Palavras com ち (chi)
4.945 palavras · página 14 de 17
- 超訳ちょうやくtradução extremamente livre; tradução livre que se desvia significativamente do…
- 跳躍ちょうやくsalto; pulo
- 跳躍競技ちょうやくきょうぎevento de salto (atletismo)
- 跳躍距離ちょうやくきょりdistância de pulo
- 跳躍振動ちょうやくしんどうoscilação de relaxamento
- 跳躍力ちょうやくりょくpotência de salto
- 町有ちょうゆうpertencente à cidade; municipal
- 朝夕食ちょうゆうしょくcafé da manhã e jantar
- 徴用ちょうようrequisição; alistamento forçado; expropriação
- 朝陽ちょうようsol da manhã; nascer do sol
- 重陽ちょうようFestival do Crisântemo
- 長幼ちょうようjovens e idosos
- 徴用工ちょうようこうtrabalhador (de fábrica) convocado; trabalhador conscrito; trabalhador forçado
- 長幼の序ちょうようのじょhierarquia baseada na idade; costume dos anciãos primeiro
- 蝶よ花よちょうよはなよcriar (uma filha) como uma princesa
- 朝来ちょうらいdesde a manhã
- 頂礼ちょうらいprostração
- 凋落ちょうらくdeclínio; queda; deterioração
- 超らせんちょうらせんsuper-hélice; superenrolamento
- 鳥卵学ちょうらんがくoologia (estudo dos ovos das aves)
- 鳥卵学者ちょうらんがくしゃoologista
- 調理ちょうりculinária; preparo de alimentos
- 長吏ちょうりeta (período Edo); administrador de um templo; funcionário governamental de bai…
- 調理器具ちょうりきぐutensílios de cozinha; utensílio de culinária
- 調理師ちょうりしchef licenciado; cozinheiro qualificado
- 調理室ちょうりしつcozinha; cozinha de bordo; copa
- 調理者ちょうりしゃcozinheiro
- 調理実習ちょうりじっしゅうprática de culinária; aula de culinária (escolar)
- 調理台ちょうりだいmesa de cozinha; bancada de cozinha; superfície de trabalho
- 超立方体ちょうりっぽうたいhipercubo
- 町立ちょうりつestabelecido por uma cidade; administrado pela cidade; municipal
- 調律ちょうりつafinação (de instrumento); temperamento
- 調律異常ちょうりついじょうarritmia; ritmo anormal; disritmia
- 調律師ちょうりつしafinador de piano
- 町立病院ちょうりつびょういんhospital municipal
- 調理道具ちょうりどうぐutensílios de cozinha
- 調理人ちょうりにんchef; cozinheiro
- 調理場ちょうりばcozinha
- 調理バサミちょうりバサミtesoura de cozinha; tesoura culinária
- 調理パンちょうりパンpão recheado; pão com acompanhamentos (sanduíche, etc.)
- 調理法ちょうりほうmétodo de culinária; técnica de cozinha; receita
- 調理方法ちょうりほうほうmétodo de cozimento
- 調略ちょうりゃくplano; esquema; intenção
- 長暦ちょうりゃくEra Chōryaku (1037.4.21-1040.11.10)
- 潮流ちょうりゅうmaré; corrente de maré; tendência
- 超流動ちょうりゅうどうsuperfluidez
- 長粒米ちょうりゅうまいarroz de grão longo
- 跳梁ちょうりょうpular de um lado para o outro; rampância; dominação
- 跳梁跋扈ちょうりょうばっこestar desenfreado; dominação
- 張力ちょうりょくtensão; força de tração
- 潮力ちょうりょくenergia das marés
- 聴力ちょうりょくhabilidade de audição
- 張力計ちょうりょくけいtensiômetro; tensímetro
- 聴力計ちょうりょくけいaudiômetro
- 潮力発電ちょうりょくはつでんgeração de energia maremotriz
- 超臨界ちょうりんかいsupercrítico
- 鳥類ちょうるいaves
- 鳥類インフルエンザちょうるいインフルエンザgripe aviária
- 鳥類学ちょうるいがくornitologia
- 鳥類学者ちょうるいがくしゃornitólogo
- 朝礼ちょうれいassembleia matinal (em empresa, escola, etc.); reunião matinal
- 朝令暮改ちょうれいぼかいum curso de ação incerto; (ordens ou leis) revisadas frequentemente sem princíp…
- 調練ちょうれんtreino militar; treinamento
- 超連結子ちょうれんけつしhiperlink
- 朝露ちょうろCoreia do Norte e Rússia
- 嘲弄ちょうろうzombaria; chacota; ridículo
- 長老ちょうろうidoso; o mais velho; ancião
- 長老教会ちょうろうきょうかいa Igreja Presbiteriana
- 長老制ちょうろうせいgerontocracia
- 長老政治ちょうろうせいじgerontocracia
- 長老派ちょうろうはIgreja Presbiteriana; presbiterianos
- 長老派教会ちょうろうはきょうかいIgreja Presbiteriana
- 長禄ちょうろくEra Chōroku (28/09/1457–21/12/1460)
- 腸肋筋ちょうろくきんmúsculo iliocostal
- 調和ちょうわharmonia; acordo; reconciliação
- 長和ちょうわEra Chōwa (1012.12.25-1017.4.23)
- 調和関数ちょうわかんすうfunção harmônica
- 調和級数ちょうわきゅうすうsérie harmônica
- 調和数列ちょうわすうれつprogressão harmônica
- 調和平均ちょうわへいきんmédia harmônica
- チョキtesoura (no pedra-papel-tesoura)
- チョキチョキsom de corte; cortar
- 猪牙舟ちょきぶねbarco pequeno e sem teto usado como táxi fluvial (período Edo)
- 貯金ちょきんguardar dinheiro; poupança; depósito (e.g. em um banco)
- 貯金額ちょきんがくpoupanças
- 貯金局ちょきんきょくDepartamento de Poupança Postal (japonês)
- 貯金帳ちょきんちょうcaderneta bancária
- 貯金通帳ちょきんつうちょうcaderneta bancária; livro de depósitos
- 貯金箱ちょきんばこcofrinho; cofre; cofre de porquinho
- 貯金を下ろすちょきんをおろすsacar suas economias
- 貯金を殖やすちょきんをふやすaumentar suas economias
- 直ちょくdireto; honesto; franco
- 勅意ちょくいsignificado ou essência de um decreto
- 直営ちょくえいgestão direta
- 直衛ちょくえいescolta próxima; proteção próxima
- 直映館ちょくえいかんrede de cinemas
- 直営店ちょくえいてんloja gerenciada diretamente (em oposição a um distribuidor)
- 直営店舗ちょくえいてんぽloja gerenciada diretamente (em oposição a um distribuidor)
- 直掩ちょくえんescolta direta; cobertura direta; patrulha aérea de combate
- 直円錐ちょくえんすいcone circular reto
- 直円柱ちょくえんちゅうcilindro reto
- 直往ちょくおうavançar sem hesitação
- 直往邁進ちょくおうまいしんavançar audaciosamente
- 直音ちょくおんsom de kana único
- 直音化ちょくおんかdespalatalização (por exemplo, eliminar pequenos kana ao emprestar palavras est…
- 直音表記ちょくおんひょうきescrever sons palatalizados com um único caractere kana
- 勅額ちょくがくpergaminho imperial
- 勅願ちょくがんoração imperial
- 勅願寺ちょくがんじtemplo construído por ordem do imperador
- 直撃ちょくげきimpacto direto
- 直撃弾ちょくげきだんimpacto direto
- 直言ちょくげんconversa franca; falar abertamente; falar com franqueza
- 直言居士ちょくげんこじpessoa direta; pessoa franca; pessoa que diz as coisas como são
- 直言直筆ちょくげんちょくひつfalar e escrever claramente (francamente); falar e escrever sem reservas
- 勅語ちょくごmensagem imperial; fala imperial
- 直後ちょくごimediatamente após
- 直鎖ちょくさcadeia linear; cadeia aberta; acíclico
- 勅祭ちょくさいfestival realizado por ordem imperial
- 勅裁ちょくさいdecisão imperial; sanção imperial; decisão direta do Imperador (sob a constitui…
- 直裁ちょくさいdecisão imediata; julgamento imediato; decidir por si mesmo
- 勅祭社ちょくさいしゃsantuário cujos rituais contam com a presença de um enviado imperial (que apres…
- 勅使ちょくしenviado imperial; mensageiro imperial
- 勅旨ちょくしordem imperial; vontade imperial
- 直視ちょくしolhar diretamente para algo; olhar nos olhos de alguém
- 勅使門ちょくしもんportão do enviado imperial
- 直射ちょくしゃfogo direto; fogo frontal; raios diretos (da luz do sol)
- 直射日光ちょくしゃにっこうluz solar direta; raios diretos do sol
- 直収ちょくしゅうlinha dedicada (ex: serviço telefônico)
- 直出ちょくしゅつdisparo direto; crescimento reto para baixo
- 勅書ちょくしょcarta imperial
- 直翅類ちょくしるいortópteros
- 直進ちょくしんir direto; seguir em frente
- 直進車ちょくしんしゃtráfego contínuo; veículo viajando em linha reta
- 直示ちょくじdeixis
- 直示天秤ちょくじてんびんbalança analítica; balança de leitura direta
- 直示はかりちょくじはかりbalança de leitura direta
- 直尺ちょくじゃくescala linear; escala de máquina; régua
- 直叙ちょくじょdescrição honesta (ou seja, sem sentimentalismo ou conjectura)
- 勅諚ちょくじょうordem imperial; decreto imperial; comando imperial
- 直上ちょくじょうacima; ascensão constante
- 直情ちょくじょうfranqueza; impulsividade
- 直情径行ちょくじょうけいこうimpulsivo e direto; ingênuo
- 直情的ちょくじょうてきimpulsivo; emotivo; direto
- 直生ちょくせいortotrópico
- 直積ちょくせきproduto direto; produto cartesiano
- 直積集合ちょくせきしゅうごうproduto direto
- 直截ちょくせつdireto; franco; simples
- 直接ちょくせつdireto; imediato; pessoal
- 直接アクセスちょくせつアクセスacesso direto; acesso aleatório
- 直接アクセス記憶装置ちょくせつアクセスきおくそうちdispositivo de armazenamento de acesso direto; DASD
- 直接アドレスちょくせつアドレスendereço direto
- 直接アドレスファイルちょくせつアドレスファイルarquivo de endereço direto
- 直接色指定ちょくせついろしていespecificação de cor direta
- 直接受身ちょくせつうけみpassiva direta
- 直接会談ちょくせつかいだんdiscussão direta; conversas diretas
- 直接回答ちょくせつかいとうresposta imediata e direta
- 直接関係ちょくせつかんけいrelação direta
- 直截簡明ちょくせつかんめいsimples e direto; franco
- 直接記憶アクセスちょくせつきおくアクセスacesso direto à memória; DMA
- 直接協議ちょくせつきょうぎconversas diretas; discussão direta; discussões diretas
- 直接教授法ちょくせつきょうじゅほうmétodo direto
- 直接競争ちょくせつきょうそうcompetição direta
- 直接行動ちょくせつこうどうação direta
- 直接購入ちょくせつこうにゅうcompra direta
- 直接死ちょくせつしmorte direta; morte causada diretamente por acidente, doença, etc.
- 直接支援ちょくせつしえんapoio direto
- 直接支配ちょくせつしはいdominância imediata; ID
- 直接収容ちょくせつしゅうようlinha dedicada (ex: serviço telefônico)
- 直接証拠ちょくせつしょうこprova direta
- 直接照準射撃ちょくせつしょうじゅんしゃげきtiro direto
- 直接照明ちょくせつしょうめいiluminação direta
- 直接処分ちょくせつしょぶんdescarte direto (de combustível nuclear gasto)
- 直接尋問ちょくせつじんもんinterrogatório direto; exame principal
- 直接請求ちょくせつせいきゅうreclamação direta a um governo local
- 直接正犯ちょくせつせいはんautor direto; perpetrador direto; autor imediato
- 直接接触ちょくせつせっしょくcontato direto
- 直接接続ちょくせつせつぞくfazer uma conexão direta
- 直接選挙ちょくせつせんきょeleição direta
- 直接税ちょくせつぜいimposto direto
- 直接大気回収ちょくせつたいきかいしゅうcaptura direta de ar (de gases de efeito estufa)
- 直接対話ちょくせつたいわconversa cara a cara; comunicação direta; diálogo direto
- 直截的ちょくせつてきdireto; franco; sem rodeios
- 直接的ちょくせつてきdireto
- 直接伝染ちょくせつでんせんinfecção direta
- 直接投資ちょくせつとうしinvestimento direto
- 直接入力ちょくせつにゅうりょくentrada direta
- 直接発信ちょくせつはっしんsubmissão direta
- 直接費ちょくせつひcusto direto
- 直接比較ちょくせつひかくcomparação direta
- 直接百分率機能ちょくせつひゃくぶんりつきのうfunção de percentagem direta
- 直接フリーキックちょくせつフリーキックtiro livre direto (futebol)
- 直接分裂ちょくせつぶんれつdivisão direta (i.e. amitose)
- 直接編成ファイルちょくせつへんせいファイルarquivo direto
- 直接法ちょくせつほうmétodo direto (de ensino de línguas estrangeiras); método natural; método diret…
- 直説法ちょくせつほうmodo indicativo
- 直接民主主義ちょくせつみんしゅしゅぎdemocracia direta
- 直接民主制ちょくせつみんしゅせいdemocracia direta
- 直接メモリアクセスちょくせつメモリアクセスAcesso Direto à Memória; DMA
- 直接面接ちょくせつめんせつentrevista pessoal
- 直接目的語ちょくせつもくてきごobjeto direto
- 直接要因ちょくせつよういんcausa direta; causa imediata
- 直接呼出し機能ちょくせつよびだしきのうfuncionalidade de chamada direta
- 直接利用者ちょくせつりようしゃusuário direto
- 直接労務費ちょくせつろうむひcustos diretos de mão de obra
- 直接話法ちょくせつわほうdiscurso direto; citação direta
- 勅宣ちょくせんdecreto imperial
- 勅撰ちょくせんcompilação para o imperador; produção literária do imperador
- 勅選ちょくせんnomeação imperial
- 直線ちょくせんlinha reta
- 直線運動ちょくせんうんどうmovimento linear
- 直線距離ちょくせんきょりdistância em linha reta; distância a voo de pássaro
- 直銭形ちょくせんけいfiguras retangulares
- 直線型電動機ちょくせんけいでんどうきmotor linear; motor de indução linear
- 直線コースちょくせんコースcurso em linha reta; trecho reto
- 勅撰集ちょくせんしゅうantologia poética comissionada pelo imperador
- 直線性ちょくせんせいlinearidade
- 直閃石ちょくせんせきantofilita
- 直線的ちょくせんてきlinear; retilíneo; em linha reta
- 直線偏光ちょくせんへんこうpolarização linear; luz linearmente polarizada
- 直線補間ちょくせんほかんinterpolação linear
- 勅撰和歌集ちょくせんわかしゅうpoemas coletados por ordem do Imperador (de 905 a 1439); coleção imperial de po…
- 直税ちょくぜいimposto direto
- 直前ちょくぜんlogo antes; pouco antes; bem na frente
- 直前指定要素ちょくぜんしていようそelemento especificado anteriormente
- 直葬ちょくそうcremação direta; cremação imediata; cremação sem serviço funerário
- 直送ちょくそうentrega direta
- 直走路ちょくそうろreta (de uma pista de corrida)
- 直属ちょくぞくcontrole direto; supervisão direta
- 勅題ちょくだいtema do Concurso Imperial de Poesia
- 直値ちょくちdados imediatos
- 直腸ちょくちょうreto
- 直長ちょくちょうsupervisor de turno
- 直腸炎ちょくちょうえんproctite; retite
- 直腸温度ちょくちょうおんどtemperatura retal; RT
- 直腸癌ちょくちょうがんcâncer retal
- 直腸子宮窩ちょくちょうしきゅうかfundo retouterino; fundo de Douglas
- 直腸脱ちょくちょうだつprolapso retal
- 直腸膣ちょくちょうちつretovaginal
- 直腸膣瘻ちょくちょうちつろうfístula retovaginal
- ちょくちょくfrequentemente; muitas vezes; de vez em quando
- 直通ちょくつうlinha direta; comunicação direta; conexão direta
- 直通運転ちょくつううんてんtrem direto; serviço direto
- 直通電話ちょくつうでんわlinha direta (telefônica); discagem direta
- 直通特急ちょくつうとっきゅうexpresso limitado direto
- 直通便ちょくつうびんvoo direto
- 直通列車ちょくつうれっしゃtrem direto
- 直定数ちょくていすうliteral
- 直電ちょくでんligar diretamente para alguém (por telefone); número de telefone
- 勅答ちょくとうresposta do imperador; resposta ao imperador
- 直刀ちょくとうespada reta
- 直答ちょくとうresposta imediata; resposta pronta; resposta direta
- 直道ちょくどうcaminho reto (que as pessoas devem seguir); caminho direto
- 直読ちょくどくleitura (de chinês) sem rearranjo sintático para japonês
- 直入ちょくにゅうentrando diretamente; indo direto para dentro
- 勅任ちょくにんnomeação imperial
- 勅任官ちょくにんかんnomeado imperial
- 直配ちょくはいentrega direta
- 直販ちょくはんvenda direta
- 直売ちょくばいvenda direta
- 直売所ちょくばいしょmercado de agricultores; loja da fazenda
- 勅筆ちょくひつautógrafo imperial
- 直筆ちょくひつescrita com pincel vertical (usando apenas a ponta para criar um traço mais est…
- 直鼻猿亜目ちょくびえんあもくHaplorhini (subordem de primatas)
- 直噴エンジンちょくふんエンジンmotor de injeção direta de combustível
- 直噴射ちょくふんしゃinjeção direta de combustível
- 直噴ディーゼルちょくふんディーゼルmotor diesel de injeção direta
- 直並列変換器ちょくへいれつへんかんきconversor série-paralelo
- 直方晶系ちょくほうしょうけいsistema cristalino ortorrômbico
- 直方体ちょくほうたいparalelepípedo reto; cuboide; sólido retangular
- 直母ちょくぼamamentação direta (em oposição a dar leite materno extraído)
- 直巻きちょくまきenrolamento em série; embrulho de algas pré-aplicado
- 勅命ちょくめいcomando imperial
- 直面ちょくめんconfronto; enfrentar; confrontar
- 直毛ちょくもうcabelo liso
- 勅問ちょくもんpergunta imperial
- 直訳ちょくやくtradução literal; tradução direta
- 直訳体ちょくやくたいestilo literal (de tradução); estilo metafrástico
- 勅諭ちょくゆinstruções imperiais
- 直喩ちょくゆsímile
- 直輸ちょくゆimportação (exportação) direta
- 直輸入ちょくゆにゅうimportação direta
- 直立ちょくりつem pé; ereto; elevando-se perpendicularmente
- 直立猿人ちょくりつえんじんpitecantropo
- 直立茎ちょくりつけいcaule ereto
- 直立不動ちょくりつふどうem posição de sentido; em pé imóvel
- 直立歩行ちょくりつほこうcaminhada ereta; locomoção bípede
- 直流ちょくりゅうcorrente contínua; CC
- 直留ちょくりゅうdestilado diretamente; puro
- 直流回路ちょくりゅうかいろcircuito de corrente contínua
- 直留軽油ちょくりゅうけいゆóleo diesel de destilação direta
- 直流送電ちょくりゅうそうでんtransmissão de energia em corrente contínua
- 直リンちょくリンlink direto; vinculação direta
- 勅令ちょくれいdecreto (imperial)
- 直列ちょくれつem série (e.g. elétrica); serial
- 直列化ちょくれつかserialização
- 直列回路ちょくれつかいろcircuito em série
- 直列加算ちょくれつかさんadição serial
- 直列加算器ちょくれつかさんきsomador serial
- 直列伝送ちょくれつでんそうtransmissão serial
- 直列データ回線ちょくれつデータかいせんcircuito de dados em tandem