他

ほか · hoka

palavra comum

Significado de 他 em português

outro lugar; algum outro lugar; fora; outro (pessoa ou coisa)

substantivo
1. - outro lugar
  - algum outro lugar
  - fora
  彼かれはほかに情じょう報ほうを求もとめることにした。
  Ele decidiu procurar informações em outro lugar.[1]
  日本では琵琶湖ほど大きな湖はほかにない。
  Não há outro lago tão grande quanto o Lago Biwa no Japão.[2]
substantivoadj-no
1. - outro (pessoa ou coisa)
  - diferente
  - outra coisa
  - alguém mais
  - o resto
  - et al.
  地ち球きゅうは水みずがあるという点てんでほかの惑わく星せいと違ちがう。
  A Terra é diferente dos outros planetas porque tem água.[3]
  他の人には私のやっていることは出来ないだろう。
  Ninguém mais poderia fazer meu trabalho.[4]
2. kana
  - além de (expectativas, imaginação, etc.)
  - fora
  Observação
  esp. 外
  Ver também思おもいのほか
  inesperadamente; surpreendentemente
substantivo
1. - exceto
  - mas
  - além de
  - à parte de
  Observação
  com sentença negativa; como ...ほかに...ない, ...するほかない, etc.
  ここには私わたしのほかに誰だれもいない。
  Não há ninguém aqui além de mim.[5]
substantivoadvérbio
1. - além de
  - em adição a
  - bem como
  - acima de
  Observação
  como ...のほか（に）, ...するほか（に）etc.
  本を貸し出すほかに、図書館は他のいろいろなサービスを提供する。
  Além de emprestar livros, as bibliotecas oferecem vários outros serviços.[6]
  彼かの女じょはギターのほかにピアノも弾ひく。
  Ela toca piano, além de violão.[7]
formas
- 他
- 外

JMdict | Tatoeba [1][2][3][4][5][6][7]

Outras formas

外ほか

Outras palavras escritas 他

他た

Ver 他 no dicionário completo em www.ggjz.org →