 茶飯ちゃめしarroz cozido em chá temperado com saquê e shoyu
• 茶目っ気ちゃめっけbrincadeira; travessura
• 茶目るちゃめるpregar peças; brincar
• チャモロ語チャモロごchamorro (língua)
• 茶屋ちゃやcasa de chá; (período Edo) parada para descanso; casa de chá (geisha)
• 茶屋女ちゃやおんなmulher empregada em um restaurante ou casa de chá, frequentemente para entreten…
• 茶屋酒ちゃやざけsaquê consumido em uma casa de chá
• チャヨテchuchu
• チャラcancelar (uma dívida); perdoar (uma dívida); ficar quites
• チャラいchamativo; espalhafatoso; superficial
• チャラ男チャラおplayboy superficial; rapaz frívolo; bon vivant
• ちゃらけるfalar brincando; falar provocando; brincar
• チャラ子チャラこmulher frívola; garota da vida fácil
• チャラチャラtilintar; tinir; tagarelando
• ちゃらっぽこde jeito nenhum; isso não pode ser verdade; absurdo!
• チャラ付くチャラつくfazer esforço para parecer descolado
• チャランケresolução de disputas Ainu através de discussão
• チャランゴcharango (pequeno instrumento de cordas parecido com um alaúde, orig. da Bolívi…
• ちゃらんぽらんirresponsável; alegre; descuidado
• チャリbicicleta
• 茶利ちゃりpalavras humorísticas; gesto engraçado; parte engraçada (em um teatro de boneco…
• チャリオットcarruagem
• チャリカスciclista idiota
• ちゃりきbicicleta
• チャリダーciclista; entusiasta do ciclismo; viajante ciclista
• チャリ通チャリつうir para a escola ou trabalho de bicicleta
• チャリティーcaridade
• チャリティーコンサートconcerto beneficente
• チャリティーショーespetáculo de caridade
• チャリティーバザーbazar beneficente; feira beneficente
• 茶寮ちゃりょうsala da cerimônia do chá; cabana da cerimônia do chá; restaurante
• ちゃりんcom um tilintar (de metal); com um som metálico
• チャリンコbicicleta; batedor de carteiras infantil
• チャリンコサーファーsurfista de bicicleta
• チャルダッシュCsardas (dança húngara); Czardas
• 哨吶チャルメラ
• 哨吶草チャルメルそうMitella stylosa (espécie de saxifragácea)
• チャレッロXarel·lo (variedade de uva para vinho)
• チャレンジassumir (um desafio); tentativa; tentar
• チャレンジ精神チャレンジせいしん(atitude de) estar pronto para enfrentar um desafio; espírito de iniciativa
• チャレンジドpessoa com deficiência (especialmente aquela que tenta ingressar no mercado de…
• チャレンジャーdesafiante
• チャレンジングdesafiador
• 茶碗ちゃわんtigela de arroz; xícara de chá
• 茶碗蒸しちゃわんむしchawanmushi
• 茶を濁すちゃをにごすevadir (perguntas); responder de forma evasiva; falar por meias palavras
• ちゃんsufixo carinhoso para pessoas familiares
• 荘チャンcontador para partidas de mahjong
• 搶槓チャンカンvencer com uma peça roubada de um kong de outro jogador
• チャンキングchunking (agrupamento de informações)
• チャンギjjangi; changgi; jangki
• チャンクbloco; fragmento
• ちゃんこchanko
• ちゃんこsentar; sentar-se
• ちゃんこいpequeno
• ちゃんこ長ちゃんこちょうcozinheiro de chanko mais experiente no estábulo de sumô
• ちゃんこ鍋ちゃんこなべchanko (guisado de peixe, carne e vegetais)
• ちゃんこ番ちゃんこばんpessoa responsável por preparar comida para rikishi (geralmente realizado por r…
• ちゃんこ屋ちゃんこやrestaurante de chanko
• ちゃんこ料理ちゃんこりょうりensopado de peixe, carne e vegetais tradicionalmente servido a lutadores
• チャンコロpessoa chinesa; pessoa manchu; ofensa étnica contra chineses
• 銭ころちゃんころdinheiro; moeda
• チャン語チャンごchinês (língua); qiang (língua)
• チャンジャtripas de bacalhau salgadas em molho apimentado
• チャンスchance; oportunidade
• チャンス到来チャンスとうらいchegada de uma oportunidade; ter uma chance
• チャンスメーカーjogador que cria chances (para marcar); jogador decisivo; armador
• チャンスロスperda de oportunidade; perda de uma oportunidade de venda
• チャンスを窺うチャンスをうかがうesperar por uma oportunidade
• チャンタmão vencedora com pelo menos uma peça terminal ou de honra em cada conjunto
• ちゃんちゃら可笑しいちゃんちゃらおかしいridículo; absurdo; tolo
• ちゃんちゃんregularmente; prontamente; som de espadas colidindo
• ちゃんちゃんこjaqueta de quimono acolchoada sem mangas; colete japonês
• ちゃんちゃんばらばらchoque de espadas; luta; briga
• 香椿ちゃんちんcedro-chinês (Toona sinensis)
• ちゃん付けちゃんづけanexar o sufixo familiar "-chan" ao nome de alguém
• ちゃんとdiligentemente; seriamente; honestamente

Pesquisar no dicionário completo em www.ggjz.org →