飲む

のむ · nomu

palavra comum

Significado de 飲む em português

beber; engolir; tomar (remédio); fumar (tabaco)

5-dantransitivo
1. - beber
  - engolir
  - tomar (remédio)
  Observação
  呑む refere-se a engolir inteiro ou engolir de uma vez
  この薬くすりを飲のまなければ行いけませんか。
  Preciso tomar este remédio?
2. - fumar (tabaco)
3. - engolir
  - devorar
  Observação
  geralmente na voz passiva
4. - reprimir (raiva, sentimentos amargos, etc.)
  - conter
  - segurar
  - engolir (lágrimas)
  - prender (a respiração)
5. - aceitar (uma demanda, condições, etc.)
  - concordar com
6. - subestimar (alguém)
  - não dar importância a
  - sobrepujar
  - intimidar
7. - carregar (uma adaga escondida, etc.)
  - esconder (na manga, etc.)
formas
- 飲む
- 呑む

JMdict | Tatoeba

Outras formas

呑むのむ
吞むのむ

Outras grafias

飮む

Ver 飲む no dicionário completo em www.ggjz.org →