噛む

かむ · kamu

palavra comum

Significado de 噛む em português

morder; mastigar; roer; masticar

5-dantransitivo
1. - morder
  爪つめを噛かむのはよしなさい。
  Não roa suas unhas.[1]
2. - mastigar
  - roer
  - masticar
  噛かむと痛いたいですか。
  Dói quando você mastiga?[2]
3. - tropeçar nas palavras (esp. durante peça, transmissão, etc.)
  - falar com dificuldade
  - gaguejar
  - balbuciar
4. - colidir contra (ex. ondas)
  - quebrar contra (a costa)
5. - engatar (de engrenagens, zíperes, etc.)
  - engrenar
  - encaixar
6. - estar envolvido em
  Ver também一いち枚まい噛かむ
  participar (como membro); envolver-se em
7. arcaico
  - convencer
  - persuadir
  Observação
  usado por prostitutas do período Edo
formas
噛む咬む嚙む嚼む
かむ

JMdict | Tatoeba [1][2]

Outras formas

咬むかむ
嚙むかむ
嚼むかむ

Outras palavras escritas 噛む

噛むしがむ

Ver 噛む no dicionário completo em www.ggjz.org →