堪らない

たまらない · tamaranai

palavra comum

Significado de 堪らない em português

intolerável; insuportável; irresistível; tremendo

expadjetivokana
1. - intolerável
  - insuportável
  このにおいはたまらなく嫌いやだ。
  Este cheiro me causa repulsa.[1]
2. - irresistível
  - tremendo
  - fora de série
  あのカメラが欲ほしくてたまらない。
  Estou morrendo de vontade de ter aquela câmera.[2]
3. - não conseguir evitar
  - não conseguir deixar de fazer
  - estar ansioso para fazer
  Observação
  após a forma -te de verbos e adjetivos

JMdict | Tatoeba [1][2]

Ver 堪らない no dicionário completo em www.ggjz.org →